Too Glam To Give A Damn – essence | Review

Hello, nope I’m not back. I just really wanted to share my thoughts on some new essence palettes. I asked in my Instagram stories if I should go back to blogging for a day and do a post about them & some crazy people said yes :D So here I am! I’m starting off with the “Too Glam To Give A Damn” palette, then do one post for the “Go For The Glow” highlighter palettes and another post for the “Born Awesome” palette. Let me just warn you that my makeup, blogging & photo taking skills have degenerated…..

Ciao, no, non sono tornata. Volevo semplicemente condividere con voi qualche pensiero sulle nuove palette di essence. Ho chiesto nelle storie di Instagram se dovrei tornare a fare la blogger per un giorno e fare un post su di loro e un po’ di gente pazza ha risposto di si :D Perciò eccomi qua! Comincio con la “Too Glam To Give A Damn” palette, poi farò un post unico per le “Go For The Glow”  palette d’illuminanti e un altro post per la “Born Awesome” palette. Ma vi avverto che le mie abilità di truccarmi, bloggare e fare delle foto sono degenerate….

The packaging is obvioulsy super cute and a step up from their usual style. The palette has a mirror inside and closes with a magnet. The colors are really pretty and in my opinion would make an awesome palette for the winter holiday season: shimmery colors, purples, dark green, gold & rose gold.

Il packaging è ovviamente super carino & decisamente un passo in avanti dal loro solito stile. La palette ha anche uno specchio e la chiusura col magnete. I colori sono molto belli e secondo me farebbe un’ottima palette per la stagione festiva: colori shimmer, i viola, verde scuro, oro e oro rosa.

I wanted to do swatches for you, but I completely failed – sorry! The pigmentation of the colors is the essence norm: not amazing but doesn’t completely suck either. A little powdery, dark matte colors are more pigmented. My favorites from this palette have to be the pink on the left, the gold and the purple matte in the middle. The green looks pretty but as soon as you try to blend it shimmer and darkness disappear immediately, it also transfered on my upper eyelids when I used it for a look. I do have slightly hooded eyes but usually colors don’t transfer this bad. Oh and it needs a neutral matte transition color.

Volevo farvi dei swatch, ma ho completamente fallito – scusatemi! La pigmentazione è la norma del essence: non ottimo ma non fa neanche del tutto schifo. Leggermente polverosi, colori scuri matte rendono meglio. I miei preferiti da questa palette devono essere la rosa sulla sinistra, l’oro e i viola matte in mezzo. Il verde sembra bello ma appena lo sfumi sparisce completamente lo shimmer e si schiarisce di brutto, e si è anche trasferito sulla parte superiore delle mie palpebre dopo un po’. I occhi sono leggermente incappucciato, ma di solito i colori non si trasferiscono così tanto. Quello che manca è un bel colore neutrale e matte per la transizione.

Here’s the first look with the palette. Please excuse my crazy bangs, I just didn’ know what to do with them :/

Ecco il primo look con la palette. Scusate la mia frangia pazza, non sapevo cosa farne :/

I used the rose gold (first from the right) color as a highlighter, unfortunately it didn’t show up on the photos. But it gave a lovely natural glow.

Ho usato l’oro rosa (primo da destra) come illuminante, purtroppo non si vede sulla foto ma ha dato un bel look naturale.

The second look didn’t turn out as I wanted it to and as I said earlier, the green was really hard to work with. This time, please excuse my clumpy lashes – I wore fake lashes the other day & I still have some glue stuck in my lashes. Any tips on how to best remove the glue?

Il secondo look non è uscito proprio come volevo, come ho detto prima, era difficile lavor con il verde. Questa volta invece scusate le me ciglia appiccicate – ho indossate le ciglia finte l’altro giorno e ho ancora della colla appiccicata nelle mie ciglia. Qualche consiglio su come rimuoverlo meglio?

The last look is the most “me”, something I wear on daily bases – a one shadow look with pink, peach, orange or brown I did put a bit of purple under my eyes as well. In the inner corner I used the light rose gold color from the palette. I did use a white pencil under the pink shadow and inner corner highlight for better color payoff, I always do that with light colors.

L’ultimo look è il più “me”, qualcosa che indosso sempre – solo un colore sulla palpebra, di solito rosa, pesca, arancione o marrone. Ho messo un po’ di viole sotto gli occhi e l’oro rosa negli angoli interni.Ho usato la matita bianca sotto la rosa e il colore del angolo interno. Uso sempre la matita bianca sotto i colori chiari per il maggior rendimento del colore.

