October’16 Favorites

Hello lovely readers <3 My last favorites post was in June when I was 7 months pregnant! It’s been quite a while since then so let’s see which product I’ve been loving this month :)

Ciao mie care <3 Il mio ultimo post di peferiti sale a giugnio quando ero 7 mesi incinta! Ne è passato un bel po’ di tempo perciò andiamo a vedere quali prodotti ho amato questo mese :)

img_1396

The lilly drogstore is currently available only in Serbia & Bulgaria but I just can’t not to mention their products and to hope that they will soon make their way to other countries! In the meantime you can pick their products in case you’re visiting these countries.

Il negozio lilly è al momento solo in Serbia e Bulgaria ma non posso non menzionare i loro prodotti e sperare che presto troveranno via anche per altri paesi! Nel frattempo potete comprare i loro prodotti se state visitando questi paesi. 

lilly hair mask moisture care

I have mentioned in the past that I just can’t “get along” with hair masks, they always make my hair feel heavy and oily. Now my hair is very very dry and this mask does an awesome job bringing some life and shine into my hair. I’ll definitely pick up another jar of this!

In passato ho menzionato più volte di non andare d’accordo con le maschere per i capelli, mi facevano sempre i capelli pesanti ed oleosi. Al momento i miei capelli sono molto secchi e questa maschera fa un ottimo lavoro a portarli in vita di nuovo regalando lucentezza. Ne prenderò un altra confezione di sicuro al più presto!

Velnea Beauty Oil Shampoo

Great hydrating shampoo for my dry hair and doesn’t irritate my dry scalp.

Ottimo shampoo idratante per i miei capelli secchi e non irrita il mio cuoio capelluto stra-secca.

img_1397

bioten skin moisture miscellar water

I’m not exactly sure in which countries you can find their products but I saw, that you can find their products also on Amazon. I’ve been really liking this paraben free miscellar water. It does a great job removing my makeup and doesn’t irritate my skin.

Non sono sicura in quali paesi si possono trovare i prodotti di questa marca ma ho visto che li vendono anche su Amazon. Questa acqua miscellare senza parabeni. Rimuove bene il trucco e non irrita la pelle.

Velnea Refreshing Toner

Yet another great product from lilly. Effective and gentle toner – thumbs up.

Un altro prodotto ottimo di lilly. Tonico efficiente e delicato – pollice in su.

img_1398

Makeup Revolution New-Trals vs Neutrals

You need this palette! Period! This pretty much the only palette I’ve been using this month. Check out the looks I’ve created with this palette so far:

1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7– 8 – 9 – 10 – 11 – 12 – 13

Questa palette vi serve! Punto! È praticamente l’unica palette che ho usato mese. Sopra potete vedere dei look che ho creato con questa palette finora:

it style lip pencil 2 Vino

I’ve been using it more & more and the more I use it the more I love it! It’s a perfect fall color. Here are some looks where I’ve used it:

1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6

La uso sempre di più e più la uso più mi piace! È un colore perfetto per l’autunno. Sopra potete vedere dei look dove l’ho usato:

essence camouflage cream concealer

Great low cost concealer, great coverage and lasting power.

Ottimo correttore low cost, buona coperenza e durata.

img_1399

That is it guys. Have you tried any of these favorites or is there something you’d like to try? Which were your favorites for October?

Questo è tutto dolcezze. Avete provato qualcosa tra i miei preferiti o c’è qualcosa che vi piacerebbe provare? Quali erano i vostri prefgeriti d’ottobre?

Advertisements

June’16 Favorites

Here we are at the finish line of June, summer is racing by and my due date is getting closer and closer. Last month I didn’t have any favorites to share, I didn’t shop and I barely wore makeup. I’m glad I have some faves to share with you this month :)

Eccoci qua alla fine del giugno, l’estate sta correndo e il momento del parto si avvicina sempre di più. Lo scorso mese non avevo nessun preferito, non ho fatto shopping e mi sono truccata raramente. Sono felice di poter condividere i miei preferiti questo mese :)

june1

The red dress

You can see it better in my clothing haul. It is the most comfortable thing I’ve worn this entire pregnancy!

Potere vedere questo vestito rosso nel mio post di acquisti, è la cosa più comoda che abbia indossato durante questa intera gravidanza!

June bullet journal

I really love the way my first week of June came out. I didn’t keep up though, cause it was quite a busy month. Now I’m trying to think of something new to try for July :)

Mi piace molto com’è mi è uscita la prima settimana di giugno. Non sono riuscita a fare così bello tutto il meso però, è stato un mese abbastanza impegnativo. Ora sto pensando a cosa provare di nuovo per luglio :)

june4

alverde cellulite shower scrub

I’ve just started using it and I don’t know if it will have any effect on my cellulite, but it definitely feels amazing, it’s so refreshing and makes my skin smoother than it has ever been! I want to go and take a shower just for this product!

Ho appena cominciato ad usarlo e non so se avrà qualche effetto sul cellulite ma è decisamente piacevolissimo, è rinfrescante e rende la mia pelle morbidissima come non è mai stata! Voglio andare a farmi la doccia solo per usare questo scrub!

Herbal Time Strenghtening Shampoo

I got this at Metro, there was a good offer and it came with a hair mask (which is more like a balsam). It’s not totally chemical free, but it’s parabens free and it’s something. It’s been a long looooong time since I’ve liked a shampoo. This feels good on my hair and scalp, it doesn’t dry them out and leaves them nice and soft after a wash. I’m so happy I finally have a shampoo I enjoy using!

L’ho preso alla Metro, era in offerta con la maschera (che poi è più un balsamo). Non è del tutto senza schifezze ma è senza parabeni ed è già qualcosa. È da tantissimo tantissssssiiimooo tempo che mi piace uno shampoo. Non mi asciuga troppo i capelli e il cuoio , lascia i capelli belli morbidi ed è piacevole in generale. Sono davvero felice di avere finalmente uno shampoo che mi piace dopo così tanto!

june3

Veleda Sensitive Lip Balm

I haven’t had a really good lip balm in a long time as well, the one I talked about in my last empties post was ok, but this is a whole other level and it’s even cheaper! I’m in love and I’m surely going to buy this again and again and again!

