MOTD #71 – Trend

Hey everyone ♥ I thought it was about time to pull out the perfect fall eyeshadow palette – New-Trals vs Neutrals by Makeup Revolution! I that I didn’t use it enough last year, I got it at the end of October. I’m excited to use it again. I mean of course you can use it any time of the year, but it’s even more fun in the fall ;)

Ciao tutti ♥ Ho pensato che era ora di tirare fuori la palette perfetta per l’autunno – New-Trals vs Neutral di Makeup Revolution. Sento che non l’ho usata abbastanza l’anno scorso, infatti l’ho comprata fine ottobre. Sono contenta di usarla di nuovo. Certo si può usare in ogni stagione ma è decisamente più adatta per l’autunno :)

motd71-6

It’s a very simple makeup, a rusty smoky eye. From all the eyeshadows in the palette, I chose a shade that screams fall the most -Trend. I only used this one color and blended it upward. I just put a tiny bit of Bias in the inner corners. I felt it was the best not to put anything under my eyes. It makes the look more wearable and less messy.

È un trucco molto semplice, uno smokey eye color mattone. Da tutti gli ombretti nella palette ho scelto quello che è più autunnale di tutti – Trend. L’ho usato da solo, sfumandolo verso l’alto. Ho solo messo un goccino di Bias negli angoli interni degli occhi.  Ho anche deciso di non mettere niente sotto gli occhi, rende questo look più indossabile e più pulito.

motd71-2

I am in love with this eyeshadow! It’s just so perfect for fall. And although it’s pretty strong color it’s also kind of neutral and you can get away with wearing it everyday.

Sono innamorata di questo ombretto! È perfetto per l’autunno. Ed anche se è abbastanza intenso e anche abbastanza neutrale da poterlo portare di giorno.

motd71-1

Face: essence camouflage concealer 10 natural beige

Catrice All Matt foundation 010 light beige + Maybelline Fit Me foundation 115 Ivory

Malinka Silk effect Compact Powder 02

Kiko Light Impulse face palette 01 cool muave contouring

Neve cosmetics mineral blush Bombay

flormar Mono Eye Shadow 15 (highlighter)

Brows: essence brow & lash gel mascara

essence eyebrow stylist in 01 natural brunette

Eyes: essence I <3 Stage eyeshadow base

Makeup Revolution New-Trals vs Neutrals palette

essence liquid ink eyeliner

essence Multi-Action volume mascara + essence I <3 Extreme crazy volume mascara + essence Forbidden Volume Rebel false lash mascara topcoat

Lips: itStyle lip pencil 4 Marrone Chiaro

Makeup Revolution Amazing lipstick The One

motd71-4Yayyyy for fall! I just wish I had clothes that fit me! I’m obviously not gonna buy new clothes since I am going to lose this baby weight, it would be a waste of money if I can’t wear them any more in a few months. Ok, I hope you like this look and talk to you soon!

Yupiiiii per l’autunno! Vorrei solo avere dei vestiti che mi stessero! Ma di certo non vado a comprarne nuovi visto che perderò questo peso, sarebbe una perdita di tempo se tra qualche mese non potrò più indossarli. Ok, spero il trucco vi è piaciuto e ci sentimo presto!

Advertisements

MOTD #70 – Golden Eyes & Barbie Lips

Hey there beautiful ladies! My last makeup look post was one day before going to labor & tomorrow my little one is going to be one month old already! I hope you’ll enjoy this makeup look :)

Ciao bellissime! Il mio ultimo post di trucco era il giorno prima di partorire ed ora il pupo fa già un mese domani! Spero che vi piacerà questo look :)

motd70-1

On my eyes I used the palette Undress Me Too from MUA and on my lips I essence lipliner 12 Wish me a rose + essence xxxl shine lipgloss 29 cute pink.

