Empties #16

I told you I’d be back with more finished products soon!

Ve l’avevo detto che sarei tornata presto con altri prodotti terminati!

emp1

Kaufland care Shower Cream Olive

Kaufland is a German hypermarket chain we have here. I am drawn to everything green so that’s why I picked this up. Just a normal shower cream, I didn’t enjoy the smell too much.

Kaufland è una catena di ipermercati tedesca che abbiamo qui a Sofia. Sono spesso attirata di prodotti confezionati col verde perciò l’ho preso. Niente di speciale, ma l’odore non mi è piaciuto molto.

Le Petit Marseillais shampoo for softness and shine

Again something hubs picked up for me a while ago. It’s with almond milk and linseeds, sounds promising, but it didn’t make my hair feel special in any way. Just another ordinary shampoo.

Di nuovo qualcosa che mi ha preso mio marito tempo fa. È con latte di mandorle e semi di lono, sembra promettente, ma non ha fatto sentire i miei capelli speciali in nessun modo. Un’altro shampoo che non dice niente.

emp2

B.U. Hippy Soul parfume deodorant

As I said, I like to buy products with green packaging :D This is such a great scent, it’s very fresh but sweet – just the way I like it :) Very summery, but I wore it all year long. I don’t do winter perfumes, I love fresh scents too much.

Come dicevo, mi piace comprare delle cose con il verde nel packaging :D Questo profumo è buonissimo, è molto fresco ma dolce – giusto come piace a me :) Molto estivo, ma l’ho usato tutto l’anno. Non cambio profumo durante le stagioni fredde, mi piacciono troppo i profumi freschi.

Cien natural minerals roll on deodorant

When I first started using it, I loved it, why – I have no idea. I don’t like it, it’s too wet and takes fooooooorever to dry and it definitely doesn’t stop the sweating. Yes it keeps the odor away, but that was never a problem for me, I just sweat a lot under my arms and it’s really annoying. Anyway I don’t recommend this deodorant.

Appena comprato mi piaceva molto, perché – non ne ho idea. Non mi piace per niente ora, è troppo bagnato e ci mette una vita ad asciugare e di sicura non aiuta sudare meno. Si, tiene a bada l’odore, ma quello non è mai stato un problema per, semplicemente sudo molto sotto le ascelle ed è davvero fastidioso. Comunque non consiglio questo deodorante.

emp3

Rimmel Fix & Perfect pro primer

This is quite old, so it was about time I used it up. At first it felt too heavy on me, but I loved it later so it was the foundation at the time, that didn’t agree with my skin. I haven’t had any problems or breakouts after that. It definitely helps to smooth the skin and makes the foundation look better.

Questo è piuttosto vecchio, quindi era ora di finirlo. All’inizio mi sembrava pesante per la mia pelle, ma dopo mi è piaciuto quindi era colpa del fondotinta del momento. Dopo non ho avuto problemi, brufoletti o altro con questo primer. Aiuta a lisciare la pelle e migliora il risultato finale del fondotinta.

alverde fixing spray

I mostly used this to wet my brushes for the wet use of the eyeshadows and on my brow brush to brush it through my brows. So can’t tell you how great it is as a fixing spray. I do have to say though, that it has a very strong scent, sometimes it made my eyes water and my husband absolutely hates the smell of it.

L’ho usato per bagnare i pennelli per ombretti e anche sullo spazzolino per le sopracciglia per pettinare le sopracciglia. Quindi non posso dirvi se è un buono spray fissante. Devo dire però che ha un odore molto forte, a volte mi faceva persino lacrimare gli occhi e mio marito odia del tutto questo odore.

emp4

alverde False Lashes mascara

You can read my full review here. Dries too slowly and doesn’t give much volume or lenght. Also this alverde product has a very strong scent to it.

Potete leggere la mia recensione qui. Si asciuga troppo lentamente e non regala molto volume e lunghezza. Ed anche questo prodotto di alverde ha un profumo troppo forte.

Kiko Long Lasting Stick Eyeshadow 01

I didn’t finish it, but the stick broke off. Otherwise it was a nice product, I often used this under powder eyeshadows as a base.

Non l’ho finito ma si è spezzato. Per il resto era decente, la usavo spesso sotto gli ombretti in polvere come base.