È da tanto che non ho anche un burro di cacao veramente buono, quello di cui ho parlato nel mio ultimo post di prodotti finiti era ok, ma questo è tutto un altro livelle e costa pure meno! Sono innamorata e di sicuro lo comprerò ancora ed ancora ed ancora!

bioten antiwrinkle day cream spf15

I have mentioned in the past how I don’t like face creams and I only use them here and there, when I feel like I need a little extra hydration. Most creams feel heavy to me even if they’re lightweight and for oily skin (I have mixed skin). But this cream has been a game changer so far. It just feels so right on my skin, great product for a great price!

In passato ho menzionato più volte che non amo le creme viso e le uso solo ogni tanto quando sento di aver bisogno di un po’ d’idratazione extra. Maggior parte delle creme mi sembrano troppo pesant anche se sono leggeri e per la pelle grassa (io ho la pelle mista). Ma finora questa crema ha cambiato tutto. È così giusta per me, ottimo prodotto per ottimo prezzo!

june2

I’m out of favorites this month :) How did your June go? Were you busy at work or did you enjoy a vacation, or maybe you just chilled at home? Have a good start to the week lovely people!

Ed ho finito i miei preferiti di questo mese :) Com’è andato il vostro giugno? Eravate impegnate al lavoro o magari vi siete divertite in vaacanza, oppure vi siete semplicemente rilassate a casa? Vi auguro un buon inizio settimana carisime!

April’16 Favorites

Favorites timeeeeeeee!

Ora di preferitiiiiiiii!

fave1

My first favorite has to be my bullet journal, that I started in the beginning of April. With a hand on my heart I can say, that my productivity has gone ↑ up up up. Sure I have some days, when I don’t feel like doing anything, but seriously this bullet journal helps me get done so much more. It’s practically just to-do lists so how does this work like magic? Of course there is so much more to bullet journal than just to-do lists, hopefully I can sit down and write a post about my bullet journaling experience so far. If you’re curious about bullet journaling go and check out my pinterest boards I made for that: Handwriting IdeasAbout bullet journaling and Doodle Ideas.

Il mio primo preferito deve essere il mio bullet journal, che ho cominciato inizio aprile. Posso dire con la mano sul cuore, che la mia produttività è andata ↑ su su su. Certo, ho ancora giorno quando non ho voglia di fare niente, ma sul serio, questo bullet journal mi aiuta a fare molto di più. In pratica sono solo liste da-fare quindi come fa funzionare come la magia? Ovviamente è molto di più delle semplici liste, spero di poter fare un post a riguardo le mie esperienze finora. Se siete curiose potete dare un occhiata alle mie raccolte di pinterest, che ho creato per bullet journaling: Idee per scritturaDi bullet journal e Idee per scarabocchiareSu youtube ho trovato anche molti video in italiano, ma purtroppo al momento non mi ricordo i canali.

fave2

Garnier Miscellar Cleansing Water

I always say, that I try to only buy cruelty-free products and makeup. Garnier is not, so what is this doing in my favorites. Hubs bought this for himself to clean his face, but never used it, so one day I ran out of makeup remover and tried this. Cruelty-free or not, if it’s already in my home and paid for I’m going to use it. No wasting here. So yeah it does a good job getting my makeup off, doesn’t burn my eyes or irritate my skin. It says no rinse needed, but I always prefer rinsing my face after.

Dico sempre, che cerco di comprare solo prodotti e trucchi non testati sugli animali. Garnier non è cruelty free, quindi cosa ci fa nei miei preferiti. Mio marito l’aveva comprato per lui, ma non l’ha mai usato, così un giorno ho finito lo struccante e l’ho provato. Testato o non, se è già pagato io lo userò, niente sperco. Fa un bel lavoro a togliere tutto il trucco, non brucia gli occhi e non irrita la pelle. Dice che non c’è bisogno di sciacquare dopo, ma io preferisco sempre di lavarmi il viso con acqua.

fave3

essence liquid ink eyeliner

It’s always a little tricky getting used to a new eyeliner, if it has a different tip or a brush. At first I wasn’t sure about this one, but now I love how it’s made – it’s flat so you can use the side to make a really think line or use the flat side for a thicker line. It’s a nice strong black and lasts all day.

È sempre un po’ difficile abituarsi al nuovo eyeliner, specialmente se ha la punta o pennellino diverso. All’inizio non ero sicura di questo, ma ora mi piace molto com’è fatto – ha un pennellino piatto, così puoi usare i lati per linee sottili e il lato piatto per una linea più spessa. È un bel nero scuro e dura tutto il giorno.

Makeup Revolution Amazing Lipstick – The One

This is quite similar to my all time favorite nude lipstick (KIKO Smart Lipstick 96 Nude makeup look), but I’m starting to like it even more. It has a creamier and softer formula and it’s less orange then the other one. It feels and looks great on the lips (makeup look).

È piuttosto simile al mio rossetto nude preferito di tutti tempi (KIKO Smart Lipstick 96 Nude trucco), ma questo comincia piacermi anche di più. È più morbido e cremoso, e meno arancione dell’altro. È bello e piacevole sulle labbra (trucco).

flormar Mono Eye Shadow 15

I’ve been using this non-stop, mostly as a highlight on my face, on my browbone and inner corners of my eyes. It’s so pretty and a perfect shade for my skin tone at the moment. I’m in love! I also have a golden one from the same range I’m hoping to love as much when I’m a little more tanned this summer.

Questo lo sto usando non-stop, più che altro come illuminante sul viso, sotto l’arcata delle sopracciglia e negli angoli interni del occhio. È bellissimo e la tonalità perfetta per la mia pelle al momento. Ne sono innamorata! Ne ho anche uno dorato della stessa linea, che spero di amare nello stesso modo questìestate quando sarà un po’ più abbronzata in viso.

Mustache Earrings

When I first got these I wasn’t convinced. Every time I wanted to wear them, I changed my mind, it just didn’t click. Well now it clicked and I don’t see how could I not like them before.