Sugli occhi ho usato la palette Undress Me Too di MUA, sulle labbra ho essence lipliner 12 Wish me a rose + essence xxxl shine lipgloss 29 cute pink.

motd70-2

It’s been a while since I wore this kind of pink lip, it used to be my jam but then I got into other shades :P

Ne è passato di tempo dall’ultima volta che ho indossato questa toonalità di rosa, una volta era la mia cosa preferita ma ultimamente sono attratta da altri colori e tonalità :P

motd70-4

I don’t have much to say here. Have a nice day and enjoy your weekend! ♥

Non ho molto altro da dire qui. Vi auguro una bella giornata e godetevi il weekend! ♥

MOTD #68 Lilac Feels

motd68 1

Still riding that makeup wave :P Here’s a lilac look for you :)

Sono ancora nella zona mentale truccosa :P Ecco un look lilla per voi :)

MOTD68 4
Picture with phone

The color on my lid is Aurora Boreale from Neve cosmetics. It’s a gorgeous sheer shade with pink and lilac reflexions but I had some problems with application. Usually all the Neve eyeshadows work great when applied wet, but this time it just clumped up and fell off. So I didn’t get a nice intense color payoff unfortunately. I don’t remember having this problem in the past so maybe it has gone bad or something.

Il colore sulla palpebra mobile è Aurora Boreale di Neve cosmetics. Un bellissimo ombretto trasparente con i riflessi rosa e lilla ma ho avuto qualche problema con l’applicazione. Di solito non ho problemi con gli ombretti di Neve per applicarli da bagnati ma questa volta faceva tipo tutto un ammasso e cadeva via. Quindi non ho avuto l’intensità che volevo purtroppo. Non mi sembra di aver avuto questo problema in passato quindi magari è andato male o qualcosa.

motd68 2
Pictures with camera

Face: essence camouflage cream concealer 10 natural beige

Maybelline Fit Me foundation 115 Ivory

Malinka Silk effect Compact Powder 02

Kiko Light Impulse face palette 01 cool muave contouring

BH cosmetics 10 color blush palette

flormar Mono Eye Shadow 15 (highlighter)

Brows: essence brow & lash gel mascara

essence eyebrow stylist in 01 natural brunette

Eyes: essence I <3 Stage eyeshadow base

BH Cosmetics Day & Night eyeshadow palette

Neve cosmetics mineral eyeshadow Aurora Boreale

essence kajal pencil 04 white

Butterfly collection eyeliner + essence liquid ink eyeliner

essence Multi-Action volume mascara + essence I <3 Extreme crazy volume mascara +  essence Forbidden Volume Rebel false lash mascara topcoat

Lips: Kiko Smart Lip Pencil 205 Rosa Orchidea

essence longlasting lipstick nude 03 Come Naturally

essence xxxl lipgloss 08 glamour to go

MOTD68 3
Picture with camera

Have a beautiful Monday :*

Vi auguro un bel lunedì :*

Makeup Tips from Mammu

I have the nerve to call myself a beauty blogger, but it’s not like a share a lot of useful stuff. So today I am sharing some tips that have helped me the most. I’m obviously no makeup artist, I can’t even call makeup my passion, I just like to play with it sometimes :) So here are some tips from a simple woman.

Ho del coraggio di chiamarmi una beauty blogger ma non è che condivido molte cose utili. Così oggi condivido con voi qualche trucchetto che mi ha aiutato di più nel truccarmi. Ovviamente non sono una makeup artist, non posso nemmeno chiamare makeup la mia passione o hobby, semplicemente a volte mi piace giocarci, è un piacevole passatempo :) Quindi qui sono dei consigli da una donna semplice.

holiday4

Take your time. Such a simple tip isn’t it, but it’s really important if you want to create a flawless look. I am the first one guilty of rushing, I have no patience plus I am a mother so I am always running. But it makes a huge difference if you take a little more time to do your makeup. Just like with everything else in life, you need to take your time to get something done well.

Prenditi del tempo. Una cosa tanto semplice vero? Ma è davvero importante se vuoi creare un trucco ben fatto. Sono la prima di essere colpevole di fare tutto con la fretta, non sono per niente paziente e sono una mamma quindi sono sempre di corsa. Ma fa una grande differenza se ti prendi più tempo di truccarti. Proprio come con le altre cose nella vita, se vuoi qualcosa fatto bene devi dedicarci del tempo.

alien7

Let it dry. Between your moisturizer, primer, foundation, bb cream, concealer – whatever you’re using at the moment, let it dry before applying the next layer and especially before setting it with a powder. This is a step I often ignored, but again it makes a biiiiiiig difference. For a flawless base it’s important to let the layers dry before applying another one!

Lascia asciugare. Tra  la crema, primer, fondotinta, bb cream, correttore – qualsiasi siano le cose che usi tu, lasciali asciugare prima di applicare il prossimo. Specialmente prima di fissare con la cipria. È un passo che spesso ignoravo ma fa davvero grande differenza. Per una base perfetta è importante lasciare asciugare gli strati di ogni prodotto!

