Empties #24 -Throwing out old stuff

Hello beauties, how is everyone doing? I was about to take photos for my usual empties post, when I had the idea to do a little spring cleaning amongst my makeup and throw away some stuff.

Ciao belle, come state? Stavo per fare delle foto per il mio solito post di prodotti finiti quando ho pensato di fare un po’ di pulizia primaverile anche tra i trucchi e di buttare via qualcosina.

Maybelline Fit Me foundation 115 Ivory

I always hear people raving about this, but I didn’t like it for two reasons. First, the consistency is too runny for my taste and second, the shade is too dark for me- Ivory my ass :/

Sento sempre tutte parlare così bene di questo prodotto ma non mi è piaciuto per due ragioni. Primo, è troppo liquido per i miei gusti e due la tonalità è troppo scura – avorio un cacchio :/

bioten cc cream light

Review. It’s my second one and I’ll surely buy it again in the future.

Recensione, è già il secondo che finisco e lo ricomprerò sicuramente in futuro.

Velnea BB Cream nude

It practically has no coverage but I love it! If I’m using a too thick or heavy foundation I mix this in, this also helps greatly to avoid any pimples when I use it inside foundations. Definitely gonna buy this again!

Non copre per niente ma l’adoro! La mescolo con dei fondotinta troppo densi o pesanti e aiuta moltissimo a non far venire i brufoli)o li fa andare via più veloce). La ricompro di sicuro!

Velnea Moisture Care Shampoo

Worked great for my dry hair and scalp, helped to keep my hair moisturized and healthy. Another product I’ll repurchas!

Ha funzionato benissimo per i miei capelli secchi e il cuoio capelluto secco, li ha tenuti idratati e in salute. Un altro prodotto che ricomprerò!

happy foot deo foot cream

Took me two years to finish it, but I did it. I don’t know what to think of it. I’d prefer something more moisturizing.

Ci ho messo due anni a finirlo ma ce l’ho fatta. Non so bene cosa pensarne, penso che preferisco qualcosa di più idratante.

essence camouflage concealer

This little one is almost in every empties post :D What can I say, it works well for me.

Questo piccoletto è quasi in tutti post di prodotti finiti :D Che posso dirvi, funziona bene per me.

ebelin Makeup Sponge

I got these little ones at dm, it’s one of their own brands. They work quite well for concealer but I wouldm’t buy them again just cause I can find something better.

Ho comprato queste spugnette piccole da dm, è una delle marche di dm. Sono abbastanza buoni, le ho usate per il correttore ma non le ricomprerei, si trova di meglio.

Vollarè Egyptian something highlighter

I can’t read anymore what’s on it, but it doesn’t matter cause it’s the wost highlighter ever and it’s going in the trash!

Non riesco più leggere cosa c’è scritto sopra ma non importa perché è il peggior illuminante del mondo e andrà nella spazzatura!

Project professional Tris Ombretti 05 purple

This once had some cute pink colors, I used it a little but mostly they just broke. Bye bye

Questo una volta aveva dei bei ombretti sui toni di rosa, li ho usati un pochino ma si sono rotti. Ciao ciao

essence Oz the Great and Powerful cream blush

This was a present a few years ago when the cream blushes were really in. I never managed to master them and now it’s expired.

Questo era un regalo anni fa quando i blush in crema erano un enorme trend. Io non sono mai riuscita ad usarli ed ora è ormai scaduto.

1.Kiko Luminous Chrome 712 Rosa Confetto

I have rarely used it and it has gone bad :( Swatch

L’ho usato malpena ed è andato anche male :( Swatch

2. Bottega Verde Effetto Diamante Rosa Polvere

It looks used, but I haven’t actually, I don’t remember what I did with it. I don’t like the color at all so it’s time to go bye bye.

Sembra usato ma non lo è in realtà, non mi ricordo cosa ci ho combinato. Il colore non mi piace per niente, è ora di dire addio.

3.Bottega Verde Rossetto Volume – Mattone

Again a lipstick that I don’t like the color of. I’ve been keeping it just in case for long enough.

Un altro rossetto di cui non mi piace il colore. L’ho tenuto abbastanza a lungo giusto per.

