Holiday Makeup (contest entry)

“Let it snow, let it snow, let it snow…”

9

Ciao ragazze, è da un po’ che volevo creare un look per la competizione/giveaway di Luchessa. All’inizio volevo creare un look “La Regina del Ghiaccio”, ma purtroppo non era la mia giornata: una matita, che non usavo da molto mi è finito nell’occhio e ha cominciato a bruciare e i miei occhi a lacrimare, ho dovuto togliere tutto e gli occhi mi hanno dato fastidio per il resto della giornata! Ma non mi sono arresa, anche se oggi lavoro sono tornata a casa per il pranzo e ho fatto un nuovo look.

Hey girls, it’s been a while since I wanted to do a look for Luchessa’s contest. At first I wanted to do an “Ice Queen” look, but it wasn’t my day: I used an old eye pencil which started to burn bad and my eyes started to tear and I had to take it all off, my eyes were gentle the whole day! But I didn’t give up, even though I’m working today I came home for lunch and created a new look.

“Le Notti Invernali d’Estonia”

“Estonian Winter Nights”

12

D’inverno il buio arriva presto, ma c’è la neve bianchissima a brillare e ad illuminare la notte. E un tocco di verde scuro sotto gli occhi per rappresentare le figure di tantissimi abeti, che si allungano fieri verso il cielo stellato! PS! L’ombretto nero è in realtà molto più glitter di quello che sembra sulle foto, è un perfetto trucco per il Capodanno

In the wintertime the darkness comes early, but there’s beautiful white snow that brightens up the night. And a touch of dark green under my eyes to represent the many spruces reaching out for the starry sky! PS! The black eyeshadow is more glittery then it seems on the pictures, for me it would be the perfect look for the New Year’s Eve

10

11

Spero vi piaccia! Ora però devo tornare al lavoro e non so se avrò tempo di togliere il trucco :S Se vado così ai clienti viene un accidente, sopratutto perché sono tutti vecchi ahhahhaha Buona serata a tutte <3

I hope you like it! Now I have to go back to work and I don’t think I’ll have the time to remove my makeup :S If I go to work like that I risk scaring away our clients, cause their mostly older people ahhahhah Have a nice evening everyone <3

signature

Advertisements

28 thoughts on “Holiday Makeup (contest entry)

  1. nooo la prima foto è semplicemente meravigliosa. Davvero incredibile l’effetto della neve e tu sei bellissima, con quel trucco sugli occhi ancora di più. Sei proprio una artista…brava, brava, brava

    Like

      1. Io credo che rimango sempre un po bambina perche natale significa ancora quello di quando ero piccola, come hai detto tu…… magico, il piacere di stare insieme e il periodo di trattarsi bene ! <3 ciao :) !

        Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s