MOTD #82 – Saturday Smokey

Hello loves & Happy International Women’s Day! In Estonia it’s a very celebrated day, my dad and brothers always brought flowers to my mom and at school the teacher gave flowers to the boys to give us :) Which is really cute now that I think back at it and a nice way to show little boys to be nice to girls. That was actually the only day in the year they were nice to us lol.

Ciao tesori & Buona Festa delle Donne! In Estonia è un giorno molto festeggiato, mio padre e i fratelli portavano sempre fiori alla mamma e a scuola l’insegnante dava i fiori ai ragazzi da regalarci :) Il che è molto carino pensarci ora e un bel modo di insegnare ai maschietti di essere carini con le ragazze. Anche se era più o meno l’unico giorno all’anno che erano carini con noi ahhhaaahh.

Anyway, I created this look on Saturday. I don’t do smokey eye looks too often, but I was really craving it and loved the result. On the eyes I only used one eyeshadow palette and I think it’s my new favorite!

Comunque, ho creato questo look sabato. Di solito non faccio il smokey eye molto spesso ma questa volta avevo proprio voglia e sono felice di come è uscito. Sugli occhi ho usato solo una palette di ombretti e penso che sia la mia nuova preferita!

Face:

essence camouflage cream concealer

flormar mat touch foundation M306 + Velnea BB cream Light

Golden Rose Silky Touch Compact Powder

KIKO Cool Muave Contouring palette

Makeup Revolution Powder Blush Sugar

flormar Mono Eye Shadow 15 (I use it as a highlighter)

 

Brows:

essence lash & brow gel mascara + eyebrow stylist 01 natural brunette

 

Eyes:

essence I <3 stage eye base

Makeup Revolution Pro Looks Palette – Stripped & Bare

essence get BIG! lashes triple black mascara + essence Forbidden volume false lash mascara topcoat

Aura power lashes 12 Disco Mania

 

Lips:

Aura Cosmetics Absolute Matte Lip Cream 624 Last Goodbye

 

I used all the eyeshadows from the middle section of the Pro Looks Palette: Naked Nights on the lid, Get Loose in the crease, Super Cool under my eyes, Strip Me on the browbone & Let Loose in the inner corners.

Ho usato tutti i colori della sezione in mezzo nella Pro Looks Palette: Naked Nights sulla palpebra mobile, Get Loose nella piega, Super Cool sotto gli occhi, Strip Me sotto l’arcata della sopracciglia & Let Loose negli angoli interni.

I hope you enjoyed this look, let me know your thoughts. I hope you all have a beautiful Women’s Day. Let me know in the comments if you celebrate the Women’s Day & your favorite memory of it :)

Spero vi è piaciuto questo look, fatemi sapere cosa ne pensate. Vi auguro a tutte una bellissima giornata di Festa delle Donne! Fatemi sapere nei commenti se festeggiate questo giorno e il vostro ricordo preferito a riguardo :)

Advertisements

Empties #23

Hello darlings! It’s time to see my latest empties, so let’s go.

Hola tesori! Un’altra volta è ora di vedere i miei ultimi prodotti finiti, andiamo.

img_1575

Velnea Beauty Oil Shampoo

With Macadamia nut oil and weheat protein for split ends & thatch hair. This shampoo has been in my monthly favorites, it has been great for my dry hair and scalp.

Con olio di noce di Macadamia e proteine del grano per le doppie punte e capelli di paglia. Questo shampoo è stato anche nei miei preferiti, èper i miei capelli e cuoio capelluto secco è stato ottimo.

Velnea Intensive Body Mil with Shea butter

So glad I finally finished this. Too thick and hard to blend for my taste.

Sono felice di averlo finalmente terminato. Troppo denso e difficile da spalmare per i miei gusti.

bioten Miscellar water 3-in-1 cleansing

I think it’s the third one I’ve gone through, so obviously I’m more than happy with it :)

Penso che sia già il terzo che finisco, quindi ovviamente sono molto soddisfatta di questo prodotto.

img_1577
essence stay natural concealer

Great under eye concealer, not too covering but more than the stay-all-day concealer. Creamy and lightweight. Definitely love and recommend this one.