4.L’Oreal Glam Shine 206 Sparkling Red

This one has an emotional value, it was a gift for my 18th birthday from my husbands martial arts students. As you can see there’s not too much left, but after 10 years I think it’s time to throw it away…

Questo ha un valore sentimentale, me l’hanno regalato gli studenti di arti marziali di mio marito per il mio 18esimo compleanno. Non c’è molto rimasto ma dopo 10 anni penso sia ora di buttarlo….

Butterfly collection eyeliner

I got this in a beauty store in Veliko Tarnovo and loved its really thin tip, if I ever find this again I’ll repurchase for sure.

L’avevo trovato in un negozio beauty a Veliko Tarnovo, mi è piaciuto molto la sua punta sottilissima. se mai lo ritrovo lo ricompro sicuramente.

MUA Fashionista Secret Gel Eyeliner Fashion Mogul

It was an ok eyeliner, but faded away too quickly.

Era ok ma sbiadiva troppo velocemente.

Glitter eyeliner from Bottega Verde

It wasn’t as pigmented as I’d like, but it was ok to add a little sparkle here or there.

Non era pigmentato quanto avessi voluto ma andava bene per aggiungere un po’ di luccichio qua o là.

CF cosmetics Matitone Ombretto N°32

Too old, I never use it & I think it also made my eyes tear.

Troppo vecchia, non la uso mai e mi sembra che mi faceva pure lacrimare gli occhi.

Layla colour in eyeliner n.13

Same as the other eye pencil.

La stessa cosa dell’altra matita.

Kiko lipglosses

They’re just all expired :(

Sono tutti scaduti

Makeup Revolution Lip Lava Tremor

I loved it, but it just stopped working, nothing comes out. I tried to stuck a needle in to see if it was plugged, I’ve taken it apart but nothing :( And it’s definitely not finished, I didn’t get to use it as much and I have another shade that works perfectly.

L’ho adorato ma ha smesso di funzionare, non esce niente. Ho provato di infilarci un ago per vedere se era bloccato, l’ho anche smontato ma niente :( E non è finito di sicuro, non l’ho ancora usato tanto e ho un altra tonalità che funziona benissimo.

MOTD #76 – Fall-ish & Dark

Heyyyyy :) Today I have a darker fall look for you. I feel like also this look has a bit of grungy and 90s vibe going on like my last look. These colors do not look the best on me, but sometimes you gotta wear colors that don’t suit you just to change it up a little :D

Heyyyy :) Oggi ho per voi un trucco autunnale più dark. Secondo me è un po’ grunge ed ispirato agli anni 90 come il mio ultimo look. Questi colori non mi stanno benissimo ma a volte bisogna indossare anche i colori non ottimi giusto per cambiare un po’ ed esperimentare :D

20161107_122502_hdr

Face: First I used the essence camouflage concealer cream 10 natural beige to cover up my dark eye circles and pimples. Then I mixed flormar Mat Touch foundation M306 with Velnea BB Cream Nude for my base and set it with Malinka Silk effect Compact Powder 02. I contoured with the bronzer from Kiko Light Impulse face palette 01 cool muave contouring and for my blush I used Bombay from Neve cosmetics. To highlight my cheekbones I mixed two flormar Mono Eye Shadows: 1503 Pearly Gold.

Viso: Per primo ho usato il camouflage concealer cream 10 natural beige di essence per coprire le occhiaia e brufoletti. Per la base ho mescolato  flormar Mat Touch foundation M306  con Velnea BB Cream Nude e l’ho fissato con Malinka Silk effect Compact Powder 02. Per il contouring ho usato il bronzer dalla  Kiko Light Impulse face palette 01 cool muave contouring e come blush ho usato Bombay di Neve cosmetics. Per illuminante ho mischiato due ombretti di flormar Mono Eye Shadow 15 & 03 Pearly Gold.

20161107_122424_hdr

Brows. As usual I used my essence lash & brow gel mascara and then filled in with essence eyebrow stylist in 01 natural brunette with a wet angled brush.