MOTD66 4

Brow business. Ahhh brows, a struggle for so many of us – me included! But there are a few tips that make my brows look better. First brush them as you want them to stay and then apply a brow gel. I don’t recommend adding the gel after cause it can smudge all what you filled in. And let the brow gel dry! Once again, the drying makes a difference (let it dry vs didn’t let it dry). Then fill in your brows and if you’re using a powder wet your brush first, it gives more color payoff and precision.

Le sopracciglia. Ahhh le sopracciglia, una fatica per molte – me inclusa! Ma ci sono un paio di cose che aiuteranno a migliorare le vostre sopracciglia. Per prima cosa spazzolatele per farle stare come volete voi e poi applicate il gel. Non vi consiglio mettere gel dopo perché potrebbe rovinare il alvoro che avete fatto riempendole. Lasciate che il gel si asciughi! Un’altra volta, lasciare asciugare fa la differenza (ho lasciato asciugare vs non ho lasciato asciugare). Proseguite a disegnarle come piace a voi e se usate un prodotto in polvere bagnate prima il pennellino, darà più intensità al colore e precisione.MOTD67 6

Different mascaras. To get the best of your lashes I recommend using more than one mascara. I usually start of with a mascara that has a small brush (essence Multi-Action volume mascara) and doesn’t give a lot of length or volume. It’s great for those of you with very short lashes, this way you have a base to start with. Then I go in with my strongest and messiest mascara (essence I <3 Extreme crazy volume mascara) this gives all the length and volume I need and by having some base with the other mascara there is less risk getting it all over the place since it has a bigger brush. And if it gets glumpy or ugly just take a clean brush/applicator and brush it through. To top it off I use either the first mascara again or a length mascara (essence Forbidden Volume Rebel false lash mascara topcoat). Let the mascara dry a little bit between layers, not fully but just a little bit so that it won’t come off when you start a new layer but is still manipulable.

Diversi mascara. Per avere il meglio delle tua ciglia vi consiglio di usare più di un mascara. Io di solito comincio con uno che ha l’applicatore piccolo (essence Multi-Action volume mascara) e che non dà tanto volume o lunghezza. È ottimo per chi ha le ciglia corte, in questo modo avete un base da dove cominciare. Poi vado con il mascara più potente e casinista che ho  (essence I <3 Extreme crazy volume mascara), il quale mi dù tutta la lunghezza e volume che mi serve ma grazie alla base creat prima faccio molto meno casino. E se serve spazzolate con un applicatore pulito per eliminare i grumi. Per finire uso di nuovo o il primo mascara o uno allungante qualsiasi (essence Forbidden Volume Rebel false lash mascara topcoat). Lasciate che si asciughi un pochino tra gli strati, non del tutto ma abbastanza che non viene via quando applichi il prossimo ma che rimane ancora manipolabile.

FOTD1

White base. This is such a simple tip that you all know by now I’m sure, but maybe it can serve for someone. If you want maximum intensity from your eyeshadows, apply (and blend out) some white eye pencil on your lid before. For dark colors do the same with black, or use an eye pencil from the same color. This little step makes a big difference in your eyeshadow colors. It’s especially useful for light colors that wouldn’t even show up on your lid otherwise!

Base bianca. Questo ormai lo conoscerete tutte ma magari c’è ancora qualcuna a chi può essere utile. Se vuoi la massima intensità dai tuoi ombretti, applica prima (e sfuma) la matita bianca sulla palpebra. Per i colori scuri fai lo stesso con il nero oppure usa la matita dello stesso colore del ombretto. Questo piccolo passo fa una grande differenza. È specialmente utile con i colori chiari che altrimenti non si vedrebbero proprio sulla tua palpebra!

friday4

These are just a few tips, you can find a million tips around the internet but these are the ones that have been the most useful for me. Most of other stuff you improve by practicing, there are no tips besides just keep doing it until you get the hang of it! And sometimes forgetting just a little step like not letting your foundation dry before setting with powder can ruin the entire look. I hope you found something in this post, take care and talk to you soon <3

Questi sono solo pochi consigli, in giro per internet potete trovarne un millione ma questi sono i consigli che sono stati più utili a me personalmente. Maggior parte di cose si migliora solo esercitando, non ci sono consigli o trucchi oltre a continuare a provare finché non vi viene bene! E altre volte dimenticarsi una piccola cosa come lasciar asciugare il fondotinta prima di fissare con la cipria potrebbe rovinare tutto il look. Spero che avete trovato qualcosa di utile in questo post, statemi bene e ci sentiamo presto <3