Un buon correttore per l’area sotto occhi, non troppo coprente ma meglio del stay-all-day correttore. Cremoso e leggero, mi piace molto e lo consiglio decisamente.
Revlon Colorstay foundation for Normal/Dry skin

Before buying this I went online to see which were the best affordable drugstore foundations and this came up a lot. For me it wasn’t as covering as I’d like and it was also too runny. I mixed it with another foundation to get it a little thicker, I won’t be buying this again.

Prima di comprare questo ho cercato su internet quali erano i migliori fondotinta a basso costo e di questo ne parlavano sempre. Per me non era abbastanza coprente ed era anche troppo liquido. L’ho mescolavo con un altro fondotinta per farlo pià denso, non lo comprerò più.

flormar Mat touch foundation

I have a review on this foundation. But I must say that after the review I started liking it less and less. It never blended nicely and looked cakey.

Ho fatto una recensione piuttosto positiva su questo fondotinta ma devo dire che dopo la recensione è cominciato a piacermi sempre meno. Non riuscivo ad applicarlo in modo uniforme e si vedeva troppo di avere il fondotinta.

Makeup Sponge – Spugnetta per trucco

I get these cheap sponges from a local Chinese store, they last a long time for the small price and I can have many at once to change up after every use.

Compro queste spugne economiche nel negozio di cinesi vicino a me, durano bene per il prezzo che hanno e posso averne tante a disposizione per cambiarli dopo ogni uso.

img_1578
Aura power lashes 12 Disco Mania

You can see them in this post. I think I got about 3-4 uses out of them, which is ok for the small price. I also used up the 03 Shaggy Dream lashes, but I already threw away the box. They lasted the same amount and you can see them here.

Puoi vederle in questo post. Sono riuscita ad usarle 3-4 volte che non è male per il prezzo economico. Ho terminato anche 03 Shaggy Dream ma avevo già buttato la scatoletta. Sono durate uguale e le puoi vedere qui.

essence lash & brow gel mascara

Review here. Love this, it’s an absolute must have!

Recensione qui. Lo adoro, è assolutamente un must have.

Fing’rs Precision Lash Adhesive

Review here. Awesome lash glue, I need to buy another one asap.

Recensione qui. Ottima colla per ciglia finte, devo comprarne un altro il più presto.

img_1579

alverde deo roll-on with bergamot mint

I wanted to try a more natural deodorant for when I was breastfeeding. I am not sure about how good of a deodorant it was but it must be a great mosquito repellent cause it smells like those anti-mosquito citrus candles :D Yeah, not buying this again.

Volevo un deodorante più naturale per quando allattavo. Non so dire dei suoi poteri da deodorante ma deve essere un ottimo repellente per zanzare perchè esattamente come quelle candele anti-zanzare :D Non lo comprerò più di sicuro.

Balea deodorant with Hibiscus flower

A decent deodorant with a very nice sweet scent. I’ll definitely try others from this line.

Un deodorante decente con un profumo piacevole e molto dolce. Proverò sicuramente anche altri da questa linea.

essence lipliner 06 satin muave

Forgot to add this to the photos, but it’s my most used lip pencil. You can see how it looks on here.

Ho dimenticato di fotografarla ma è la mia matita labbra più usata in assoluto. Potete vedere come sta indossato qui.

img_1581


This is it for my empties today. Have you tried some of these products or wanted to try?
Questo è tutto oggi. Avete provato qualcuno di questi prodotti o magari che volete provare?

MOTD #79 – Undress Me Too

Today I have a neutral look to share with you.  I love doing looks with only one palette and this time I used Undress Me Too from MUA. It has to be my favorite palette from them :)

Oggi ho un trucco neutro da farvi vedere. Adoro creare dei trucchi con solo una palette e questa volta ho usato la Undress Me Too di MUA. Deve essere la mia palette preferita di loro :)

LG G4 behind camera
LG G4 behind camera

 

 

undress1
Canon ixus 133

Face:
essence camouflage concealer cream 10 natural beige
Revlon color stay foundation 150 + Bioten cc cream light
Malinka Silk effect Compact Powder 02
KIKO Cool Muave Contouring palette
BH cosmetics 10 colour blush palette
flormar Mono Eye Shadow 15 (I use it as a highlighter)

 

Face:
essence I <3 stage eye base
MUA Undress Me Too eyeshaow palette
essence get BIG! lashes triple black mascara + essence Forbidden volume false lash mascara topcoat
Aura Power Lashes 03 Shaggy Dream

Brows:
essence lash & brow gel mascara + eyebrow stylist 01 natural brunette

Lips:
Makeup Revolution Amazing Lipstick The One
essence xxxl shine gloss 04 Rising Star

undress2
LG G4 frontal camera

Have you tried this palette or maybe other palettes from MUA?

