The palette challenge – Week 2

Hey loves, how are you? It’s time for another week in the palette challenge, you can check out the post from last week to see what’s it about. I think I won’t be doing it anymore for the time being, I just don’t have the time to do my makeup that much. Cause it’s not just putting on an everyday makeup, but needs to be more thought through to create more interesting looks. I’ll come back to it..eventually.

This week I used the bh cosmetics Day & Night eyeshadow palette. This is my all time favourite eyeshadow palette and I use it all the time, but thanks to this challenge I used some shades I’ve never used before. I was disappointed in one shade though: a shimmery red I used in the last look, it wasn’t pigmented at all and it looks matte once applied.

Ciao care, come state? Un’altra settimana della sfida delle palette di ombretti, se non sai di che parlo guarda il post della scorsa settimana. Al momento penso che non continuerò, semplicemente non riesco a truccarmi tutto il tempo e poi non si tratta di un trucco veloce di tutti giorni. Questi trucchi hanno bisogno di più tempo e pianificazione. Prima o poi tornereò a questa sfida. 

Questa settimana ho usato la bh cosmetics Day & Night eyeshadow paletteÈ la mia preferita di tutti tempi e la uso sempre, ma grazie a questa sfida ho usato dei colori che non avevo mai provato da questa palette. Ero delusa in un colore però: un rosso shimmer che ho usato nel ultimo trucco, non è per niente pigmentato e sembra matt una volta applicato.

1.Soft Peach Cut Crease

2.Lilac Love

3.Gimme Gold

4.Hot Chilli

Vote your favorite!

Advertisements

2 Makeup Looks: Peach & Green

I am so sad that I don’t have enough time to blog or to do makeup looks. Today I’m just sharing two looks I managed to do but they are super sloppy and not really a post worthy. Lately I have less and less time, the more our baby grows the more attention he need. Soon the dreaded time of crawling and walking will begin and then I’ll be totally fucked :D I am trying to be a better housewife and keep the house as clean and organized as possible. The thing is that I have a lot of big things to tackle, then it should be just daily maintenance and hopefully I’ll have more time….hopefully……

Sono davvero triste di non avere abbastanza tempo per bloggare e fare dei trucchi. Oggi condivido con voi due trucchi che sono riuscita fare ma non sono abbastanza sciatte e non all’altezza di un post. Ultimamente ho meno e meno tempo, più cresce il pupetto più attenzioni ha bisogno. Presto arriverà il terribile periodo del gattonare e camminare e a quel punto sono fottuta del tutto :D Sto cercando di essere una casalinga migliore e tenere la casa più pulita ed organizzata che posso. Il fatto è che ho molte cose grosse da recuperare/finire, dopo dovrebbe essere solo manutenzione e spero di avere più tempo…..spero……

20170119_140814_hdr 2looks2 img_20170124_164244

Right now I do my makeup in 5 minute pieces and with a wiggly grabbing baby. Usually it goes like this. I do my concealer, foundation and eyebrow gel. After 30-60 minutes I come back and do my brows and half of my eyeshadow part. Then after another 30 minutes I’ll continue while trying to entertain a 5 month old so I’m not even paying attention to what I’m doing. So we have eyeshadow and eyeliner done, let’s say it’s a good day and I can finish my mascara as well. Then I’ll try to contour, blush and highlight with a baby in my arms while tries to get a hold of my brush, licks my face and pulls my hair….That my friends is motherhood :D Then after other 30-60 minutes he is asleep and I can do my lips and take pictures….. Sound fun and totally not exhausting, am I right?

Adesso faccio il mio trucco in pezzetti di 5 minuti e con un bebè dondolante che vuole prendere tutto. Di solito va più o meno così. Metto il correttore, fondotinta e gel per sopracciglia. Dopo 30-60 minuti torno e faccio le sopracciglia e metà degli ombretti. Dopo altri 30 minuti continuo mentre cerco di far divertire un bimbo di 5 mesi quindi non sto neanche prestando attenzione a quel che faccio. Quindi abbiamo finito ombretti e eyeliner, diciamo che è un giorno buono e riesco mettermi anche il mascara. Poi cerco di fare il contouring, il blush e l’illuminante con lui in braccio che cerca di prendere tutto, mi lecca la faccia e mi tira i capelli….Questo amiche mie è la vita da mamme :D Poi dopo altri 30-60 minuti lui dorme e posso fare le labbra e fare delle foto. Sembra divertente e per niente stancante vero?

img_20170123_153504 2looks1 img_20170123_153108

Kisses and hopefully talk to you soon! <3

Bacioni e spero di sentirci presto! <3