All’inizio non ero convinta di questi, ogni volta che stavo per indossarli cambiavo idea. Questo mese ho praticamente indossato solo questi e non capisco come mai non mi piacevano prima.

fave4 fave5

And the last favorite are these cute little parsley sprouts <3 I’m experimenting with indoor gardening (so I can be ready when I’ll finally have an actual garden, one day…one day…) and it’s amazing how rewarding it is to see these little fellas making their way out of dirt, my little babies! I also grew successfully green onions from scraps and propagated basil ^.^

E il mio ultimo preferito sono questi germogli di prezzemolo <3 Sto esperimentando a crescere le erbe in casa (così sarò pronta quando finalmente avrò un giardino tutto mio, un giorno…un giorno…) ed è incredibilmente gratificante vedere questi piccoletti crescere, i miei bambini! Ho anche avuto successo crescere delle cipolle verdi dagli scarti e propagato il basilico ^.^

aprill1

Have an amazing May!

Vi auguro un maggio stupendo!

Mammu

November’15 Favorites

Hello Hello lovely readers :) I already skipped last months favorites & I almost forgot about this month too! But here I am and I can’t believe it’s the last month of 2015!!!! It’s kind of bittersweet, as you know it wasn’t the best year for me, especially the first part, but I am now thankful for this year and all it taught me. At the end my heart is filled with love towards this year :) But enough ranting before I get carried away, let’s take a look at the favorites from November!

Ma ciao cari lettori/lettrici :) Ho saltato i preferiti d’ottobre e ho quasi dimenticato anche di questo mese! Ma eccomi qua e non riesco credere, che è già l’ultimo mese del 2015!!!!!! È una sensazione agrodolce, come sapete non è stato l’anno migliore per me, specialmente i primi 6 mesi, ma ora sono grata per quest’anno e tutto quello, che mi ha insegnato. Alla fine il mio cuore è pieno d’amore verso quest’anno :) Ma basta con le chiacchere prima che mi perdo nei discorsi, vediamo quei benedetti preferiti ora :D

fav1

The first favorite is this incredibly cute notebook/journal from SantoroI now want all of the collection! On the picture below, you can see the other journals from this collection. Check out their instagram for all the cute photos of their adorable goodies! They have purses, wallets, mugs, diaries, umbrellas and heaps of other cute stuff!

La prima cosa preferita è questo quaderno/diario incredibilmente carino dalla marca Santoro, ora voglio tutta la collezione! Sulla foto sotto potete vedere altri diari di questa collezione. Date un occhiata anche al loro instagram per delle foto della merce adorabile! Hanno portafogli, borse, ombrelli, tazze, calendari e cumuli di altre cosine carinissimi!

fav2

fav3

Velnea Moisturizing face cream If you follow me for long enough, you probably now I’m not a fan of face creams. I don’t think we need them most of the time, I think our bodies can take care of themselves and I only put on a cream if I feel that my face is “asking” for it, I don’t do it daily just cause. With that said, I was pleasantly surprised with this cream. It’s perfect for my combination skin, it’s very lightweight and doesn’t break me out or leave my skin feeling greasy. I also love that it’s very gentle and doesn’t have a strong scent to it.

Velnea Moisturizing face cream Se mi segui da tanto, saprai che non amo creme viso. Non penso, che le creme ci servano per maggior parte del tempo, penso che i nostri corpi sanno prendere cure di se stessi ed uso la crema solo quando sento, che il mio viso me lo “chiede”. Non uso le creme giornalmente giusto per. Detto questo, ero piacevolmente sorpresa da questa cremina, è perfetta per la mia pelle mista. Non mi fa spuntare dei brufoletti o puntini ed è molto leggero, non lascia la sensazione unta sulla pelle. Mi piace anche il fatto, che è molto delicato e non ha un profumo forte.

essence XXXL nude lipgloss 06 soft almond Why didn’t I try these glosses before!!!!!  I don’t even know what to say, just a perfect nude everyday lipgloss and I love that it’s not sticky. You can see it on lips in this post, but it’s a little more brownish in real.

essence XXXL nude lipgloss 06 soft almond Ma perchè non le ho provate prima!!!!! Non so nemmeno cosa dire, solo che è un gloss nude perfetto per tutti i giorni e adoro il fatto, che non sia appiccicosa per niente. Potete vedere come sta sulle labbra in questo post, ma dal vivo è un po’ più marroncino.

fav4

Rimmel Fix & Perfect Primer I’ve had this for a while, as you know I try to stick only to cruelty free products now. At first I didn’t like it at all, I felt like it was breaking me out and I didn’t see any difference between using it and not using it. Until I picked it up again last month and I haven’t had any problems with it, my foundation goes on more easily and looks more smooth and stays on all day. So yeah, I like it, but as soon I finish it I’m gonna find me a cruelty free primer :) Any suggestion for low cost cruelty free primers?

Rimmel Fix & Perfect Primer Ce l’ho da un po’, come sapete ora cerco di comprare solo prodotti cruelty free. All’inizio non mi ci trovavo, mi sembrava che mi facesse venire i brufoli e non vedevo nessuna differenza tra usarlo e non usarlo. Finché non l’ho ripreso in mano lo scorso mese e non ho avuto nessun problema, l’applicazione del fondotinta è facilitata, il risultato è più uniforme e mi dura tutto il giorno. Perciò, mi piace, ma appena lo finisco vado a cercarmi un primer cruelty free :) Qualche suggerimento per un primer low cost e cruelty free?

alverde fixing spray Also this product I didn’t like too much at the beginning, mostly because of the strong scent. Now I’ve been using it for everything: I spray it on my brow brush and brush it through my brows instead of using brow gel or wax, then I spray it on my angled brush for brows before picking up the brow powder. I also use it to wet the eyeshadows for a stronger color, I use it to create eyeliner from eyeshadows and I used it to apply mineral eyeshadows on my lips as well. So I’ve been getting a good use out of it.

alverde fixing spray Anche questo prodotti non mi convinceva all’inizio, più che altro mi dava fastidio il suo profumo forte. Ora lo sto usando per tutto: lo spruzzo sulla spazzola per le sopracciglia e lo passo al posto di gel o cera per le sopracciglia, poi lo spruzzo sul pennello angolato con quale applico il polvere (polvere? ombretto?) per le sopracciglia. Poi lo uso per bagnare gli ombretti per un effetto più intenso, lo uso per creare la linea d’eyeliner con gli ombretti e lo usasto anche per applicare dei ombretti minerali come rossetto. Come vedete lo sto usando un bel po’.