MOTD #65

Yesterday a miracle happened – I did my makeup :P Seriously it’s soooo hot in here, I had the air conditioning blasting on me while I did my makeup or it would’ve melt off immediately! Also I just feel way too horrid to even fix myself with makeup! The phone camera does an awesome job slimming down my face, my regular camera on the other hand catches my face in all it’s “glory”. I swear I’m going to have stretchmarks on my cheeks as well this time :D  I’m sorry for complaining, but I just can’t help myself! But the makeup came out nicely :) Too bad I didn’t go anywhere, I just had a super productive day at home.

Ieri è successo un miracolo – mi sono trucata :P Fa davvero tropppppppooooo caldo, stavo seduta sotto il condizionatore d’aria a bomba se no il trucco si sarebbe sciolto prima di arrivare a metà! In più ormai mi sento troppo orribile per “aggiustarmi” col trucco. La fotocamera del telefono fa un ottimo lavoro a dimagrire la mia faccia, la fotocamera normale invece cattura tutto….. Giuro che questa volta avrò delle smagliature persino sulle guancie :D Scusate le mie lamentele ma non riesco a fermarmi! Almeno il trucco è uscito bene :) Peccato che non sono andata da nessuna parte ma almeno ho avuto una giornata super produttiva a casa.

motd65 3

For my eyes I used the Starry Night palette from MUA. I really took my time with my brows this time so they came out pretty decent looking, of course when I need to go somewhere I’m in a hurry and they never look as good #browproblems I used essence brow and lash gel mascara to fix them in place and then filled them in with essence eyebrow stylist 01 natural brunette. On my lips I have essence longlasting lipstick nude 03 Come Naturally with some highlighter tapped in the middle for some dimension. As I highlight I used my flormar mono eye shadow 15, it makes such a great highlight shade!

Per i miei occhio ho usato la Starry Night palette di MUA. Ho preso il mio tempo per le sopracciglia perciò per una volta sono uscite decenti, ovviamente quando devo uscire sono di fretta e non stanno mai così bene #problemidisopracciglia Ho usato essence brow and lash gel mascara per fissarle e poi le ho disegnate con il essence eyebrow stylist 01 natural brunette. Sulle labbra ho il essence longlasting lipstick nude 03 Come Naturally con un po’ di illuminante in mezzo per creare più dimensione. Come illuminante ho usato il mio flormar mono eye shadow 15, è davvero un’ottima tonalità da usare come illuminante!

motd65 4

My falsies are the essence fancy lashes I showed you in my latest haul. Yes they’re cheap, but the quality is even shittier than the asian store even cheaper lashes. Definitely not buying these again :/

Le mie ciglia sono le essence fancy lashes che ho fatto vedere nel mio ultimo post di acquisti. Si, costano poco ma la qualità è anche peggiore delle solite ciglia dai chinesi. Da non comprare più :/

motd65 1

I hope you all have a wonderful day! I’ll just stay here and try not to pass out from the hot! Talk to you soon :*

Vi auguro una bella giornata! Io starò qua a cercare di non svenire dal caldo! A presto :*

 

MOTD #60 – Disappear To The Beyond palette

60 1

Heyya, today I did a look with just one eyeshadow palette. I love the Disappear to the beyond palette by Makeup Revolution, it is nice and small to bring with you, but it has a nice variety of shades both matte and shimmer.

Heyya, oggi ho fatto un look con solo una palette di ombretti. Adoro la Disappear to the beyond palette della Makeup Revolution, è bello compatto per portarsela dietro, ma ha comunque una bella varietà di colori sia matt che satinati.

60 3

I tried a slight ombre again on my lips and I’m really starting to like this way of doing my lips! Why didn’t I do it before, why was I so lazy, what was I afraid of! I’m really digging this shade too *.*

Ho provato di nuovo un leggero ombre sulle labbra e comincia a piacermi davvero tanto questo modo di farmi le labbra! Perché non ci ho provato prima, perché ero pigra, di cosa avevo paura! Mi piace davvero tanto anche il colore finale *.*

60 5

Face: Catrice Prime & Fine anti-red base

Catrice All Matt foundation 010 Light Beige + Velnea BB Cream Nude

essence stay all day concealer 10 natural beige

Malinka Silk effect Compact Powder 02

Kiko Light Impulse face palette 01 cool muave contouring

BH cosmetics 10 color blush palette

flormar mono eyeshadow 15 (highlight)

