Catrice 24h made to stay foundation | Review

Hey darlings, I’m back with another review today. I’m going to quickly give my opinion on the Catrice 24h made to stay foundation, quickly cause that’s how I do my reviews :P

Ciao tesori, oggi torno con un’altra recensione. Vi do la mia opinione sul fondotinta 24h made to stay di Catrice. Una cosa veloce, perché con le mie recensioni mi piace essere breve ed arrivare al dunque :P

The packaging is nice and sturdy, doesn’t look or feel cheap. It has a pump, which is how I prefer my foundations. The pump works perfectly, gives a right amount of product. Sometimes the pump can give too much (or few) and some are hard to push, but this one is really nice and easy to use.

Il packaging è carino e abbastanza robusto, non sembra un prodotto di due soldi. Ha la pompetta, preferisco sempre i fondotinta con la pompetta. La pompetta funziona perfettamente – dà la giusta quantità. Certi ti sporcano tutto uscendo troppo, altri devi stare lì metà giornata, ma questa fa il suo dovere.

Mine is in shade 010 Nude Paige, which works well for my skintone, it’s not too pink or too orange. The coverage is medium, but it’s buildable. The foundation blends nicely and even though it’s waterproof, it feels really light on the skin. Some waterproof foundations feel really thick and mask-like. It says “mattifying” on the package, but it still leaves a nice dewy glow (check out my natural highlight on the last photo :P).

Il mio è nella tonilità 010 Nude Paige, il quale va bene per la mia pelle. Non è nè troppo rosa nè arancione. La coprenza è media, ma si può arrivare a più facendo più strati. Si sfuma bene e nonostante sia waterproof, è molto leggero sulla pelle. Certi fondotinta waterproof sono densi e sembra avere una maschera. Sulla confezione dice che è anche mattificante, però lascia comunque un bel risultato luminoso (guardate che bel highlight naturale sull’ultima foto :P).

Click to enlarge

I have been really enjoying this foundation and it lasts all day without problems. So I would definitely recommend this to you – thumbs up :)

Mi sta piacendo molto questo fondotinta e in più dura tutto il giorno senza problemi. Quindi ve lo raccomando – pollice sù :)

Advertisements

MOTD #84 – Pink & Muave

Hey beauties, I’m sorry for lacking makeup posts lately, I really haven’t been doing my makeup: 1.cause I’m busy 2.cause I kind of don’t want to. I don’t know what’s come over me, I am all about that momlife and being a housewife, must be the age : 29 is coming next month! Anyway, a miracle happend today and I did my makeup today, when it was time to put on eyeliner I was legit scared! I was like: “Do I even remember how!?” Lol

Ciao bellezze, scusate per non aver fatto molti trucchi ultimamente, non mi sto truccando a dire il vero: 1.perché sono impegnata con altre cose 2.perché non ne ho voglia. Non so cosa mi ha preso, sono tutta mamma e casalinga, deve essere l’età che avanza: il 29 arriva il prossimo mese! Comunque, stamattina è successo il miracolo e mi sono truccata, quando è arrivato il momento del eyeliner ero terrorizzata! Pensavo:”Ma ricorderò ancora come si fa!?” :D

I created this simple pink and muave toned look with my beloved bh cosmetics Day & Night palette. On my lips I’m wearing essence lipliner 06 satin muave, the blush is Makeup Revolution blush in Sugar & the highlighter is Aura highlighter 220 Moonlight.

Ho creato questo look sui colori rosa e muave con la mia amata bh cosmetics Day & Night palette. Sulle labbra ho la essence lipliner 06 satin muave, il blush è Makeup Revolution blush Sugar e l’illuminante è Aura highlighter 220 Moonlight.

Tomorrow is Friday so I wish you all a lovely weekend <3

Domani è venerdì quindi vi auguro un bel weekend <3

essence make me brow | Review

Pros: Overall I like this product. It’s a great everyday brow product to fix your brows fast & easy. It takes little time to fill in your brows & it looks nice, it stays on nicely all day. The color payoff is nice, I have dark hair & the lighter shade worked well for me.