fav5

And for last but not least I have this lovely bag, very simple and bare, but just how I wanted it. I needed a simple black bag that would go with everything, but would also fit all my journals & notebooks. I bring all that stuff with me so I won’t get bored, when I bring my boys to the playground. Cause I don’t have any other mommas to hang out with :( Not that I actually see many moms hanging out with other moms here, but in Italy there were whole mom-gangs :D And I met a lovely Ukrainian mommy back then, but now I’m so lonely *insert Akon’s Loney here* I’m so lonelyyyy, I have nobooooodyyyyy”* :D Ok, ok sorry ’bout that. At least I have you guys <3

E per ultimo, ma non meno importante ho questa borsa carina e semplice, ma proprio come la volevo. Mi serviva una borsa nera semplice, che andasse con tutto e dove stessero tutti i miei diari e notebook. Porto con me tutta quella roba al parco giochi, così non mi annoio mentre i bimbi giocano. Perché non ho altre mamme con chi chiacchierare :( Non è che vedo molte mamme interagire con altre mamme qua, ma in Italia c’erano praticamente i branchi delle mamme :D Io invece avevo conosciuto una mamma ucraina con chi passare il tempo, ma ora sono così sola *inserite la canzone Lonely di Akon* *I’m so lonelyyyy, I have nobooooodyyyyy”* :D Ok, ok scusatemi. Almeno ho voi <3

fav6

Aaaand I’m done, see ya all on Monday ♥

Ecco finito, ci vediamo lunedì ♥

Mammu

July’14 Favorites

 

È di nuovo ora di preferiti! Anche questo mese sono stata abbastanza noiosa, quando si tratta di trucco – caldo e pigrizia hanno fatto il loro.

It’s favorites time again! Also this month I’ve been pretty boring, when it comes to makeup – hot weather and lazyness did their job.

fav1

 Il primo preferito è questo blush arancione dal 10 color blush palette di BH cosmetics. Mi piace perché è allegro e divertente come colore, è estate in blush! ^_^

The first favorite is this orange blush from the BH cosmetics 10 color blush palette. I like this color, cause it’s fun and joyful, it’s summer in a blush! ^_^

fav2

 

faV7

 

Il prossimo preferito non me l’aspettavo – KIKO Ultimate Pen eyeliner. Sto cercando di finirlo, quindi dopo un bel po’ ho ripreso ad usarlo e l’ho riscoperto. È davvero utile, quando dei di fretta perché è facilissimo da usare. In questo mese è praticamente l’unica cosa, che ho indossato sulla palpebra.

Il terzo preferito del mese è il Pennello Correttore di Neve cosmetics. Ho trascurato a lungo questo pennello, perché non sapevo come usarlo. Preferisco applicare il correttore con le dita, ma adoro questo pennello per applicare ombretti. Uno, è comodo perché è più grande di un normale pennello per gli ombretti e in questo modo copro più “terreno”. Due, essendo piatto riesce ad applicare più alla volta per avere un colore intenso. Tre, uso la punta per illuminare sotto l’arcata della sopracciglia.

I didn’t expect this next favorite to become one – KIKO Ultimate Pen eyeliner. I’m trying to finish it, which means I pulled it out again after some time and re-discovered it. It’s really useful, when you’re in a hurry cause it’s so easy to use. This eyeliner is practically the only thing I’ve been wearing on my lids tthis month.

The third favorite of the month is this Concealer Brush from Neve cosmetics. I’ve been neglecting this brush for long, mostly cause I didn’t know to use it. I still prefer to blend in the concealer with my fingers, but I love this brush for eyeshadows. One, it’s bigger than most shadow brushes, which lets me to cover more ground. Two, being flat helps me to pack on eyeshadow more easily. Three, I use it’s flat and slightly pointy end to highlight my browbone.

 

fav3

 All’inizio non ero impressionata di questo illuminante Watt’s Up di benefit, ma ora mi piace molto. Non so se è perché mi ci sono abituata o perché col caldo si è ammorbidito, o forse entrambe le cose. Ora si sfuma con più facilità e lascia un effetto più naturale.

L’altro preferito è questa collanina d’oro molto delicata e minimal. Deve essere colpa del caldo, ma riesco indossare solo collane sottili e leggeri! E per qualche motivo sto del tutto trascurando i miei orecchini.

At first I wasn’t impressed with benefits Watt’s Up highlighter, but now I really like it. I don’t know if it’s cause I got used to it or cause iit softened up with the hot, maybe both but now it’s a lot easier to blend and gives a lovely natural glow.

The other favorite is this delicate gold necklace. I really can’t stand heavier necklaces right now, must be the hot. And for some reason I’m totally ignoring earrings too.

fav4

 

fav5

 

fav9

 Un altro preferito di luglio è il correttore Match Perfection di Rimmel. Ottimo, ottimo correttore con la consistenza cremosa, si sfuma benissimo e non va nelle pieghette. ADORO!

Per ultimo abbiamo KIKO Ultra Glossy Stylo SPF15 in 818 Rosa Baby Stellato. Ho menzionato più volte in passato, che gli Ultra Glossy Stylo mi piacciono molto, specialmente d’estate. Siccome questo mese ho optato per il look molto naturale ho usato questo Stylo più degli altri. In pratica è un balsamo labbra, è trasparente ma lascia un leggero velo di brillantini. A me l’effetto piace molto ed è anche molto molto idratante, che è sempre una buona cosa.

Another july favorite is the Rimmel Match Perfection concealer. An awesome concealer, great creamy formula, blends beautifully and doesn’t crease. LOVE!

My last favorite is KIKO Ultra Glossy Stylo SPF15 in 818 Rosa Baby Stellato (Starry Baby Pink). I’ve mentioned before how much I love the Ultra Glossy Stylos, especially in summertime. As I mostly went for a natural look this month I used mostly this Stylo. It’s practically a lip balm, it’s sheer but shimmery and I really like the result. It’s very moisturizing, which is always a great thing.

fav6

 

fav8

 

 

Ok ragazze, spero vi sono piaciuti i miei preferiti e che avete trovato qualche informazione utile. Quali erano vostri preferiti e prodotti più usati e amati del mese di luglio? Un bacione!