Brows: essence brow & lash gel mascara

essence eyebrow stylist 01 natural brunette

Eyes: essence I <3 Stage eyeshadow base

Makeup Revolution Disappear to the beyond palette

essence liquid ink eyeliner

essence I <3 Extreme crazy volume mascara + alverde false lashes mascara

Lips: itstyle lip pencil 4 Marrone Chiaro

Kiko Pencil Lip Gloss 07 Rosa Baby

essence xxxl shine 03 Timeless Beauty

60 6

  1. Crease/Piega
  2. Lid/Palpebra mobile
  3. Outer corner/Angolo esteriore
  4. Inner corner/Angolo interno

60 2

Quick and straight to point today. See ya soon!

Oggi veloce e subito al dunque. A presto!

Mammu

MOTD #58 | Colorful Spring Makeup

spring4

Happy new week! How is everyone? I can’t believe how many makeup looks I’ve been doing lately, so if you like them – enjoy them while you can :D I go in spurts, one month it’s all about makeup and then suddenly I only want to talk about nature, world peace and herbs :D That’s why I can’t have a schedule, I just go with the flow :)

Felice nuova settimana! Come state tutti? Non riesco credere quanti trucchi ho fatto ultimamente, perciò se vi piacciono – godeteveli finchè potete :D Vado a scatti, un mese è tutto trucco e poi dal nulla voglio solo parlare della natura, pace del mondo ed erbe :D Ecco perché non riesco avere una programma, vado con la corrente :)

spring6

I love this happy and colorful spring makeup I created. For a moment I thought it was gonna be a disaster, but it turned out lovely. My eyeliner is not very neat, but in all honesty – I can’t fucking see it! I need one of those magnifying mirrors cause right now I can’t see close enough. It’s ok in real, but for close up photos it needs to be a million times better! Also it was my first time trying out a new lash glue, Fing’rs Precision Lash Adhesive, that I talked about in my latest haul. I had quite low expectations about this glue, but it totally blew my mind. Should I review it? Cause I see they have in many countries (stores list).

Adoro questo trucco allegro e primaverile, che ho creato oggi. Per un attimo pensavo sarebbe finito in un disastro, ma invece è venuto fuori bene. La mia linea di eyeliner non è molto precisa, ma in tutta onestà – non ci vedo cacchio! Mi serve uno di quei specchi d’ingrandimento perchè ora non riesco vedere da abbastanza vicino. Va bene dal vivo, ma per fare delle foto da vicino deve essere un millione di volte meglio! Ho anche provato per la prima volta la nuova colla per le ciglia, Fing’rs Precision Lash Adhesive, l’ho menzionato nel ultimo post di acquisti. Avevo poche aspettative, ma mi ha davvero stupito! Dovrei farne una recensione? Ho visto, che lo vendono in molti paesi (lista negozi) incluso Italia.

spring5

Face: Catrice Prime & Fine anti-red base

Catrice All Matt foundation 010 Light Beige + Bioten CC cream Light

alverde Mineral Powder 02 natural

Kiko Light Impulse face palette 01 cool muave contouring

No blush, used an eyeshadow as a bronzer

flormar mono eyeshadow 15 (used as a highlighter)

Brows: essence brow & lash gel mascara

essence eyebrow stylist in 01 natural brunette

Eyes: essence I <3 Stage eyeshadow base

BH cosmetics 120 colors eyeshadow palette 1st edition (crease, lid & under)

flormar mono eyeshadow 15 (browbone & inner corners)

Butterfly collection eyeliner

essence Multi-Action volume mascara

VOV 027 false eyelashes

Lips: Kiko Luscious Cream 519 Rosa Baby

spring3

Have a beautiful day ♥

Vi auguro una bellissima giornata ♥

Mammu

MOTD #57 – I feel Good

feelgood1

Hello hellooooo birdies! Spring really brings out the best in me. All that sunshine makes me shine from the inside as well. I’ll publish this post about a week after writing it, so let’s hope I’ll still feel as good and happy as I do today ^.^ I feel full of energy (as much as a pregnant women can be obviously), I’ve been dancing for the past two evenings, which is a great fun workout and it makes me happy. I’ve been out to the playground three consecutive days and this makes me so happy as well: a) cause the kiddos can finally run around and enjoy themselves b) i get fresh air and sunshine.