Hai provato questa palette o magari qualche altra palette di MUA?

MOTD #77

20161118_140927_hdr

 

Here’s a softer makeup look for a change after all these fall looks :) I used a limited edition palette from Kiko that I got years ago, but never really used for some reason. I think I need to start using it more, cause Kiko eyeshadows are so lovely and pigmented.

Ecco un look più soft dopo tanti look autunnali :) Ho usato una palette edizione limitata di Kiko che ho comprato anni fa ma quasi mai usato. Devo cominciare ad usarlo di più, gli ombretti di Kiko sono sempre molto pigmentati ed ottimi in generale.

pink1

Face:
essence camouflage concealer cream 10 natural beige
Revlon color stay foundation 150
Malinka Silk effect Compact Powder 02
Neve cosmetics mineral bronzer Bahamas
flormar Mono Eye Shadow 15 (I use it as a highlighter)

Eyes:
essence I <3 stage eye base
Kiko Light Impulse eyeshadow palette 01 pure colour extravaganza
Butterfly collection eyeliner
essence I <3 extreme volume mascara + Multi-Action volume mascara + Forbidden volume false lash mascara topcoat

Brows:
essence lash & brow gel mascara + eyebrow stylist 01 natural brunette

Lips:
Kiko pencil lipgloss 07
essence xxxl shine gloss 29 cute pink

20161118_140759_hdr

Have a good day loves ♥

Buona giornata care ♥

 

MOTD #76 – Fall-ish & Dark

Heyyyyy :) Today I have a darker fall look for you. I feel like also this look has a bit of grungy and 90s vibe going on like my last look. These colors do not look the best on me, but sometimes you gotta wear colors that don’t suit you just to change it up a little :D

Heyyyy :) Oggi ho per voi un trucco autunnale più dark. Secondo me è un po’ grunge ed ispirato agli anni 90 come il mio ultimo look. Questi colori non mi stanno benissimo ma a volte bisogna indossare anche i colori non ottimi giusto per cambiare un po’ ed esperimentare :D

20161107_122502_hdr

Face: First I used the essence camouflage concealer cream 10 natural beige to cover up my dark eye circles and pimples. Then I mixed flormar Mat Touch foundation M306 with Velnea BB Cream Nude for my base and set it with Malinka Silk effect Compact Powder 02. I contoured with the bronzer from Kiko Light Impulse face palette 01 cool muave contouring and for my blush I used Bombay from Neve cosmetics. To highlight my cheekbones I mixed two flormar Mono Eye Shadows: 1503 Pearly Gold.

Viso: Per primo ho usato il camouflage concealer cream 10 natural beige di essence per coprire le occhiaia e brufoletti. Per la base ho mescolato  flormar Mat Touch foundation M306  con Velnea BB Cream Nude e l’ho fissato con Malinka Silk effect Compact Powder 02. Per il contouring ho usato il bronzer dalla  Kiko Light Impulse face palette 01 cool muave contouring e come blush ho usato Bombay di Neve cosmetics. Per illuminante ho mischiato due ombretti di flormar Mono Eye Shadow 15 & 03 Pearly Gold.

20161107_122424_hdr

Brows. As usual I used my essence lash & brow gel mascara and then filled in with essence eyebrow stylist in 01 natural brunette with a wet angled brush.

Eyes: As a primer I used essence I <3 Stage eyeshadow base. I then applied Neutral & Trend from Makeup Revolution New-Trals vs Neutrals palette. On the lid I applied a dark greenish brown color from bh cosmetis Day & Night palette and then tapped on a bit of the darker green from Kiko Colour Fever 03 Hyperreal Green Wood. In the inner corner I used flormar Mono Eye Shadow 15 and under my lower lashline Trend again. I then did my eyeliner with Butterfly collection eyeliner. I finished off my eyes with a mascara combo: essence Multi-Action volume mascaraessence I <3 Extreme crazy volume mascaraessence Forbidden Volume Rebel false lash mascara topcoat

Sopracciglia: Come al solito ho usato il mio essence lash & brow gel mascara e poi ho disegnato e riempito le mie sopracciglia con essence eyebrow stylist in 01 natural brunette usando un pennello angolato bagnato.