Pro: In generale mi piace. É un ottimo prodotto sopracciglia per tutti i giorni. Ci metti un attimo adaggiustarti le sopracciglia e dura tranquillamente tutto il giorno. Ho i capelli scuri, ma anche la tonalità piú chiara mi va già bene.

Please excuse my brows, they desperately need some touching up

Cons: It’s too small! For a product that you use daily it’s just too tiny! You can’t have a product like this and you just finish it in one week :/

Contro: É troppo piccolo! Per un prodotto che usi tutti giorni é minuscolo! Non puoi avere un prodotto del genere che lo finisci in una settimana :/

aaannnd ignore that broken nail..:D

Here you can see how the brows look with a full face makeup.

E qui potete vedere come stanno le sopracciglia con il resto.

I hope this quick review was useful. Have a lovely day <3

Spero questa recensione veloce vi è stata utile. Buona giornata <3

FOTD #19 – Plumming Bird

A quick face of the day from this week. On my lips I’m wearing the Catrice Velvet Matt lip cream I just got. This is the shade 040 Plumming Bird. It’s lovely and feels good on the lips. Have a happy weekend everyone <3

Un veloce trucco da questa settimana. Sulle labbra indosso la Catrice Velvet Matt lip cream che ho appena comprato. Questa è la tonalità 040 Plumming Bird. È un colore delizioso e confortevole sulle labbra. Buon fine settimana a tutte <3

Weekend: Haul – Outfit – Chat

Hello everyone <3 I’ve been away from the blog & other social media, sorry for that. All is well, I’ve been just enjoying time with my family and cleaning like crazy :D This weekend I got to do a bit of shopping, so I thought I’d share.

Ciao tutte <3 Sono stata assente dal blog e altri miei social, scusate. Va tutto bene, ho semplicemente passato del tempo con la mia famiglia e fatto tante pulizie :D Nel weekend ho potuto fare un po’ di acquisti così ho pensato di approfittare  e farne un post.

 

The weather is getting warm again & I couldn’t resist a few snaps on the way to the mall. The outfit wasn’t nothing special. I pretty much whip this dress out every spring and wear it once :D Not that I don’t like it, it just happens like this!

Il tempo sta diventando più bello di nuovo e non ho potuto resistere di fare qualche foto sulla strada per il centro commerciale. L’outfit non è niente di speciale. Più o meno tiro fuori questo vestito ogni primavera e lo indosso solo una volta :D Non perché non mi piace, ma per qualche motivo finisce sempre così!

I went to Tally Weijl, where I finally found some chokers I liked. Some time ago I searched the mall near me for chokers, but only found few with really awful quality. I’m really glad with these :) Ialso got a pair of hoop earrings, haven’t worn these in a lifetime, but they’re becoming more trendy again. I just hope my little one won’t tear off my earlobes with these :D Lastly I got a cute lightweight t-shirt.

Sono andata a Tally Weijl dove ho finalmente trovato dei choker che mi piacevano. Qualche tempo fa ho perlustrato il centro commerciale vicino a noi in cerca dei choker e ne ho trovati pochissimi, tutti di qualità scarsissima che si sarebbero rotti dopo il primo uso :/ Ma sono molto contenta di questi. Ho preso anche un paio di orecchini cerchietto che non indosso da una vita, ora stanno tornando di moda. Spero solo che il mio piccolino non mi stacchi le orecchie con quelli :D E anche una maglietta leggera e comoda.

Of course I went to my favorite place, Lilly, the Serbian beauty store. I got some of my favorites like: lilly moisture care hair mask, bioten refreshing tonic, bioten cc cream & essence I love extreme crazy volume mascara. I also decided to try out Velnea Intensive Care conditioner, lilly body & hand lotion in berry, essence I love intensifying eyeshadow base and essence make me brow eyebrow gel mascara. I wanted my usual favorite, esssence lash & brow gel mascara, but they didn’t have it. After I went to dm & of course they had it, but I already got the other one. I already tried the make me brow and actually quite liked it. From dm I got my favorite face wash – alverde face wash with seaweed (not on the photo).

