MOTD #59 Makeup with Venus from Galaxy palette | OOTD #31 Spring Florals

venus1

Hurray, it’s friday! The other day I was reading all.things.lady haul post and it made me wanna play with my own Galaxy palette from BH cosmetics, specifically with the color Venus. The look came out pretty wearable and subtle considering how bright the orange is. I wish I had a different lipstick with the look, I tried different shades, but nothing worked, so this peach was the best I could do. Pairing a lipstick with orange eye makeup is tricky!

Instead of the usual blush and/or contouring I decided to try strobing. So you tell me, how did I do for a first time? I also wanted to say, how over I am of this red hair! I used to love having red hair, but now it feels wrong on me. As soon as I can I’ll go for dark brown or black, which one should I choose?

Evviva, è venerdì! L’altro giorno stavo leggendo post di acquisti di all.things.lady e mi ha fatto venire la voglia di giocare con la mia Galaxy palette di BH cosmetics, precisamente con il colore Venus. Il trucco è uscito piuttosto morbido e adatto anche per il giorno nonsostante l’arancione acceso. Vorrei aver avuto un altro rossetto da abbinare con il trucco, ho provato diversi colori, ma niente funzionava, quindi questa pesca è il meglio che ho potuto fare. Abbinare un rossetto con il trucco occhi arancione non è un gioco da ragazzi!

Al posto del solito blush e/o contouring ho voluto provare lo strobing. Ditemi voi come sono andata per la mia prima volta? Volevo anche dire, che sono stufa dei miei capelli rossi! Prima adoravo avere i capelli rossi, ma ora semplicemente non sembra più giusto su di me. Appena posso torno a castano scuro o nero, qual’è dovrei scegliere?

venus3

Face: Rimmel Fix & Perfect Primer

Catrice All Matt foundation 010 Light Beige + Bioten CC cream Light

essence stay all day concealer 20 soft beige

alverde Mineral Powder 02 natural

Brows: essence brow & lash gel mascara

essence eyebrow stylist in 01 natural brunette

Eyes: essence I <3 Stage eyeshadow base

BH cosmetics Galaxy palette (Venus on the lid)

BH cosmetics 120 colors eyeshadow palette 1st edition (crease)

Kiko Light Impulse eyeshadow palette 02 elegant shades collection (dark brown outer corner)

flormar mono eyeshadow 15 (inner corner & browbone)

Butterfly collection eyeliner

essence I <3 Extreme crazy volume mascara + alverde false lashes mascara

Lips: MUA Lipstick Shade 15 Juicy

MUA Fashionista Plumping Lip Glaze 4 Coral Couture

venus5

And here’s a little bump-fit of the day for you :D We were almost home, when I stopped my fam:”Outfit, I had to take an outfit photo!!!!!!!!!” This is why it’s so random. But look how cute this floral dress is *.* I can’t wait to wear it without my bump! ;) And sure some other shoes would’ve look better, but my black flip flops are too tight so gimme this preggo momma a break :P

Ed eccovi un bump-fit del giorno :D Eravamo già quasi a casa, quando ho fermato tutta la famiglia:”L’Outfit, dovevo fare le foto del outfit!!!!!!!!!!!” Perciò è una foto abbastanza al c@!?o. Ma guardate, che carino il vestito floreale *.* Non vedo l’ora di indossarlo senza la panciona! ;) E certo scarpe diverse sarebbero state meglio, ma le infradito nere, che ho mi stanno troppo strette quindi date una tregua a questa mamma in attesa :P

venus7

I hope you all enjoy your weekend and see you on Monday ♥

Vi auguro un bellissimo weekend e ci vediamo lunedì ♥

Mammu

Advertisements

Bring On The Spring

Hello beautiful people ♥ I thought I’d share my spring must-haves/favorites with you today, because if you haven’t noticed – I’m really happy for spring! Most of these things you’ve probably seen on my blog, but hey that’s why they’re called favorites ;)

Ciao bella gente ♥ Oggi ho deciso di condividere con voi i miei must-have/preferiti per la primavera, perché se non l’avete notato – sono davvero felice per l’arrivo della primavera! Avrete già visto su questo blog probabilmente la maggior parte di queste cose, ma è solo la prova che sono i miei preferiti ;)

bring1

To me spring is flowers and pastel colors and this is exactly what these earrings are! I love them so much and they have lasted me a long time considering I got them from one of those cheap chinese shops.