Occhi:. Come primer ho usato essence I <3 Stage eyeshadow base.. Poi ho applicato Neutral & Trend dalla  nella piega  Makeup Revolution New-Trals vs Neutrals palette. Sulla palpebra mobile ho usato un marrone verdastro dalla bh cosmetis Day & Night palette e sopra ho picchiettato un po’ del verde più scuro dalla Kiko Colour Fever 03 Hyperreal Green Wood. Negli angoli interni ho usato flormar Mono Eye Shadow 15 e sotto gli occhi di nuovo il Trend. Poi ho disegnato la linea dell’eyeliner col Butterfly colletion eyeliner. Ed alla fine ho usato la combinazione di tre mascara: essence Multi-Action volume mascaraessence I <3 Extreme crazy volume mascaraessence Forbidden Volume Rebel false lash mascara topcoat.

motd76-1

Lips: On my lips I used  Makeup Revolution I <3 Makeup Lip Geek – Kiss 2 Make Up and tapped on a bit of flormar Mono Eye Shadow 03 Pearly Gold.

Labbra: Sulle labbra ho usato rossetto Makeup Revolution I <3 Makeup Lip Geek – Kiss 2 Make Up e sopra ho picchiettato un pochino di flormar Mono Eye Shadow 03 Pearly Gold.

20161107_122447_hdr

Let me know if you prefer me writing a usual list of used products or a more detailed explanation like today :*

Fatemi sapere se preferite la solita lista di prodotti usati o una spiegazione più dettagliata come oggi :*

Empties #17

Happy Friday! I swear I did not plan the date to coincide with the empties post number :) It’s also my 28th birthday today woot woot! Not really that exciting, I’m at the age where birthday is just another day. Anyway, here are some of my latest products I’ve used up. I told you I’m going through stuff faster than usual. It’s great if you have a lot of stuff to use up and not so great if you need to go get refills, for the wallet at least ;) Let’s get started!

Buon venerdì! Giuro che non avevo pianificato di fare coincidere la data con il numero del post di prodotti finiti :) Oggi è anche il mio 28esimo compleanno evviva! Non è poi così eccitante, ormai sono nell’età in cui compleanno è solo un altro giorno. Comunque, eccovi i miei ultimi prodotti finiti. Ve l’avevo detto che sto finendo la roba più velocemente el solito. È ottimo se hai tante cose da smaltire, ma non tanto se devi ricomprare, almeno non ottimo per il portafogli! ;) Cominciamo!

emp1

Cien haircare Shampoo for daily use

God this shampoo was awful! I only used it a couple of times and then used it to wash my brushes. Back when I bought it I had troubles with dry itchy scalp and this made my scalp go on fire! You can tell by the its chemical smell, that it’s probably not the best shampoo especially, when you have a more sensitive scalp….

Mamma mia che orrore! L’ho usato solo un paio di volte e poi l’ho usato solo per lavare i pennelli. Quando l’avevo comprato avevo problemi con il cuoio capelluto secco e questo mi faceva andare la testa a fuoco! Si può dire dal suo terribile odore chimico che probabilmente non è la scelta migliore, specialmente se si ha il cuoio capelluto più sensibile…

mamma & baby SunMilk for kids SPF50

Loved it! And I’ll surely purchase again. My older son has the sun allergy, so trust me when I say it’s a great sunscreen.

Adoro! Lo ricomprerò di sicuro. Mio figlio più grande ha l’allergia al solo perciò credetemi quando vi dico che è un buon prodotto.

SauBär dm 2in1 Shower + Shampoo

This one was limited edition in dm. It smells like a bubblegum I used to eat as a kid, so it brings me nice memories when I’m washing my boys. It was a nice product, no irritation or problems even though both have quite dry skin plus one has sun allergy and other atopic dermatite. I’m done buying kid shower gels for them, I think they’re old enough.

Questo era edizione limitata a dm. Profuma come chewing gum della mia infanzia quindi mi ha portato in un bel posto mentre lavavo i bimbi :D Un buon prodotto, niente irritazioni o problemi visto che hanno entrambi pelle piuttosto secca e in più il grande con la sua allergia al sole e il più piccolo con dermatite atopica. Ora basta comprare doccia schiuma da bimbi per loro, ormai sono abbastanza grandi.

emp4

Evelina cosmetics Active Thermal Mask Rejuvenating and Purifying

Definitely buying this again, it left my skin feeling nice and tight aka young. I was a little afraid it would irritate my skin or cause discomfort cause it’s a thermal mask, but it was very nice. You can only feel the heat while you’re rubbing it on and off your face, so I had no problems with it and I loved the after feeling. Big thumbs up!