Ovviamente sono andata nel mio posto preferito, Lilly, il negozio serbo di bellezza . Ho preso un po’ di miei preferiti:  lilly moisture care hair mask, bioten refreshing tonic, bioten cc cream & essence I love extreme crazy volume mascara. Ho voluto provare anche Velnea Intensive Care conditioner, lilly body & hand lotion in berry, essence I love intensifying eyeshadow base e essence make me brow eyebrow gel mascara. Volevo prendere il mio olito preferito, esssence lash & brow gel mascara, ma non c’era. Dopo sono andata a dm e ovviamente lì ce l’avevano ma ormai avevo preso l’altro. L’ho già provato e devo dire che non è male. A dm ho preso anche il mio detersivo viso preferito – alverde face wash con alghe (non è sulla foto).

I got this gorgeous blush by Llums (Under The Sun 4), an rusty peachy color. It’s really silky and blends beautifully. I also got one Catrice Velvet Matt lip cream (040 Plumming Bird). I thought it was a liquid lipstick, cause some are called lip creams. I’m a little bummed about that, cause I probably won’t be wearing it much being scared that it will smudge. But hubs immediately complimented this, which he rarely does about makeup, so I guess I’ll have to wear it often :)

Ho preso questo bellissimo blush di Llums (Under The Sun 4), un colore pesca-arancione. È molto setoso e si sfuma benissimo. Ho comprato anche un Velvet Matt lip cream (040 Plumming Bird) di Catrice. Pensavo fosse un rossetto liquido, perché certi si chiamano anche lip cream. La cosa mi ha scocciato un po’, perché probabilmente non lo indosserò molto per la paura che sbava. Ma il mio marito mi ha subito fatto un complimento su questo (sui trucchi complimenta raramente, quindi penso che proverò indossarlo di più :)

From Terranova I got these highwaisted jeggins and oh my god, they are so comfy and nice fitting! I need to get more of these until they’re on sale! Actually they’re cheap also with a full price. The only thing I don’t like is that the holes on knees are so low. And it’s not because of height or anything, just the upper part is super long and the under the knee part is short. But I still love these! Also, it feels great to fit into an M again :P

Da Terranova ho preso un paio di jeggings a vita alta e sono conodissimi! Deve prenderne altri finché sono scontati, anche se a dire il vero non è tanto neanche il prezzo pieno. L’unica cosa che non mi piace è che i buchi sulle ginocchia sono troppo in basso. Non è una questioni di altezza: la parte superiore della gamba è troppo lunga e la parte inferiore è troppo corta. Ma mi piacciono comunque tanto. In più è bello stare nella M di nuovo :P

On Saturday we went to Metro to get the groceries for the week & some other stuff. Hubs told me I should get these, so I did :) And I really love them! Not as much as hubs for sure lol

Sabato siamo andati alla Metro per fare la spesa per la settimana. Mio marito ha detto che dovrei comprare questi pantaloni, così li ho presi :) E mi piacciono molto! Non quanto a mio marito però :P:D

And that’s it loves.  How was your weekend and what did you do? I hope you enjoyed this post & talk to you soon!

E questo è tutto care. Com’è andato il vostro weekend e cosa avete fatto? Spero vi è piaciuto il post e ci sentiamo presto!

iZombie zodiac signs

Vaughn Du Clark – Aries

Liv (Olivia Moore) – Taurus

Blaine DeBeers – Gemini

 

Ravi Chakrabarti – Cancer

Gilda – Leo

Drake Holloway – Virgo

Major Lilywhite – Libra

Julien Dupont-  Scorpio

Lowell Tracey – Sagittarius

Clive Babineaux – Capricorn

Don – Aquarius

 

Peyton Charles – Pisces

 

Torna “La Casa di Mammu”

Come ho detto nel post di prodotti terminati, questa settimana sono stata con tutta me stessa nella modalità mamma e casalinga. Veramente è da un po’ che sto pensando/pianificando di tornare sul mio secondo blog, che è solo in italiano e dove parlo di tutte le cose mamma e casalinga. Se vi interessa fateci un salto :) Ho appena pubblicato il mio post di ritorno e domani pubblico il mio post su homeschooling, dove spiego i nostri perché.