Eyes: As a primer I used essence I <3 Stage eyeshadow base. I then applied Neutral & Trend from Makeup Revolution New-Trals vs Neutrals palette. On the lid I applied a dark greenish brown color from bh cosmetis Day & Night palette and then tapped on a bit of the darker green from Kiko Colour Fever 03 Hyperreal Green Wood. In the inner corner I used flormar Mono Eye Shadow 15 and under my lower lashline Trend again. I then did my eyeliner with Butterfly collection eyeliner. I finished off my eyes with a mascara combo: essence Multi-Action volume mascaraessence I <3 Extreme crazy volume mascaraessence Forbidden Volume Rebel false lash mascara topcoat

Sopracciglia: Come al solito ho usato il mio essence lash & brow gel mascara e poi ho disegnato e riempito le mie sopracciglia con essence eyebrow stylist in 01 natural brunette usando un pennello angolato bagnato.

Occhi:. Come primer ho usato essence I <3 Stage eyeshadow base.. Poi ho applicato Neutral & Trend dalla  nella piega  Makeup Revolution New-Trals vs Neutrals palette. Sulla palpebra mobile ho usato un marrone verdastro dalla bh cosmetis Day & Night palette e sopra ho picchiettato un po’ del verde più scuro dalla Kiko Colour Fever 03 Hyperreal Green Wood. Negli angoli interni ho usato flormar Mono Eye Shadow 15 e sotto gli occhi di nuovo il Trend. Poi ho disegnato la linea dell’eyeliner col Butterfly colletion eyeliner. Ed alla fine ho usato la combinazione di tre mascara: essence Multi-Action volume mascaraessence I <3 Extreme crazy volume mascaraessence Forbidden Volume Rebel false lash mascara topcoat.

motd76-1

Lips: On my lips I used  Makeup Revolution I <3 Makeup Lip Geek – Kiss 2 Make Up and tapped on a bit of flormar Mono Eye Shadow 03 Pearly Gold.

Labbra: Sulle labbra ho usato rossetto Makeup Revolution I <3 Makeup Lip Geek – Kiss 2 Make Up e sopra ho picchiettato un pochino di flormar Mono Eye Shadow 03 Pearly Gold.

20161107_122447_hdr

Let me know if you prefer me writing a usual list of used products or a more detailed explanation like today :*

Fatemi sapere se preferite la solita lista di prodotti usati o una spiegazione più dettagliata come oggi :*

MOTD #59 Makeup with Venus from Galaxy palette | OOTD #31 Spring Florals

venus1

Hurray, it’s friday! The other day I was reading all.things.lady haul post and it made me wanna play with my own Galaxy palette from BH cosmetics, specifically with the color Venus. The look came out pretty wearable and subtle considering how bright the orange is. I wish I had a different lipstick with the look, I tried different shades, but nothing worked, so this peach was the best I could do. Pairing a lipstick with orange eye makeup is tricky!

Instead of the usual blush and/or contouring I decided to try strobing. So you tell me, how did I do for a first time? I also wanted to say, how over I am of this red hair! I used to love having red hair, but now it feels wrong on me. As soon as I can I’ll go for dark brown or black, which one should I choose?

Evviva, è venerdì! L’altro giorno stavo leggendo post di acquisti di all.things.lady e mi ha fatto venire la voglia di giocare con la mia Galaxy palette di BH cosmetics, precisamente con il colore Venus. Il trucco è uscito piuttosto morbido e adatto anche per il giorno nonsostante l’arancione acceso. Vorrei aver avuto un altro rossetto da abbinare con il trucco, ho provato diversi colori, ma niente funzionava, quindi questa pesca è il meglio che ho potuto fare. Abbinare un rossetto con il trucco occhi arancione non è un gioco da ragazzi!

Al posto del solito blush e/o contouring ho voluto provare lo strobing. Ditemi voi come sono andata per la mia prima volta? Volevo anche dire, che sono stufa dei miei capelli rossi! Prima adoravo avere i capelli rossi, ma ora semplicemente non sembra più giusto su di me. Appena posso torno a castano scuro o nero, qual’è dovrei scegliere?

venus3

Face: Rimmel Fix & Perfect Primer

Catrice All Matt foundation 010 Light Beige + Bioten CC cream Light

essence stay all day concealer 20 soft beige

alverde Mineral Powder 02 natural

Brows: essence brow & lash gel mascara

essence eyebrow stylist in 01 natural brunette

Eyes: essence I <3 Stage eyeshadow base

BH cosmetics Galaxy palette (Venus on the lid)

BH cosmetics 120 colors eyeshadow palette 1st edition (crease)

Kiko Light Impulse eyeshadow palette 02 elegant shades collection (dark brown outer corner)

flormar mono eyeshadow 15 (inner corner & browbone)

