NOTD #13 Hidden Treasure & Mystical Dragon

1

Altri due smalti presi con l’ultimo ordine da MUA. Non sono proprio colori primaverili, ma volevo essere una brava blogger e recensirli lo stesso subito.

Other two nail polishes I got with my latest MUA order. These are not your typical spring colors, but I wanted to be a good blogger and still review them right away.

4

Hidden Treasure

Un bellissimo smalto dorato glitter, per un risultato bello e coprente ci vogliono due strati di smalto, l’applicazione e facile ed è difficile, che non rimane uniforme. La rimozione è quello, che si può aspettare da uno smalto glitter MA aspettate, prima che arrivate a rimuoverlo si stacca. Non si scheggia come i soliti smalti, ma se cominci a tirare da dove si sta staccando viene via tutto un grosso pezzo (hai presente quando usi il base coat speciale per fare venire via lo smalto più facilmente). Infatti non ha neanche il tipico odore di smalto, ma qualcosa di diverso. Non so se questa cosa di staccarsi completamente sia un pro o contro perché si stacca già al secondo giorno (almeno a me e non ho usato un top coat).

A beautiful golden glitter nail polish, for a nice coverage it needs two coats, the application is very easy and it goes on very smooth. The removal is what you’d expect from a glitter nail polish BUT wait, before you get to the point of having to remove it, it comes off. It doesn’t chip, but if you pull it it comes off all at once like when you put that special base coat under to make the removal easier. In fact it’s a strange one cause it doesn’t smell like a nail polish, but something different. I’m not sure if this coming off completely is a pro o con, cause yes you won’t have to prend an hour getting it off but at the same time it only lasted me 2 days (I didn’t use a top coat).

2

Mystical Dragon

Questo è più uno smalto perlato e rimane liscio al tocco e non ruvido come uno smalto glitter. Io ho fatto due passate, ma tre sarebbe meglio – nella prima foto si vede, che è ancora trasparente.  Mystical Dragon è più facile da rimuovere, che uno smalto glitter ma più difficile che uno smalto normale. La durata di questo smalto è 3 giorni senza top coat.

This one is more of a pearly nail polish and feels smooth on touch not rough like glitter nail polishes. I layed two coats, but three would’ve been better – you can see on the first photo that it’s still a little sheer. It’s easier to remove then a glitter polish, but harder then removing a normal nail polish. Mystical Drago lasted on me 3 days without a top coat.

3

Ora smettete di ridere del mio tentativo patetico in nail art….:D

Now stop laughing at my pathetic attempt in nail art…:D

Advertisements

19 thoughts on “NOTD #13 Hidden Treasure & Mystical Dragon

  1. I love it! I don’t have gold glitter though, I’d have to try it with something else. I love when nail polish peels off like that hehe :D hope you are keeping calm <3

    Like

    1. No I’m not! Hubs just called and said we’ll leave earlier because even though they’re late we still need to return the car the same date! Hope you’re feeling better today ♥

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s