Lastly I killed some cheap lashes. Send me lashes, I’m out :D

Per ultimo ho fatto fuori delle ciglie economiche. Mandatemi delle ciglia, ne sono a corto :D

emp5

This concludes my empties post. Let me know if you’ve tried out some of these. Take care loves <3

Questo conlude il mio post di prodotti finiti. Fatemi sapere se avete provato qualcuno di questi prodotti. Statemi bene care <3

Advertisements

Collection series: Blushes, eye pencils & co.

Hola chicas! Eccomi con un altro post di collezioni :) Ho in mente un post più interessante e divertente per la prossima volta (speriamo), ma intanto accontatevi di guardare la mia miserabile collezione di blush, matite occhi e eyeliner :P

Heyya girlies! I am back with another one of my collections, if I can even call this miserable amount of blushes a collection :P So I added here also my eye pencils and eyeliners. I have something more interesting and fun planned for my next collections post (hopefully) but in the mean time this will have to do :P

PicMonkey Collage

Cominciamo con i blush e co. Blush e co. perché ci ho aggiunto anche i miei due illuminanti e un bronzer. Altri bronzer e blush ce l’ho nei palette, che potete vedere nel post di collezione dei palette Nr.1 è un buon blush, molto leggero e facile da sfumare, nr. 2 è il peggior illuminante del mondo, non si vede  assolutamente, nr.3 non ho mai imparato ad usarlo o forse è veramente difficile da sfumare, nr. non ne vado matta e nr.5 èun blush che uso molto volentieri.

1. essence The Great and Powerful Oz cream blush 01 Beware of The Wicked Witch

2.Vollare Egyptian Earth mineral collection 1 Illusion Pearl

3. glossip Lips&Cheeks creamy blush 04 Party Girl

4. benefit Watt’s Up highlighter

5. glossip compact blush 03 Child

Let’s start with blushes &co. Blushes & co cause I added also my two highlighters and a bronzer. Other blushes and bronzer I have are in palettes, which you can see in my palettes collection post. Nr.1 is a good lightweight blush and blends easily, nr.2 is the worst highlighter ever, it doesn’t show at all, nr.3 I’ve never learned to use properly or maybe it just doesn’t blend as it’s supposed to, nr.4 not impressed, nr.5 is a good blush that I like to use.

1

Ecco i miei amati da Neve cosmetics. Origami e Bombay sono i miei blush preferiti tra tutti quelli che ho. Primavera in realtà è un ombretto e Bahamas è un bronzer molto luminoso e si può usare anche come illuminante se sei più abbronzata di me :D

1. London Mood

2. Primavera

3. Bahamas

4. Origami

5. Bombay

Here are my Neve cosmetics babies. Origami and Bombay are my all time favorite blushes. Primavera is actually an eyeshadow, but I use it as a blush and Bahamas is a bronzer that works well as a highlighter too, if you are more tanned than me ofcourse :D

2

 Uso davvero poco le matite per occhi tranne quelli neri ovviamente, non so per quale ragione, ma cercherò di incorporarli di più nei miei trucchi d’ora in poi. So che un un paio mi facevano bruciare gli occhi, ma non mi ricordo quali erano – che guaio! Nr.1 è una matita molto buona e morbida, nr.2 è anche una matita molto valida e il colore è molto bello. Ecco penso che deve essere stata  nr.3 o nr.4 quello che bruciava ma non nella rima del occhio ma sulla palpebra!

1. Rimmel Special Eyes 111 Panama

2. glossip Kajal eye pencil 03 Autum’s Leaf

3. Salomé Pariseye pencil

4. Layla colour in eyeliner n.13

I rarely use eye pencils, except for the black ones of course. I don’t know why, but I’ll try to include them more in my makeup looks from now on. I remember that there were one or two pencils that burned my eyes, but I don’t remember which ones – this might be a problem! Nr.1 is a good brown pwncil to use for natural looks, it’s very soft and pigmented. Nr.2 is also a great pencil and it’s a beautiful color as well. I think one of the pencils that burns might of been nr.3 or nr.4 but I’m not sure, and it didn’t burn in the waterline but on my eyelid!