Ok girls, I hope you enjoyed this post and that you found somewhat of useful information from here. What were your favorites, most used and love products of july? Kisses!

♥ ♥ ♥

June’14 Favorites

Ecco ormai siamo già ad autunno :D Va be’ più o meno, ma guardiamo ora i miei preferiti per questo mese. I miei preferiti sono maggior parte accessori per il mese di giugno, ma mi è piaciuto molto esperimentare con i rossetti più scuri ed accesi.

Here comes autumn already :D Well more or less, but let’s get to my favorites now. This month’s favorites are mostly accessories, but I did love a strong lip.

fav1

Questi due sono entrambi stupendi! Il rossetto di MUA Shade 3 è stra-cremoso ed è bellissimo e secondo me sta molto bene con la mia carnagione. KIKO Luminous Chrome lipstick 715 Fuchsia è molto acceso e luminoso e ha un ottima durata. Lascia le labbra tinte anche dopo tante ore senza colorare solo i bordi della bocca come fanno certi rossetti.

These two lippies are awesome! MUA Shade 3 is soooo creamy and beautiful, I also find that it works very well with my skin tone. KIKO Luminous Chrome lipstick 715 Fuchsia is a very bright lipstick and has a great lasting power. It’s almost like a lip tint and leaves lips colored evenly also after many hours, it doesn’t fade in the middle leaving the lips looking weird like some lipsticks do.

fav6

Dovevo menzionare i miei occhiali da sole, che adoro. Mi piace molto la loro forma e i dettagli bianchi sui lati. Le ciglia MUA Glam (ho dovuto coprire la scritta perché erano nella scatola sbagliata) sono diventati i miei cari amici questo mese, specialmente dopo aver imparato mettermi meglio le ciglia e di averli accorciati. Erano facili da mettere e molto comodi. Erano perché li ho rotti proprio oggi, che riposino in pace poverette. Penso mi sono durate 6-7 applicazioni, ma sono sicura che si può arrivare di più.

I had to mention these sunnies, that I love. I really like their shape and the white details on the sides. MUA Glam lashes (I covered the writing cause they were in a wrong box) became good friends to me after I learned how to apply lashes in an easier way and after cutting them. They were easy toapply and comfortable to wear. They were cause I just broke them today, rest in peace little ones. I think they lasted about 6-7 wears, but I’m sure you can arrive to more.

fav2

Amo questi pezzi argentati! Gli orecchini sono grossi e d’effetto, ma sono leggerissimi e non m sembra di averli nelle orecchie. Certi orecchini grossi ti tirano giù l’orecchio! E la collana è stupenda nella sua semplicità. Mi serviva qualche collana semplice in più :)

I love these silver pieces! These earrings are quite big and flashy, but very lightweight, I can’t feel them at all. Some big earring tear down your ears, which is not too pleasant! And the necklace is so beautiful in it’s simplicity in my eyes, I just needed some more basic necklaces :)

fav3

Ho riscoperto questi dopo tanti anni. Gli anelli sono di mia mamma e la collana è in realtà un minianello, che mia mamma mi ha regalato per la nascita del mio primo figlio. Con questi mi sento più vicina a lei <3

I re-discovered these after many years. The rings are my moms and the necklace is actually a mini-ring my mom gave me as a present for the birth of my first son. With these I feel closer to her <3

fav5

Mi sembra, che i miei preferiti di questo mese sono noiosi perciò aggiungo anche la musica. Ho cominciato ascoltare i pezzi dagli anni 90, tormentoni di dei estati di anni 90, la musica della mia infanzia. ATTENZIONE! Questi canzoni potrebbero farvi ballare! Fatemi sapere se le conoscete e se vi piacevano.

I feel like my favorites were quite boring this month, so I’m gonna add some music too. I started listening 90’s music, to be precise 90’s summer songs, the music of my childhood. ATTENTION! This music might make you get up and shake that booty! Let me know if you know these and if you liked them.

♥ ♥ ♥

May’14 Favorites

È ora di preferiiiiitiiiiiii! Questo mese ho optato più per un trucco semplice naturale, semplicemente non ho avuto molta voglia di truccarmi o di creare dei look complicati. Però ho fatto un “gioco” divertente con mio marito (no, non quel tipo di gioco :D), ho lasciato che scegliesse lui la palette di ombretti da usare un paio di volte. Ovviamente entrambe le volte ha scelto le palette, che di solito non uso il che è stato bello perché ho scoperto di non dover avere paura di usarli e uno di loro potrebbe persino entrare nei preferiti del prossimo mese ;) Penso che continuerò questo giochino con lui :)

It’s favorites tiiiiiiime!!!! This month I was more about natural and simple makeup; I just wasn’t feeling like putting on tons of makeup and creating complicated looks. But I did do a fun “game” with my husband (no; not that kind of game :D), I let him to choose a palette to use. Obviously he chose my least used palettes both times, which was actually nice cause I stopped being “afraid” of them and one of them might even make it to next onths favorites ;) I think I’m gonna continue this little game with him :)

1

essence XXXL Shine lipgloss 03 Timeless Beauty

È sempre un gloss, che uso molto, ma questo mese  mi sono trovata ad usarlo molto più di altri prodotti labbra. Va benissimo con i look naturali, è una rosa ghiacciata e con microglitterini. L’ho ricevuto come regalo dalla mia cara amica Jess <3

My Go-To Makeup Look (with essence XXXL Shine gloss)

It’s a gloss I use very often, but this month I found myself reaching for it more then usual. It goes great with natural looks I was wearing this month, it’s a beautiful icy pink with glitter in it. I got this as a gift from my lovely friend Jess <3

vitalcare Gold Oil

Trattamento Ristrutturante all’Olio d’Argan. Ne ho parlato un pochino in un vecchio post sui capelli e non mi piaceva molto come prodotto perché i miei capelli non sopportano neanche un goccio d’olio. MA negli ultimi mesi i miei capelli sono diventati veramente secchi e non so proprio perché! Non uso nemmeno più l’arricciacapelli e la piastra. Penso che potrebbe essere il fatto, che non bevo molta acqua, sto cercando di rimediare quindi incrociate le dita. Al momento questo olio mi è molto utile. Lo uso sui capelli umidi prima di asciugarli col phon e anche nei giorni seguenti quando li sento secchi.