La ricomprerò di sicuro, mi ha lasciato la pelle pulita e tesa aka giovane. Ero un po’ preoccupata per irritazione o disagio essendo una maschera termica, ma è stato piacevole. Il caldo si sente solo mentre la strofino sul viso e quando strofini per toglierla. Non ho avuto problemi con questa maschere e mi è piaciuto molto come si sentiva la mia pelle dopo. Un grande pollice in su!

Makeup sponge

Got these wayyyy back from a cinese shop and they’ve been holding up great. This one is done though.

Ho preso queste spugne dai cinesi e stanno durando benissimo. Questa non ce la fa più però.

Neve cosmetics mineral blush Origami

My all time favorite blush!!!! Neves blushes are such a great quality and this little 0,7g jar lasts a long time. I think I’ve had it for 3 years or so! This shade was perfect for me (see makeup looks here here here). Goodbye old friend! Blushes take forever to finish, so for now no refill.

Il mio blush preferito di tutti tempi!!!! I blush di Neve sono di ottima qualità e questo barattolino di 0,7g dura un eternità. Penso che io l’ho avuto da 3 anni pià o meno! Era la tonalità perfetta per me (vedi i look qui qui qui). Addio vecchio amico! I blush ci mettono una vita a finire quindi per ora niente ricarica.

Catrice All Matt foundation 010 light beige

I wrote a review about it, that you can check out for more details. I do feel that it finished too quickly compared to my other foundations.

Ne ho scritto una recensione che potete leggere se ne volete sapere di più. Comunque mi sembra che lo abbia finito troppo in fretta in confronto ad altri miei fondotinta. 

emp2

Himalaya Herbals Intensive Moisturizing Cocoa Butter Lip Balm

I wouldn’t call it that intense, but it’s a good lip balm that I might purchase again in the future.

Non lo chiamerei intenso, ma è un buon burro di cacao che potrei acquistare di nuovo in futuro.

essence XXXL shine lipgloss  03 Timeless Beauty

I got this as a gift a few years ago from a dear friend and Italian beauty blogger – Jess. I loved this lipgloss to pieces! It was just so me :) All essence xxxl lipglosses are great, but I sure loved this icy pink.

Questo gloss è stato un regalo da parte della cara Jess qualche anno fa. Mi è piaciuto tantissimo, questo gloss era così me :) Tutti essence xxxl gloss sono ottimi, ma questa rosa ghiacciata mi è piaciuto davvero tanto.

essence lash & brow gel mascara

Loved it, reviewed it and already got me a new one of this.

L’ho adorato, l’ho recensito ed ho già preso uno nuovo di questo.

emp3

As always let me know if you’ve used some of these products before and how was your experience. Or if you have any additional questions about the products hit me up in the comments. Have a Happy Weekend!

Come sempre fatemi sapere se avete già usato qualcuno di questi prodotti e come vi siete trovati. Oppure se avete delle altre domande su qualche prodotto scrivetemeli nei commenti. Vi Auguro un Bellissimo Finesettimana!

Mammu

essence lash & brow gel mascara | Review

As you can tell by the title I’m talking about the essence lash & brow gel mascara today. It’s a transparent gel, mine is a little yucky and foggy cause I’ve used it over the brows after filling them in. I’ve only used it as a brow gel, I’m not sure what is it supposed to do for lashes. I don’t think anyone needs a gel to keep their lashes in place…

Come potete vedere dal titolo, oggi parlo del lash & brow gel mascara della essence. È un gel trasparente, il mio è un po’ offuscato perché  a volte l’ho usato dopo aver riempito le sopracciglia. Finora l’ho solo usato come gel per sopracciglia, non sono sicura cosa dovrebbe fare per le ciglia. Non penso, che nessuno abbia bisogno di fissare le ciglia….

kulm review

I have been using this almost every day and I’ve been really liking it. It keeps my brows in place for a long time and it doesn’t leave any residue on my brows. For example another transparent gel I used left white flakes when it dried, it also made my brows really hard while this one keeps them in place but doesn’t turn my brows into stone :D

Lo sto usando quasi tutti giorni e mi ci trovo molto bene. Tiene a posto le mie sopracciglia a lungo e non lascia residui. Per esempio un altro gel trasparente, che usavo lasciava dei fiocchi bianchi una volta asciutto e in più faceva diventare le sopracciglia un po’ troppo dure. Mentre questo li tiene a post, ma non li trasforma in pietre :D

kulm appl

Here you can see my brows without anything, with just gel applied, with brows filled in and in the evening. Click on the photo to enlarge.