Ciao pulcini! La primavera porta fuori il meglio di me, tutto quel sole mi fa brillare anche da dentro. Questo post lo pubblicherò una settimana dopo averlo scritto, quindi spero di essere ancora alquanto felice e stare bene quanto oggi ^.^ Sono pieno di energia (almeno quanto si può essere in gravidanza), ho ballato per due ultime sere, il che è un ottimo allenamento e questo mi rende felice. Sono stata al parco giochi con i bimbi per tre giorni consecutive e anche questo mi rende davvero felice:  a) i bimbi possono finalmente sfogarsi e correre in giro b) mi faccio il pieno di sole ed aria fresca.

feelgood3

Today I felt pretty (as much as a pregnant women can feel pretty at least) after so long, it was probably a combination of good brows, right clothes and sunshine! Lately I’ve been using the I woke up this groomed brow kit by Makeup Revolution, but I haven’t been feeling my brows. Today I switched to my essence eyebrow stylist in 01 natural brunette and the difference is huge.

Oggi mi sono sentita bella (almeno quanto può sentirsi bella una donna incinta), dopo tantissimo tempo. Sarà stata la combinazione di sopracciglia venute bene, vestiti giusti e il sole che brillava! Ultimamente ho sempre usato I woke up this groomed brow di Makeup Revolution, ma non era mai giusto. Oggi ho ripreso il mio essence eyebrow stylist in 01 natural brunette e la differenza si vede.

feelgood2

Now that the weather is nice I could finally wear this lightweight cardigan (blazer? blouse? jacket?). How much can the right clothes change you! This one is perfect to throw on a simple top, makes the look more elegant and makes you look slimmer. I also got one in coral. I wanted to show them to you in a try on haul post, but every time hubs was home we wither forgot or I wasn’t feeling it. Anyway I found them on sale for 9lev (about 5euro), what a great deal!

Con il tempo bello ho finalmente potuto indossare questo bellissimo cardigan (giacchetta? camicia senza bottoni? blazer?). Quanto possono cambiarti i vestiti giusti, questo è perfetto da buttare sopra una maglietta semplice, sembri subito più elegante e fa anche sembrare più magra. Ne ho preso uno uguale anche di color corallo. Volevo farveli vedere in un post di acqquisti ed indossarli anche perché così si capiva meglio, ma ovviamente quando c’era mio marito per fare le foto o non me la sentivo o ce la dimenticavamo… Comunque li ho trovati in offerta a 9lev (ca 5euro),davvero un affarone!

feelgood5

Face: Rimmel Fix & Perfect Primer

Catrice All Matt foundation 010 Light Beige + Bioten CC cream Light

alverde Mineral Powder 02 natural

Kiko Light Impulse face palette 01 cool muave contouring

No blush, all natural

Brows: essence brow & lash gel mascara

essence eyebrow stylist in 01 natural brunette

Eyes: essence I <3 Stage eyeshadow base

BH cosmetics 120 colors eyeshadow palette 1st edition (crease & under)

BH cosmetics Day & Night palette (lids & inner corner)

Butterfly collection eyeliner + essence liquid ink eyeliner

essence I <3 Extreme crazy volume mascara + alverde false lashes mascara

Lips: essence lipliner 06 satin muave

kiko unlimited lipgloss 06 Trasparente Rosato

feelgood4

Have a happy day!

Vi auguro una bella giornata!

Mammu

New In Beauty | Haul

newin1

Hello Hello blogging world :) Look at me blogging and shit :D I know I’ve been a terrible blogger (not just now that I’m pregnant, always), I keep coming and going whenever, sometimes disappearing for weeks, even months! Thank you all, who have stuck with me through my bipolar blogging <3 In today’s post I’m sharing my latest beauty buys. I barely put out foot past months and didn’t do any shopping, so now that I feel better I could finally go and pick up some stuff :)

Ciao mondo blog :) Guardatemi che bloggo, un miracolo :D So di essere stata una terribile blogger (non solo ora, che sono incinta, sempre), vengo e vado quando capita, a volte sparisco per settimane e persino mesi! Grazie dal cuore di essere rimasti con me e aver sopportato il mio stile bipolare di bloggare <3 Nel post di oggi vi mostro i miei ultimi acquisti beauty. Nei mesi scorsi ho malpena messo piede fuori casa e niente shopping, perciò ora che sto meglio, ho finalmente potuto prendermi qualche cosina :)

newin4

essence stay all day concealer 10 natural beige

I have never reviewed this concealer, but I often mention my love for it in my empties posts. You can find a million reviews about this, but if you want me to review it, just say the word.