Intensive Restoring Treatment with Argan Oil. I talked about this oil in one of my older posts about my hair and back then I didn’t like it too much cause my hair can’t take even just a drop of oil. BUT lately my hair has gotten so damn dry and I just don’t know why! I don’t even use hot tools (besides blow dryer) anymore. I think it might be the fact I drink really few water and I’m trying to fix that so fingers crossed. At the moment this oil has proven to be very useful for me, I apply it to my damp hair before blow drying it and also next days whenever I feel they’re getting too dry.

2

Neve cosmetics Ftatbuki

Questo piccolino ce l’ho da un paio d’anni e lo uso per fondotinte minerali, fondotinte liquide e a volte anche per sfumare il blush/bronzer quando ne ho messo troppo. E ora lo sto usando con la cipria. Di solito sopra il fondotinta liquido mi piace usare un altro tipo di pennello, che non lascia troppo prodotto sul viso ma ora sto usando come base solo un po’ di correttore e la cipria. Usando questo pennello con la cipria aiuta a dare una maggiore coprenza (anche se in teoria questa cipria è trasparente), riesce a sfumare insieme il correttore e la cipria e rimane un bel effetto naturale.

I’ve had this little guy for a couple of years and I use it for mineral loose foundations, liquid foundations and to blend out my blush/bronzer if I overdo it. And now I’m using it for my pressed powder. Usually I prefer another type of brush for that, but right now as a base I’m only using a bit of concealer and a powder and this brush just manages to bring all together and offer more coverage, it gives a nice natural look.

Rimmel Stay Matte pressed powder Transparent

Inutile che ne parlo perché avrete tutte sentito/letto ottime recensioni su questo prodotto o forse l’avete già provato su di voi. Come ho detto in questo periodo invece del fondotinta sto usando solo un po’ di correttore e questa cipria e sono più che felice dei risultati :)

There is no need for me to rave about it here, cause you’ve all heard/read great reviews about this product and maybe also tried it for yourself. As I said at the moment instead of using foundation I’m going for concealer and this powder and I love the result :)

3

bh cosmetics 10 color blush palette

Ho ricevuto questo palette come premio di un giveaway ospitato da mia carissima amica Amy. Quando l’ho ricevuto solo una cialda era danneggiata e non mi importava, ha sopravvissuto un viaggio da Stati Uniti a Italia, ma non ha sopravvissuto me….Immaginatemi che scendo felicemente le scale con tutti i premi in mano e mi scivolano e cadono…..mi si è fermato il cuore e mi sono sentita così in colpa, terribile :D Ma non fa niente, lo adoro lo stesso! Ce l’ho da gennaio, ma ho cominciato ad esplorarlo di più solo ora.

I recived this palette as a part of a giveaway prize from my sweet and dear friend AmyWhen I first got it, only one of the colors was damaged, that’s ok the important thing was that it survived from US to Italy…but it didn’t survive me…..Imagine me happily walking down the stairs with all my prizes when they all fall down! My heart missed atleast 3 beats and I was terrified! And this is the result, I feel so guilty and bad. Forgive me Amy that I didn’t take better care of this baby you sent me, can you forgive me?! Don’t worry the other palette is fine and I still love this palette.

Kiko Lavish Oriental Face Brush

Ho avuto abbastanza problemi con i vecchi pennelli di Kiko, ma sembra hanno migliorato i nuovi e questo pennello mi sta piacendo molto. Uso solo la parte più grossa per i blush e bronzer, ma devo ancora trovare un uso per l’altra estremità. È perfetto per contouring perché non è rotondo ma è leggermente piatto e per questo mi piace usarlo anche per i blush, non amo i pennelli grossi e tondi per i blush.

I’ve had quite a few issues with older brushes from Kiko, but they are definitely improving and I’m enjoying this brush. I only use the bigger side for my blush and bronzer, it’s not too big and fluffy but more of an oval shape which I like. I still haven’t used the other side of this brush, but I’ll work on it :)

4

Questo è il colore, che ho usato di più questo mese (è il secondo dalla sinistra della riga di sotto), ed è strano perché prima d’ora questo tipo di colore non mi attirava per niente. Prima usavo solo colori su pesca e corallo, ma sto amando questa rosa fucsia.

This is the color I’ve been using the most this month (the second color from lef in the bottom row), which is strange cause before I didn’t like this colored blushed at all. I only used corals and peaches mostly, but I’m in love with this fuchsia color now.

5

Maggio sta per finire e il mese del mio compleanno comincerà molto presto, la cosa non mi rende molto felice perché mio compleanno mi deprime (non perché invecchio ma in quel momento mi manca tanto la mia famiglia in Estonia). Non so dov’è andato a finire la primavera, è finita in un batter d’occhio! Voi siete pronte per estate? Scommetto di si! :) Spero vi sono piaciuti i miei preferiti e fatemi sapere se vi sono piaciute anche le foto e l’editing. Un bacione e buona domenica!

May is almost over and my birthday month is almost here, which doesn’t make me very happy though cause it makes me sad and depressed (not cause I’ll be older but I always miss my family in Estonia so much). I don’t know where di the spring go, it was over in a blink of an eye this year! Are you guys ready for summer? I bet you are! :) I hope you liked my favorites and let me know how did you like the phots and the editing. A kiss and happy Sunday!

April’14 Favorites & most used

Hola, mi sembra di essere stata via un eternità anche se in realtà sono passati solo 4 giorni dall’ultimo post. Purtroppo abbiamo tutti preso l’influenza intestinale…già, evviva! Indovinate chi è stata peggio di tutti – ioioio! Non c’è niente di peggio di passare la notte abbracciando il cesso. Comunque smetto prima di farvi scappare :D Devo parlarvi di miei preferiti del mese, che in maggior parte sono per la cura del viso visto i miei problemi di pelle ultimamente.