3

Nr.1 è il mio unico prodotto high end comprato moltissimi anni fa, me l’ha fatta comprare mio marito, era all’inizio quindi probabilmente cercava di impressionarmi ahhahahaa Comunque è una matita super! Nr.2 e nr.4 sono entrambi con mine molto morbide e matite molto valide, ma ho un flashback di una matita di Bottega Verde che mi bruciava gli occhi quindi non mi fido del nr.3 ed è anche abbastanza dura. Ho dei problemi di fiducia con le mie matite ::D

1. Christian Dior Crayon eyeliner 167 Blue

2. KIKO Colour Kajal, Turchese 110

3. Bottega Verde matita occhi intensa con Vitamina B Azzurro Metal

4. glossip Kajal eye pencil 12 Blue Storm

Nr.1 is my only high end makeup product that my husband made me buy (well he paid for it) many years ago, I guess he was trying to impress me since we were in the beginning hihhiiiii But it’s a really awesome pencil! Nr.2 and nr.4 are both very soft and great pencils, but I have a flasback about a Bottega Verde pencil burning my eyes so I don’t trust nr.3 and it’s pretty hard as well. I have trust issues with my pencils baahhahahhaha

4

Anche questi non li uso mai, ho solo cominciato usare la matita di KIKO come base per alcuni trucchi.

1. Parnassa Jumbo pencil

2. KIKO Long Lasting Stick Eyeshadow 01

3. CF cosmetics Matitone Ombretto N°32

I never use these either, I only started using the one for KIKO as a base for some makeup looks.

5

Uso spesso i due eyeliner di Bottega Verde perccato, che quello marrone si sta seccando. L’eyeliner blu di Kiko è stupendo, quello viola meno – è un po’ secco e sulla palpebra non sembra più neanche viola.

Da sinistra/From left:

Glitter eyeliner from Bottega Verde

Bottega Verde Professional eye liner 

KIKO Super Colour eyeliner 107

KIKO Super Colour eyeliner 110

I use the Battega Verde liner pretty often, too bad the brown one is starting to dry out. The blue eyeliner from Kiko is gorgeous but the purple one is not so great – it’s quite dry and it doesn’t show up purple once you apply it.

7

In questo momento sto cercando di finire i due liner di Kiko e ci sono quasi. Nr.1 di certo non è fatto per precisione avendo la punta abbastanza grossa per un eyeliner e non dura un granché. Nr.3 è un ottimo acquisto per chi ha appena cominciato con eyeliner, ha una punta sottile (il mio ha visto giorni migliori) ed è facile da usare, purtroppo perde intensità velocemente. Nr.2 ha una punta sottilissima, ma è un po’ troppo lunga per i miei gusti, devo ancora prendere mano con questo.

1. KIKO Precision eyeliner

2. Butterfly collection eye liner

3. Kiko Ultimate pen eyeliner

I’m trying to finish up both Kiko eyeliner at the moment and I’m getting there. Nr.1 is certainly not a precision eyeliner cause the tip is pretty big and it doesn’t last too long either. Nr.3 is great for beginners with a thin tip (mine has had better days) and is very easy to use. Nr.2 has a really thin brush but it’s a little too long for my taste, I still need to get used to it.

6

Questi tre sono stati un buon acquisto, non durano moltissimo, ma sono molto belli e facili da usare.

1. Fashionista Secret Gel Eyeliner 24/7 Style

2. Fashionista Secret Gel Eyeliner Fashion Mogul

3. Fashionista Secret Gel Eyeliner Dress Down Cool

These three were a good buy, they don’t last that long but are very pretty and easy to apply.

8

I numeri 1 e 2 li uso come base per i miei trucchi per intensificare ed esaltare i colori. La matita di itStyle non ha la mina morbidissima, ma la uso comunque spesso nella rima interna per fare apparire gli occhi più grandi ed è bello che non è proprio bianco ma un color crema. Nr4 è un ottima matita, morbidissima e dura bene. Nr.5 non è morbido e intenso quanto il nr.4 ma non è comunque male.

1/2. Dars Queen perfection Double eyeshadow

3. itStyle matita occhi 8

4. Maybelline Expert Eyes, Crayon Oriental

5. Pupa True Kohl 01

I use number 1 and 2 as a base to my makeup looks to intesify the colors. The itStyle pencil is not that soft but I still use it all the time in my waterline when I want to make my eyes look bigger, I like that the color is not white but is a creamy color. Nr.4 is an awesome pencil that is really soft and lasts long. Nr.5 is not as soft and intense as nr.4 but it’s not that bad either.

9

Spero avete trovato qualcosa di interessante da questo post e ci sentiamo presto! :)

I hope you found something interesting from this post and talk to you soon! :)