Non ho mai recensito questo correttore, ma ne parlo spesso bene nei miei post di prodotti finiti. Potete trovare un millione di recensioni su questo, ma se volete che lo faccio anche io basta farmi sapere.

essence lash & brow gel mascara

Haven’t used this one yet, but hopefully I can review it in the future. I only picked it up, cause I needed something for my brows and this was the best option at the moment, so we’ll see.

Lo devo ancora usare, ma spero di recensirlo in futuro. L’ho preso solo perché mi serviva qualcosa per le sopracciglia e questo era l’opzione migliore al momento, vedremo…..

essence I ♥ Extreme crazy volume mascara

I already reviewed this mascara (here) ,a good one of course  or I wouldn’t go buying another one! The photos in the review are pretty crappy so maybe this time I can take better ones and re-publish the post.

Ho già scritto una recensione su questo mascara (qui), positivo ovviamente o non me ne sarei comprato un altro! Le foto nella recensione fanno schifo, quindi forse questa volta posso rifare le foto e ri-pubblicare ilpost.

essence liquid ink eyeliner

I’ve been using this for a few weeks now and so far I only have positive thoughts about this eyeliner.

Lo sto usando da qualche settimana e finora ho solo cose positive da dire sul suo conto.

newin3

catrice All Matt foundation 010 light beige

I’ve used this about 4-5 times and so far so good, it has a good coverage but doesn’t feel too heavy, great lasting power and gives no issues to my skin. Although I’m not sure why did I go with a matt foundation now that my skin is really dry, but I remember reading reviews about catrice foundations and this one was the only good one I remembered so I didn’t want to risk :D Definitely going to review this sooner or later.

L’ho già usato 4-5 volta e finora va tutto bene, ha una buona coperenza, ma non è troppo pesante, buona durata e non dà problemi alla mia pelle. Solo che non sono sicura per quale motivo ho scelto un fondotinta matte ora che la mia pelle è molto secca! Ricordo di aver letto recensioni dei fondotinta di catrice e questo era l’unico buono che mi ricordo quindi non volevo rischiare :D Farò una recensione sicuramente, prima o poi.

catrice Prime and Fine anti-red base

I have only used it twice so far, so I still need to figure out how I feel about it. It’s has quite a thick consistency, which can be good or bad. Long time ago I tried Kiko green primer and it was practically water, so it was useless. We shall see and I will let you know.

L’ho solo usata due volte finora, quindi devo ancora capire se mi piace o no. Ha una consistenza piuttosto densa, il che può essere sia buono che brutto. Anni fa ho provato la base verde di Kiko ed era praticamente acqua, perciò era inutile. Quindi vedremo e vi farò sapere.

newin5

Eyebrow brush

I already threw away the package, so I can’t tell you the brand, but it probably doesn’t matter anyway. I just needed a new one, cause the last one just fell a part – brush bristles fell off little by little. It was from MUA and lasted me almost two years, I don’t know if that’s a decent amount of time for a brush or not.

Ho già buttato la confezione, quindi non so dirvi la marca, ma penso tanto sia irrilevante. Mi serviva una spazzolina per sopracciglia nuova perchè il mio ultimo è caduto a pezzi – si staccavano le setole. Era di MUA e mi è durato quasi due anni, non so se è buono oppure poco.

Balea Cleansing face mask

I totally forgot I have google translator on my phone while I was in dm, obviously everything is written in German or Bulgarian, but thankfully I got a mask I actually wanted.  It clarifies the skin and purifies the pores with white clay and zinc.

Mentre ero a dm ho del tutto dimenticato di avere il traduttore google sul telefono, perché ovviamente è tutto scritto in tedesco e bulgaro lì, ma per fortuna ho preso la maschera, che mi serviva. Pulisce la pelle e i pori con argilla bianca e zinco.

Himalaya herbals Cocoa Butter Lip Balm

Have you ever used a lip balm that actually makes your lips worse? That was the case with the ones from Cien (I bought a pack of three damnit), so I was desperate for something that actually works and so far this one is doing good.

Avete mai usato un burro di cacao, che peggiore le labbra?  Era il caso con i burro di cacao di Cien (e ho pure preso un pacco da tre maledizione), perciò ero disperata di trovare qualcosa che funzionasse e finora sembra andare bene questo.