Hey, it’s feels like I’ve been gone an eternity but it’s only been 4 days since my last post. The thing is we all got the stomach flu in our family yayyyy! And guess who got the worst of it – mememem! There is nothing worse than hugging the toilet all night long. Anyways I better stop before I make you flee :D What I really need to talk about is this months favorites, that are mostly skin care products.

1

Garnier Essentials Refreshing vitaminised toner

Questo è il primo tonico viso della mia vita! Penso di aver già menzionato, che sono sempre stata moooolto scettica su qualsiasi prodotto di bellezza, nei miei occhi sono tutti inutili! Ovviamente con gli anni, che passano devo sempre ricredermi. La mia pelle mi sta dando il filo da torcere e ho deciso, che è arrivata l’ora. Giuro, che ho sentito la differenza già dopo il primo uso e mi ha ripulito perfettamente e in poco tempo la pelle. Funziona divinamente, ho smesso per tre giorni quando stavo male e subito sono tornati brufoli e brufoletti! È diventato il mio Santo Graal per il cura del mio pelle! È per pelli normali e miste ed è fatto col estratto d’uvo disintossicante! Adoro adoro adoro!!!

This is the first face toner of my life! I think I’ve already mentioned my skeptical mind when it comes to beauty products of any kind, I always think they don’t work! Ofcourse with years I’ve changed my mind about that but the habit of not beliving and not needing certain stuff remains. My skin has been giving me trouble so it was time for me to make that step :P I swear I could feel it’s benefits just after the first use, I knew I would love it and it cleared my skin in no time. This works great, while I was sick I stopped using it for three days and all the ugly pimles and underskin bumps were back immediately! This is now my Holy Grail of skind care for my skin! It’s for normal and combination skin and it’s made with detoxifying grape extract! Love love love it!!!

Nivea Exfoliating Gel 

Un altro tipo di prodotto inserito nella mia skincare solo ultimamente. È vero, che negli ultimi anni ho cominciato a truccarmi sempre di più, più che altro la base quindi è solo normale, che la mia pelle non ne sia entusiasta e necessità più cure di prima. Nota per se stessa: ma non sarebbe più facile smettere di usare tanta merda (scusate) sul viso invece di curare le conseguenze? No eh. Tornando dal prodotto però funziona benissimo, non è troppo aggressivo sulla pelle e lascia la pelle perfettamente morbida e pultia, lo uso 2-3 volte a settimana. Arricchito con Vitamina E e Hydra IQ.

Another kind of product that found it’s way to my skin care routine only lately. I must say the amount of makeup I put on my face has grown a lot these past few years, especially the base so it’s only normal my skin is not happy about it and needs more cure. Note to self: wouldn’t it be easier to stop putting so much crap (sorry) on your face instead of having to deal with the consequences? No? Ok. But back to the product, it’s great, it’s not aggressivo on skin and leaves the skin perfectly clean and soft, I use it 2-3 times per week. Enriched with Vitamine E and Hydra IQ.

2

L’Oreal True Match the minerals Mineral foundation

Ho deciso di darci un taglio anche col fondotinta normale e di passare su qualcosa di più leggero. La tonalità N3 Creamy Beige è un pochino scuro per me, ma non drasticamente, d’estate andrà benissimo. Non so se è ancora mio preferito, ma più usato ultimamente. Il pennello, che viene nella confezione fa abbastanza schifo e punge pure, ma il mio flatbuki di Neve fa un ottimo lavoro con questo fondotinta. Farò un aggiornamento più approfondito più avanti, quando l’avrò usato di più.

I decided to give up my liquid foundation for a while and switch to something more lightweigh for my skin. The shade N3 Creamy Beige is slightly dark for me, but not drastically and it’ll be perfect in the summer. This one is not one of the favorites but a most used product. The brush that comes with the foundation is pretty sucky, but my flatbuki from Neve cosmetics works great with this foundation. I’ll make an update about this foundation later ahead, when I’ve used it more.

Eveline cosmetics Mattifying Moiturizing Cream

Crema mattificante e idratante Giorno e Notte per pelli miste e grasse, con acido Ialuronico, Q10 + Coctail Vitaminico A,E,F. Un altro prodotto super di questo mese. Ha una formula molto interessante, più che una crema è un gel e ci vuole pochissimo per l’uso, probabilmente ci metterò 1 anno o anche 2 per finirlo :D Puoi infilarci dentro il dito ma non si attacca. Perfetto per chi ha la pelle grassa perché idrata e asciuga nello stesso tempo (fa almeno senso?), non unge assolutamente ma idrata delicatamente. Riesco anche vedere l’effetto mattificante e non so che alto dirvi, è un ottima crema. Col fondotinta minerale, che secca la pelle comincia essere poco, specialmente nella zona T mentre col fondotinta liquido era perfetta.

Mattifying moisturizing day and night cream for oily and combination skin, with hyaluronic acid, Q10 + A,E,F Vitamin Cocktail. This is another super product of the month. It has a very interesting formula, it’s more of a gel than a cream and you need just a tiny bit for a use, it’ll probably take 1 or even 2 years to finish it :D You can stick your finger in there and it won’t stick to your finger. This is perfect for really oily skin cause it moiturizes and dries up the oil at the same time (does that even makes sense?), it doesn’t feel greasy at all and delicately moiturizes your skin. I can also see the mattifying effect and I don’t know what else to say besides that it’s a great face cream. Now that I’ve switched to the mineral foundation it is a little too lightweight though, I might need something more moisturizing with that but with the liquid foundation it was a perfect combo.

3

miss Selene #242 & #214

Potete trovare i link per post dettagliati su questi due allegrissimi smalti sotto

You can find the links for posts about these two happybunny nail polishes down below

#242 – Neon Yellow

#214 – Happy Coral

4

Due accessori preferiti del mese, comprati qui in Bulgaria.  Meno sbrilluccicosi delle mie solite scelte, mi ricordano la Mammu adolescente quindi mi sono vicini al cuore ^_^  Ho indossato uno di loro praticamente ogni volta, che sono uscita questo mese.