Qua sotto potete vedere le mie sopracciglia al naturale, con solo gel, riempite e la sera. Cliccate sulla foto per vederla più grande.

kulm coll

This is all I have to say about this product. I really enjoy it and you can’t beat the price.

Ho detto tutto quello, che avevo da dire. A me mi piace molto e il prezzo è ottimo.

Mammu

New In Beauty | Haul

newin1

Hello Hello blogging world :) Look at me blogging and shit :D I know I’ve been a terrible blogger (not just now that I’m pregnant, always), I keep coming and going whenever, sometimes disappearing for weeks, even months! Thank you all, who have stuck with me through my bipolar blogging <3 In today’s post I’m sharing my latest beauty buys. I barely put out foot past months and didn’t do any shopping, so now that I feel better I could finally go and pick up some stuff :)

Ciao mondo blog :) Guardatemi che bloggo, un miracolo :D So di essere stata una terribile blogger (non solo ora, che sono incinta, sempre), vengo e vado quando capita, a volte sparisco per settimane e persino mesi! Grazie dal cuore di essere rimasti con me e aver sopportato il mio stile bipolare di bloggare <3 Nel post di oggi vi mostro i miei ultimi acquisti beauty. Nei mesi scorsi ho malpena messo piede fuori casa e niente shopping, perciò ora che sto meglio, ho finalmente potuto prendermi qualche cosina :)

newin4

essence stay all day concealer 10 natural beige

I have never reviewed this concealer, but I often mention my love for it in my empties posts. You can find a million reviews about this, but if you want me to review it, just say the word.

Non ho mai recensito questo correttore, ma ne parlo spesso bene nei miei post di prodotti finiti. Potete trovare un millione di recensioni su questo, ma se volete che lo faccio anche io basta farmi sapere.

essence lash & brow gel mascara

Haven’t used this one yet, but hopefully I can review it in the future. I only picked it up, cause I needed something for my brows and this was the best option at the moment, so we’ll see.

Lo devo ancora usare, ma spero di recensirlo in futuro. L’ho preso solo perché mi serviva qualcosa per le sopracciglia e questo era l’opzione migliore al momento, vedremo…..

essence I ♥ Extreme crazy volume mascara

I already reviewed this mascara (here) ,a good one of course  or I wouldn’t go buying another one! The photos in the review are pretty crappy so maybe this time I can take better ones and re-publish the post.

Ho già scritto una recensione su questo mascara (qui), positivo ovviamente o non me ne sarei comprato un altro! Le foto nella recensione fanno schifo, quindi forse questa volta posso rifare le foto e ri-pubblicare ilpost.

essence liquid ink eyeliner

I’ve been using this for a few weeks now and so far I only have positive thoughts about this eyeliner.

Lo sto usando da qualche settimana e finora ho solo cose positive da dire sul suo conto.

newin3

catrice All Matt foundation 010 light beige

I’ve used this about 4-5 times and so far so good, it has a good coverage but doesn’t feel too heavy, great lasting power and gives no issues to my skin. Although I’m not sure why did I go with a matt foundation now that my skin is really dry, but I remember reading reviews about catrice foundations and this one was the only good one I remembered so I didn’t want to risk :D Definitely going to review this sooner or later.

L’ho già usato 4-5 volta e finora va tutto bene, ha una buona coperenza, ma non è troppo pesante, buona durata e non dà problemi alla mia pelle. Solo che non sono sicura per quale motivo ho scelto un fondotinta matte ora che la mia pelle è molto secca! Ricordo di aver letto recensioni dei fondotinta di catrice e questo era l’unico buono che mi ricordo quindi non volevo rischiare :D Farò una recensione sicuramente, prima o poi.

catrice Prime and Fine anti-red base

I have only used it twice so far, so I still need to figure out how I feel about it. It’s has quite a thick consistency, which can be good or bad. Long time ago I tried Kiko green primer and it was practically water, so it was useless. We shall see and I will let you know.