Eveline Active Thermal Mask

Truth be told I have never used a thermal mask, I just saw Rejuvenating and Purifying and threw it in the basket. Hopefully my skin won’t be too sensitive for it.

A dire il vero non ho mai usato una maschera thermale, ho solo visto Rigenerante e Purificante e l’ho buttato nel cestino. Spero che la mia pelle non sarà troppo sensibile per questa maschera.

newin6

Balea Gentle Wash Cream

I’m almost out of face wash and my skin being very dry during this pregnancy I decided for this one for dry and sensitive skin, almond oil and vitamin-e pearls. Should be nice, I can’t wait to use it!

Ho quasi finito il mio detergente viso e visto la mia pelle molto secca durante questa gravidanza ho deciso per questo detergente per le pelli secche e sensibili, con olio di mandorle e perle di vitamina-e. Sembra buono, non vedo l’ora di usarlo!

lilly hair mask for dry & damaged hair with royal jelly

I’ve never been big on hair masks, maybe I never found the right one or maybe my hair just didn’t need any. But since I moved to Bulgaria I’ve been struggling with really dry flaky scalp. At first I thought it was dandruff, but dry scalp makes a lot more sense, the water is harder here and the climate is different.  I chose this one, cause I enjoyed a hair conditioner from the same line.

Non sono mai stata amante di maschere per i capelli, forse non avevo mai trovato quella giusta o forse sempllicemente non ne avevo bisogno. Ma da quando mi sono trasferita in Bulgaria ho avuto problemi con il cuoio capelluto molto secca. All’inizio pensavo si trattasse di forfora, ma questo fa molto più senso dato che l’acqua è più dura e la clima diversa. Ho scelto questa maschera perché mi ero trovata bene con il balsamo della stessa linea.

newin2

Lastly some mega-cheap chinese fake lashes and some lash glue from dm. There was only this lash glue so it better be good!

Per ultimo due paia super economiche di ciglia finte dai cinesi e colla per le ciglia da dm. C’era solo un tipo di colla, farà meglio essere buono!


Hopefully I didn’t bore you too much with this post! Which ones of these products have you used and what was your experience with them? Is there something you want me to review? Talk to you soon lovlies!

Spero di non avervi annoiato troppo con questo post! Quali prodotti di questi hai già provato e come ti sei trovata? C’è qualcosa su quale vorresti una recensione? A presto care!

Mammu

Blue Skies – MOTD #51

Hello sweet ones! Can you believe I’ve got a makeup look for you today!? No preggo talk or complaining, just makeup ^.^

Ciao dolcezze! Riuscite a credere, che ho un trucco per voi oggi!? Niente chiacchiere da incinta o lamentele, semplicemente trucco ^.^

blue1

Blue shades are not my usual choice for eye makeup, but I do love pastel shades and I thought some blue would look nice with red hair :)

I toni sul blu non sono la mia solita scelta per trucco occhi, ma adoro i pastelli e ho pensato, che con i capelli rossi sarebbe stato carino un po’ di blue :)

blue4

On my lips I tried a little bit of ombre look using two different lip pencils. It makes lips appear bigger and has a very sensual effect in my opinion.

Sulle labbra ho provato il look ombre, con due diverse matite per labbra. Fa apparire le labbra più voluminosi e ha un effetto sensuale secondo me.

blue2

Face:  Catrice Prime and Fine anti-red base

Catrice All Matt foundation 010 light beige

essence stay all day concealer 20 soft beige

Malinka Silk effect Compact Powder 02

Kiko Light Impulse face palette 01 cool muave contouring (blush + contour)

flormar Mono Eyeshadow 15 (highlight)

Brows: alverde fixing spray

Makeup Revolution I <3 Makeup brow kit I woke up like this groomed (middle shade)

Eyes: essence I <3 Stage eyeshadow base

MUA Pretty Pastels eyeshadow palette (light blue)

Makeup Revolution Pro Looks Palette (H.O.T & Bare 2)

essence liquid ink eyeliner

essence multi-action – alverde false lashes mascara

VOV 027 false eyelashes

Lips: essence lipliner 06 satin muave

Kiko Pencil Lipgloss 07 Baby Pink

blue3

I hope you enjoyed this look and Have a Happy Weekend! ♥

Spero vi sia piaciuto il look e vi auguro un Bellissimo Fine Settimana! ♥

Mammu