And two favorite accessories that I bought here in Bulgaria.Less sparkly and flashy then my usual choices, but they remember me the teenage Mammu so they are close to my heart ^_^ I’ve been wearing one of them almost every time I’ve been out this month.

5

Buon weekend care! 

Happy weekend loves!

March’14 Favorites

1

Ciao ragazze, questo mese sono persino riuscita a fare un post sui miei preferiti. Sarà perché a marzo ci ho dato dentro col trucco :D Vediamo da vicino questi prodotti.

Hi girls, this month I even managed to do a favorites post, probably cause I really got it in with makeup this month :D Now let’s take a closer look of these products.

– – –

MUA lipstick Shade 15 Juicy

Fashionista Plumping Lip Glaze 4 Coral Couture

Di questi due parlerò insieme, perché 90% delle volte li ho usati insieme. Nel mio ultimo trucco del giorno post ho già menzionato, che questa è la mia nuova combinazione preferita di rossetto-lucidalabbra. Il Juicy non mi piace molto da solo, ma il Coral Couture si può portare anche senza niente sotto. L’unica cosa è che essendo volumizzante pizzica un po’, è abbastanza fastidiosa.

Juicy + Coral Couture = MUA Starry Night palette makeup look, MOTD #23 Welcome Spring

Coral Couture = MOTD #22 Lazy Sunday Makeup

I want to talk about these two together cause 90% of the time I wear them together. In my last makeup of the day I already said, that this is my new favorite lipstick-lipsgloss combo. I don’t like Juicy by it’s own too much, but Coral Couture is beautiful also without nothing underneath. It does sting & tingle quite a bit since it is a plumping gloss, for me it feels pretty uncomfortable.

MUA nail polish Pistachio Ice Cream

Potete trovare la recensione e swatch di questo smalto qui

You can find the review and swatches of this nail polish here

4

MUA Pretty Pastels eyeshadow palette

Come avevo detto ero molto felice di prendere questa palette per la primavera. Adoro usare i colori del genere nel mio trucco occhi. Per ora non ho ancora usato tutti i colori presenti nella palette, ma ho usato tanto solo il 2 e 3 colore della prima riga.

MUA Pretty Pastels makeup look

MUA First impressions & swatches

As I said in my MUA haul post, I am very excited to have gotten this palette in time for spring. I love using this kind of colors in my eye makeup. I haven’t even tried the whole palette yet, mostly the second & third color from the top row.

MUA False Eyelashes Vixen

Le amo amo aaaamooooo

Vedile indossate/See them onMUA Pretty Pastel makeup look

MUA Starry Night palette makeup look

I love love loooove these

2

Bottega Verde Age sublime day face cream 

“Crema attiva rivelatrice di luminosità, levigante-antietà con PGG 5 ed acero rosso, SPF15” L’ho ricevuto in omaggio con il mio ultimo ordine da BV e all’inizio ero molto scettica e non volevo usarla, ma poi l’ho trovato sottomano mentre stavo per truccarmi e mi serviva una crema. Mi piace perché mi sembra, che rende davvero la mia pelle più omogenea e liscia. Anche se è in realtà per le pelli mature, a me non mi dispiace – idrata bene, ha un buon profumo e SPF è sempre una buona cosa.

“Smoothing-antiage day face cream for luminous and radiant skin with PGG 5  and red maple, SPF15” I got this example with my last order from BV and I was very skeptical at first, but then I found it in reach when I was about to put on my makeup without any other cream near so I tried it. I like it cause it really seems like it really does smoothen my skin. It’s actually for mature skin but I don’t mind – it’s a good moiturizer, it has a good scent and SPF15 is always useful.

glossip eyebrow pencil 2 Tandoori

Quando ho ricevuto questa matita con il mio ordine ero delusa perché sul sito sembrava più scura, ma ora ho cominciato ad usarla sulla prima parte delle sopracciglia e l’ombretto più scura sulla codina, così mi trovo benissimo. Ha una bella durata, è morbidissimo e si stende benissimo.

When I recived this pencil I was disappointed, cause it looked darker on the website, but now I started using it on the first part of my eyebrows and a darker eyeshadow on the tail side, I really like it that way. It’s very soft,  slides on easily and it lasts all day without no problem.

5

Ho visto, che a Scarpe&Scarpe hanno messo lo stand di essence (evviva) e dei accessori, così durante la mia ultima visita ho preso un paio di orecchini e un anello (ho preso anche un altro anello ma si è rotto, devo solo incollare il pezzo sopra ed è come nuovo….se solo avessi della colla decente a casa :D) Insomma sono davvero carini. Riuscite a indovinare con quale colore sono in fissa in questo periodo?

I was very happy to see that a big shoestore Scarpe&Scarpe (Shoes&Shoes) also added an essence stand and accessories stand, I was very happy to show them they did the right thing by buying few things. Pretty huh? I actually got another ring, which broke as soon as I took it out in the car (@gr#*fsfd) but I can just glue back the top and it’s good as new (if only I had a decent glue at my house…:D). Can you guess the color I’m obsessed with lately?

6

Spero vi sono piaciuti i miei preferiti *-* Non so quanto posso postare in questi giorni perché la mia partenza ormai è immediata (28/29) e sto andando “un pochino” in panico :D Una volta arrivata non so quanto ci vuole per avere internet quindi potrei stare via per un po’. Penso che vi meritate finalmente di sapere dove vado…..IN BULGARIA! Auguratemi buon viaggio e pregate per la mia suocera, che non la strozzo durante il viaggio….anzi non pregate per lei va bene così :D:D:D Un bacione! PS! Tutti i prossimi post sono pre-programmati (veramente lo è anche questo) finché non vi dirò il contrario.

I hope you liked my favorites *-* I’m not sure how much I will post these days since I’m leaving already on 28th/29th and I’m “slightly” panicking! :D I’m not sure how long will it take me to get internet connection once arrived so you might not hear from me for a while. I think by now you deserve to know where I’m going……IN BULGARIA! Wish me good luck for the trip and pray for my mother-in-law so I won’t strangle her during the trip….on the other hand don’t pray for her it may be best for everybody :D:D:D Kisses! PS! All the next post will be pre scheduled (actually this one is too) until I say otherwise.