Un bacione!

Empties #25

Hey lovlies, I hope everyone had a lovely Easter. We didn’t actually celebrate, I only let the kids to color some eggs, but Easter just isn’t appealing to me :P The last week I barely wore any makeup or used social media. I was in a complete mommy/housewife mode :D But let’s take a look at my latest used up products.

Ciao care, spero avete passato una bella Pasqua. A dire il vero non abbiamo festeggiato, ho solo fatto colorare le uova ai bimbi, non è una festa che ci ispira :P La scorsa settimana mi sono malapena truccata o usato i social media. Ero in completa modalità mamma/casalinga :D Ma andiamo a vedere i miei ultimi prodotti finiti.

alverde face wash with seaweed

It’s my second one to finish, I love it. It cleans my face well, is delicate, non drying and smells fresh. I’ll definitely buy this again!

È il secondo che finisco, lo adoro. È delicato, pulisce bene il viso e non secca la pelle. Lo ricompro sicuramente!

bioten skin moisture refreshing tonic

Definitely liked this. It helped to clear up my skin whenever I had pimples, it’s delicate and doesn’t dry the skin out. Thumbs up!

Mi è piaciuto molto. Ha aiutato a pulirmi viso dai brufoli quando serviva, è delicato e non secca la pelle. I pollici in sù!

Velnea Sensitive lip balm

This is a usual in my empties. Love these lip balms, great quality for a small price.

Questo è regolare nei miei prodotti usati, ottima qualità per un prezzo piccolo.

alverde Q10 eye serum with gojiberry

This was also in my latest favorites post. Now I can confirm that I liked it a lot. It has a lovely scent and definitely smooths and moisturizes the under eye area. Of course I can’t say it will help with wrinkles, cause I’d need to use it for a longer time.

Questo era anche nel mio ultimo post di preferiti. Ora posso confermare che mi è piaciuto molto. Ha un profumo buonissimo, liscia e idrata l’area sotto gli occhi. Certo non posso dirvi se aiuta con le rughe, perché dovrei usarlo più a lungo.

Golden Rose precision eyeliner

This eyeliner does exactly the opposite of everything it says on it :D It’s not intense black, more like faded black. It says waterproof but it smudges with a light touch after it has dried…. Total failure I would say. Bye bye and to never again!

Questo eyeliner fa esattamente il contrario di tutto quello che promette :D Invece del nero intenso è un nero sbiadito. Dovrebbe essere waterproof, ma va via già con un tocco leggere dopo che si è asciugato…. Un fallimento totale direi. Ciao ciao e a mai più!

Velnea Cream Shower Shea butter + Almond Oil

A decent shower gel I’d say and it lasted a long time.

Una doccia schiuma decente ed ha durato un bel po’.

Velnea Beauty Oil Conditioner Macadamia Nut Oil+ Wheat Protein

I’ve mentioned the shampoo more than once & how it has helped my dry hair and scalp. But I didn’t have the same results with the conditioner, it was just meh.

Ho menzionato lo shampoo di questa linea più volte, come ha aiutato i miei capelli e il cuoio capelluto secco. Ma non ho avuto la stessa esperienza con il balsamo, era semplicemente boooh.

Sunscreen

I wasn’t sure if to put it here. It is a Bulgarian brand, that any of you can’t find but honestly, I just wanted to complain. My oldest son has the sun allergy & three seasons out of four he needs to be covered in sunscreen. He’s old enough to put it on himself now, but this was soooo thick and hard to blend. It was a nightmare and I’m so glad it’s finally finished!

