See ya in september…

Hola tesori miei! Avevo promesso di esserci di più appena potevo avere dei giorni liberi, ma sono sfinita. Il fatto è che anche i bimbi stanno al lavoro con me e poi a casa ho sempre mille cose da fare tra gatti, cani, cucinare e preparare da mangiare ai bimbi eccetera.  Vi risparmio dalla mia lista di cose-da-fare :D Ma a settembre andranno al asilo (grazie al cielo) e avrò ancora più libertà e posso occuparmi del blog senza, che loro mi chiamano, senza doverli dividere quando si picchiano e così via :P Quindi voglio dirvi subito, che questo mese non ci sarò, inutile illudervi e così sto tranquilla anche io senza darmi le colpe e senza preoccuparmi, che dovrei scrivere, dovrei bloggare e così via. Vi auguro un bellissimo mese d’agosto e buone vacanze per tutti, che partono! Cercherò almeno da passare dai vostri blog per salutarvi. Un bacione care!

Hey my sweeties! I promised to be here when I would have more days off, but I’m exhausted.  It’s because right now I have to bring my kids to work as well and then at home I have so much to with all the cats and dog and all the chores at the house and so on. I’ll spare you from my to-do list :P But in september they will go to the kindergarten (thank God!) and I will have more time in my hand, I ca,n blog without them interrupting m,e or screaming around the house and so on….. So I’m gonna say right away that I won’t be here this month to not to delude you and so I don’t have to worry about the blog and feel guilty cause I haven’t blogged!; I wish you all a wonderful month and great vacation to those who leave! I will try to pass by from your blogs to say hi though. A big kiss!

signature

Advertisements

36 thoughts on “See ya in september…

  1. WE’ll miss you and can’t wait to hear from you soon. But you have to deal with the more important stuff first, I know :D I hope they don’t give you a rough month, you are a strong young lady and you will manage. Have fun this month ! Wish you all the best and sending you enough hugs and kisses to last you all month!

    Like

    1. Thank you dear, it means a lot to me! And try to survive the hot, it’s almost over! :P I will be keeping my eye on you! Lots of hugs and kisses back at you!!!

      Like

  2. Mi dispiace :) tantissimo perchè i tuoi post mi piaciono ma ti capisco totalmente, non puoi fare tutto è sull’ primo post viene la famiglia e poi il resto ! Un saluto grosso a tuoi bambini :) stupendi e un grosso bacio a te, ciao Mammu ci vediamo a Settembre :) !

    Like

    1. Grazie mille cara, per tutto, per le belle parole e il tuo sostegno di sempre! <3 Un grosso bacio e buon divertimento a te e alle tue figlie in questo ultimo mese d'estate! Ci sentiamo presto =)

      Like

    1. I know, it’s crazy. I thought we’d all be here with summery ootd and summer posts but we’re all superbusy at work, studing or other projects! How are you doing and what are you up to these days? Xoxo

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s