Butterfly collection eyeliner

essence I <3 Extreme crazy volume mascara + alverde false lashes mascara

Lips: MUA Lipstick Shade 15 Juicy

MUA Fashionista Plumping Lip Glaze 4 Coral Couture

venus5

And here’s a little bump-fit of the day for you :D We were almost home, when I stopped my fam:”Outfit, I had to take an outfit photo!!!!!!!!!” This is why it’s so random. But look how cute this floral dress is *.* I can’t wait to wear it without my bump! ;) And sure some other shoes would’ve look better, but my black flip flops are too tight so gimme this preggo momma a break :P

Ed eccovi un bump-fit del giorno :D Eravamo già quasi a casa, quando ho fermato tutta la famiglia:”L’Outfit, dovevo fare le foto del outfit!!!!!!!!!!!” Perciò è una foto abbastanza al c@!?o. Ma guardate, che carino il vestito floreale *.* Non vedo l’ora di indossarlo senza la panciona! ;) E certo scarpe diverse sarebbero state meglio, ma le infradito nere, che ho mi stanno troppo strette quindi date una tregua a questa mamma in attesa :P

venus7

I hope you all enjoy your weekend and see you on Monday ♥

Vi auguro un bellissimo weekend e ci vediamo lunedì ♥

Mammu

MOTD #58 | Colorful Spring Makeup

spring4

Happy new week! How is everyone? I can’t believe how many makeup looks I’ve been doing lately, so if you like them – enjoy them while you can :D I go in spurts, one month it’s all about makeup and then suddenly I only want to talk about nature, world peace and herbs :D That’s why I can’t have a schedule, I just go with the flow :)

Felice nuova settimana! Come state tutti? Non riesco credere quanti trucchi ho fatto ultimamente, perciò se vi piacciono – godeteveli finchè potete :D Vado a scatti, un mese è tutto trucco e poi dal nulla voglio solo parlare della natura, pace del mondo ed erbe :D Ecco perché non riesco avere una programma, vado con la corrente :)

spring6

I love this happy and colorful spring makeup I created. For a moment I thought it was gonna be a disaster, but it turned out lovely. My eyeliner is not very neat, but in all honesty – I can’t fucking see it! I need one of those magnifying mirrors cause right now I can’t see close enough. It’s ok in real, but for close up photos it needs to be a million times better! Also it was my first time trying out a new lash glue, Fing’rs Precision Lash Adhesive, that I talked about in my latest haul. I had quite low expectations about this glue, but it totally blew my mind. Should I review it? Cause I see they have in many countries (stores list).

Adoro questo trucco allegro e primaverile, che ho creato oggi. Per un attimo pensavo sarebbe finito in un disastro, ma invece è venuto fuori bene. La mia linea di eyeliner non è molto precisa, ma in tutta onestà – non ci vedo cacchio! Mi serve uno di quei specchi d’ingrandimento perchè ora non riesco vedere da abbastanza vicino. Va bene dal vivo, ma per fare delle foto da vicino deve essere un millione di volte meglio! Ho anche provato per la prima volta la nuova colla per le ciglia, Fing’rs Precision Lash Adhesive, l’ho menzionato nel ultimo post di acquisti. Avevo poche aspettative, ma mi ha davvero stupito! Dovrei farne una recensione? Ho visto, che lo vendono in molti paesi (lista negozi) incluso Italia.

spring5

Face: Catrice Prime & Fine anti-red base

Catrice All Matt foundation 010 Light Beige + Bioten CC cream Light

alverde Mineral Powder 02 natural

Kiko Light Impulse face palette 01 cool muave contouring

No blush, used an eyeshadow as a bronzer

flormar mono eyeshadow 15 (used as a highlighter)

Brows: essence brow & lash gel mascara

essence eyebrow stylist in 01 natural brunette

Eyes: essence I <3 Stage eyeshadow base

BH cosmetics 120 colors eyeshadow palette 1st edition (crease, lid & under)

flormar mono eyeshadow 15 (browbone & inner corners)

Butterfly collection eyeliner

essence Multi-Action volume mascara

VOV 027 false eyelashes

Lips: Kiko Luscious Cream 519 Rosa Baby

spring3

Have a beautiful day ♥

Vi auguro una bellissima giornata ♥

Mammu