Non ero sicura di includere questo, è un prodotto bulgaro che voi tanto non troverete mai, la verità è che volevo lamentarmi un po’. Il mio figlio più grande ha l’allergia al sole e tre stagioni dai quattro deve essere spalmato di crema solare. Ora è abbastanza grande per mettersela da solo, ma questa crema era densissima è quasi impossibile da spalmare. Era un incubo e sono sollevate che è finalmente finita!

lilly hair mask moisture care

I’ve talked about it a few times – I love it! It’s the only hair mask I trust and love. I always switch up products, but I am holding on to this one, cause it’s just so great for my hair. It doesn’t leave my hair greasy or heavy after, but moisturizes just perfectly and smells lovely.

Ne ho parlato un paio di volte – l’adoro! È l’unica maschera per capelli di cui mi fido e che amo. Cambio spesso i miei prodotti beauty, ma questa me la tengo stretta, perché mi ci trovo davvero bene. Non lascia i capelli unti o pesanti ed idrata giusto quanto serve e il profumo è piacevole.

Bottega Verde Eau de parfum Lei Glam

It was a lovely winter perfume. Not my usual style, but I enjoyed it.

Head: lilac, red currant
Heart: rose, jasmine
Fund: agreements chypre, licorice, wood

Era un buon profumo invernale, non il mio solito stile ma mi è piaciuto molto: 

Testa: lillà, ribes rosso
Cuore: rosa, gelsomino
Fondo: accordi cipriati, liquirizia, legno

Have a lovely week my dear ones :*

Buona settimana mie care :*

The palette challenge – Week 2

Hey loves, how are you? It’s time for another week in the palette challenge, you can check out the post from last week to see what’s it about. I think I won’t be doing it anymore for the time being, I just don’t have the time to do my makeup that much. Cause it’s not just putting on an everyday makeup, but needs to be more thought through to create more interesting looks. I’ll come back to it..eventually.

This week I used the bh cosmetics Day & Night eyeshadow palette. This is my all time favourite eyeshadow palette and I use it all the time, but thanks to this challenge I used some shades I’ve never used before. I was disappointed in one shade though: a shimmery red I used in the last look, it wasn’t pigmented at all and it looks matte once applied.

Ciao care, come state? Un’altra settimana della sfida delle palette di ombretti, se non sai di che parlo guarda il post della scorsa settimana. Al momento penso che non continuerò, semplicemente non riesco a truccarmi tutto il tempo e poi non si tratta di un trucco veloce di tutti giorni. Questi trucchi hanno bisogno di più tempo e pianificazione. Prima o poi tornereò a questa sfida. 

Questa settimana ho usato la bh cosmetics Day & Night eyeshadow paletteÈ la mia preferita di tutti tempi e la uso sempre, ma grazie a questa sfida ho usato dei colori che non avevo mai provato da questa palette. Ero delusa in un colore però: un rosso shimmer che ho usato nel ultimo trucco, non è per niente pigmentato e sembra matt una volta applicato.

1.Soft Peach Cut Crease

2.Lilac Love

3.Gimme Gold

4.Hot Chilli

Vote your favorite!

The palette challenge – Week 1

Hello and happy new week loves! Last week I got the idea to do an eyeshadow palette challenge to use my eyeshadow palettes more. Basically I post three palettes on my instagram every week and my followers choose the one to use for the whole week. The rule is that I can use also other palettes if I need to, but I always have to use the main palette.  Last week the winner was Kiko Milano limited edition palette Light Pulse 01 pure colour extravaganza.

Ciao e buon inizio settimana care! La scorsa settimana ho avuto l’idea di fare la sfida delle palette di ombretti per usare di più le palette che ho. In pratica posto tre palette sul mio instagram ogni settimana e voi decidete quale palette uso per tutta la settimana. La regola è che posso usare anche altre palette se mi serve, ma devo sempre usare anche la palette principale. La vincitrice della scorsa settimana era una edizione limitata di Kiko – Light Pulse 01 pure colour extravaganza.

I managed to do four looks with it. Let me know your favorite in the poll at the end :*

Sono riuscita a fare quattro look. Fatemi sapere il vostro preferito nel sondaggio alla fine.

1. Pink Spring Flowers

2.Green Lady

3.Innocent Smokey

4.Welcome to the dark side