L’ho solo usata due volte finora, quindi devo ancora capire se mi piace o no. Ha una consistenza piuttosto densa, il che può essere sia buono che brutto. Anni fa ho provato la base verde di Kiko ed era praticamente acqua, perciò era inutile. Quindi vedremo e vi farò sapere.

newin5

Eyebrow brush

I already threw away the package, so I can’t tell you the brand, but it probably doesn’t matter anyway. I just needed a new one, cause the last one just fell a part – brush bristles fell off little by little. It was from MUA and lasted me almost two years, I don’t know if that’s a decent amount of time for a brush or not.

Ho già buttato la confezione, quindi non so dirvi la marca, ma penso tanto sia irrilevante. Mi serviva una spazzolina per sopracciglia nuova perchè il mio ultimo è caduto a pezzi – si staccavano le setole. Era di MUA e mi è durato quasi due anni, non so se è buono oppure poco.

Balea Cleansing face mask

I totally forgot I have google translator on my phone while I was in dm, obviously everything is written in German or Bulgarian, but thankfully I got a mask I actually wanted.  It clarifies the skin and purifies the pores with white clay and zinc.

Mentre ero a dm ho del tutto dimenticato di avere il traduttore google sul telefono, perché ovviamente è tutto scritto in tedesco e bulgaro lì, ma per fortuna ho preso la maschera, che mi serviva. Pulisce la pelle e i pori con argilla bianca e zinco.

Himalaya herbals Cocoa Butter Lip Balm

Have you ever used a lip balm that actually makes your lips worse? That was the case with the ones from Cien (I bought a pack of three damnit), so I was desperate for something that actually works and so far this one is doing good.

Avete mai usato un burro di cacao, che peggiore le labbra?  Era il caso con i burro di cacao di Cien (e ho pure preso un pacco da tre maledizione), perciò ero disperata di trovare qualcosa che funzionasse e finora sembra andare bene questo.

Eveline Active Thermal Mask

Truth be told I have never used a thermal mask, I just saw Rejuvenating and Purifying and threw it in the basket. Hopefully my skin won’t be too sensitive for it.

A dire il vero non ho mai usato una maschera thermale, ho solo visto Rigenerante e Purificante e l’ho buttato nel cestino. Spero che la mia pelle non sarà troppo sensibile per questa maschera.

newin6

Balea Gentle Wash Cream

I’m almost out of face wash and my skin being very dry during this pregnancy I decided for this one for dry and sensitive skin, almond oil and vitamin-e pearls. Should be nice, I can’t wait to use it!

Ho quasi finito il mio detergente viso e visto la mia pelle molto secca durante questa gravidanza ho deciso per questo detergente per le pelli secche e sensibili, con olio di mandorle e perle di vitamina-e. Sembra buono, non vedo l’ora di usarlo!

lilly hair mask for dry & damaged hair with royal jelly

I’ve never been big on hair masks, maybe I never found the right one or maybe my hair just didn’t need any. But since I moved to Bulgaria I’ve been struggling with really dry flaky scalp. At first I thought it was dandruff, but dry scalp makes a lot more sense, the water is harder here and the climate is different.  I chose this one, cause I enjoyed a hair conditioner from the same line.

Non sono mai stata amante di maschere per i capelli, forse non avevo mai trovato quella giusta o forse sempllicemente non ne avevo bisogno. Ma da quando mi sono trasferita in Bulgaria ho avuto problemi con il cuoio capelluto molto secca. All’inizio pensavo si trattasse di forfora, ma questo fa molto più senso dato che l’acqua è più dura e la clima diversa. Ho scelto questa maschera perché mi ero trovata bene con il balsamo della stessa linea.

newin2

Lastly some mega-cheap chinese fake lashes and some lash glue from dm. There was only this lash glue so it better be good!

Per ultimo due paia super economiche di ciglia finte dai cinesi e colla per le ciglia da dm. C’era solo un tipo di colla, farà meglio essere buono!


Hopefully I didn’t bore you too much with this post! Which ones of these products have you used and what was your experience with them? Is there something you want me to review? Talk to you soon lovlies!

Spero di non avervi annoiato troppo con questo post! Quali prodotti di questi hai già provato e come ti sei trovata? C’è qualcosa su quale vorresti una recensione? A presto care!

Mammu