Per me la primavera è fiori e colori pastelli ed è esattamente quello, che sono questi orecchini! Li adoro e mi sono durati tanto tempo considerando, che li ho presi da un negozio cinese.

bring2

BH Cosmetics Day & Night palette, I talk about it all the time, it’s pretty much my all time favorite eyeshadow palette. The colors on the day side are just perfect for spring makeup looks. MUA Cosmetics Pretty Pastels has such gorgeous shimmery pastel colors, you can clearly see which one is my favorite. I rarely use colorful kajals and eye pencils, but Kiko kajal 110 Turchese is a fun color I often use, especially for those fun spring looks ;)

BH Cosmetics Day & Night palette (post – post – post )

MUA Cosmetics Pretty Pastels (post – post – post)

Kiko kajal 110 Turchese (post – post)

BH Cosmetics Day & Night palette, ne parlo di continuo, è praticamente la mia palette preferita di tutti i tempi. I colori sul lato giorno sono perfetti per trucchi primaverili.  MUA Cosmetics Pretty Pastels ha i bellissimi colori pastelli shimmer, potete vedere qual’è il mio preferito tra di loro. Non uso spesso delle matite o kajal colorate, ma Kiko kajal 110 Turchese è un colore allegri, che uso spesso, specialmente per quei look colorati primaverili ;)

bring9

Last year I gave away most of my nail polishes. I rarely put on nail polish, but cause of the blog I’ve accumulated a lot that I just tried once to make a post. These are my spring faves.

Kiko nail lacquer 376Kiko nail lacquer 376 & 389Kiko nail lacquer 330miss Selene 214

L’anno scorso ho dato via maggior parte di miei smalti. Metto lo smalto raramente, ma per il blog ho accumulato un sacco di smalti, che ho provato solo una volta, giusto per fare un post. Questi sono i miei preferiti per primavera.

From left: Kiko nail lacquer #376 #389 #330 Bottom: miss Selene #214, flormar 422 electric pink

I am a biiiiig fan of pinks on the lips, but that you already knew :) Here are my favorites for springtime <3

Sono una grande fan di rosa sulle labbra, ma questo lo sapevate già :) Eccovi i miei preferiti per questa stagione <3

bring4
Top from left: Makeup Revolution Lip Lava Tremor, Kiko Pencil Lip Gloss 15 Fucshia, Maybelline ColorDrama Intense Velvet Pencil 150 Fuchsia Desire, MUA Fashionista Plumping Lip Glaze 4 Coral Couture Bottom from left: MUA lipstick Shade 12, MUA Lipstick Shade 15 Juicy, Kiko Luminous Chrome 713 Fuchsia, Kiko Lushious Cream 519 Rosa Baby

bring5

When it comes to blushes, I mostly prefer peachy-orange undertones. Pinks, whatever shade, just don’t look right on me. Pinkmoon is very glittery so I usually use it as an eyeshadow instead. While Primavera (meaning Spring) is an eyeshadow, but being the perfect shade of blush for me I use it mostly as a blush. Since Neve Cosmetics is vegan & chemical free you can use their products everywhere you want to, without worries.

Quando si tratta dei blush, preferisco maggiormente quelli con sottotoni pesca-arancione. I rosa, qualsiasi tonalità, non mi sembrano giusti su di me. Pinkmoon ha tanti brillantini perciò lo uso più come un ombretto. Mentre Primavera è un ombretto, ma essendo la perfetta tonalità di blush per me, lo uso maggiormente come blush. Visto,  che Neve è vegano e senza sostanze nocive tutti prodotti si possono usare tranquillamente ovunque.

bring6
Top: Makeup Revolution Sugar Bottom from left: Neve cosmetics Pinkmoon, Primavera & Bombay

bring7

When it comes to fashion to me it’s all about flowy things, light & transparent fabrics, white & lace and bright colors. Here are my picks as much as I can enjoy spring fashion with my bump. Now all I need are pants to wear under these…..

Quando si tratta di moda primaverile per me sono magliette e vestiti svolazzanti, stoffe trasparenti e leggeri, colori allegri e bianco e pizzo. Questo è quello, che ho scelto per questa primavera con la panciona. Ora mi servono anche pantaloni da indossare sotto però….

bring8