I hope you enjoyed this little overview of the palette and I’ll be back soon talking about the two highlighter palettes. You can already see on the last look that these highlighters are bomb! I can’t wait to show you, I’m totally obsessed with them! Until next time :)

Spero vi è piaciuto questa piccola recensione/descrizione della palette e tornerò presto per parlare delle palette illuminanti otete già vedere nelle foto dell’ultimo look che questi illuminanti sono da paura! Non vedo l’ora di mostrarveli, ne sono completamente ossessionata! Alla prossima!

 

Advertisements

Malinka makeup products Review

Hi loves, today I wanted to talk about some beauty products of a small (for now) Italian makeup & beauty brand: Malinka. They also have a skin, body and hair line and not just makeup. I was in the mall here in Bulgaria & I saw this small makeup store and I then discovered it was actually Italian! I immediately wanted to try something out. If I’m not mistaking all of their products are also hypoallergenic. You already know I’m not into long reviews, so let me just get to the point :)

Ciao care, oggi voglio parlarvi dei prodotti di una marca italiana: Malinka. Oltre i trucchi hanno anche la linea viso, corpo e capelli. La cosa divertente è che li ho scoperti qua in Bulgaria, ho trovato un negozietto nel centro commerciale ed ho voluto subito provare qualcosa. Se non sbaglio tutti loro prodotti sono anche ipoallergenici. Ormai lo sapete già che non mi piacciono le recensioni lunghe perciò andiamo subito al dunque :)

Compact Powder Silk Effect/Cipria Compatta Effetto Seta

The first thing I tried was this powder in shade 02. As you can see from the photo below I’m gonna finish it soon. It has been a good powder, it holds my makeup in place, doesn’t look cakey and feels light on my skin.

Questa cipria è la prima cosa che ho comprato da loro, nella tonalità 02. Come potete vedere dalla foto qui sotto, la sto quasi finendo. Posso dirvi che fa il suo lavoro e fissa bene la base, non fa l’effetto “cakey” ed è leggera sul viso.

Eyes Pencil/Matitone occhi

This one my hubs picked up for me, I told him the shade to get according to the website. It is totally different from what you see on the website. On the website it looks creamy non shimmery shade, but in reality it’s an icy shimmer. So I wouldn’t recommend buying from the website for now cause the colors look completely different in real. The pencil itself is very soft and easy to blend.

Questa matitona l’ha preso mio marito dal negozio dopo che gli ho detto quale numero prendere guardando il sito. Sul sito sembra un bianco crema non shimmer, ma in realtà è un bianco ghiacciato shimmer. Quindi non consiglierei ordinare dal sito per il momento. La matita in sé è molto morbida e facile da sfumare.

Compact Eyeshadow Duo/Ombretto Compatto Duo

This is my favorite from all of the four things. I’m a sucker for pinkish shimmery shades when it comes to eyeshadows so this is right down my alley. The colors have a good pigmentation, a little powdery but nothing too bad. And they blend very nicely.

Questo è il mio preferito tra questi prodotti. Amo tutti ombretti shimmer sulla tonalità di rosa, quindi questo fa proprio il mio caso. I colori hanno una buona pigmentazione, sono leggermente polverosi ma non tanto. E si sfumano con molta facilità.

Lip Pencil/Matita Labbra

What I like about this shade is that it looks nice on every skin tone, warm and cold, pale and bronze :) The pencil is very soft and glides on easily, it’s slightly sheer and more natural looking. I would say it works best paired with a lipstick.

Quello che mi piace di questa tonalità è che sta bene con tutti sottotoni e tonalità della pelle, freddo e caldo, chiara e abbronzata :) La matita è molto morbida e si applica con facilità, è leggermente trasparente e l’effetto rimane abbastanza naturale. Direi che rende al meglio abbinata con un rossetto.

Here’s a look I did using these products. I used the white eye pencil in the inner corners and blended it under my brow bone. I think I don’t need to specify where I used the eyeshadows and lipliner :P And you can also see the powder leaves a nice matte finish.

Ecco un trucco creato con questi prodotti. Il matitone bianco l’ho usato negli angoli interni dell’occhio e l’ho sfumato sotto l’arcata delle sopracciglia. Penso che non serve precisare dove ho usato gli ombretti e la matita labbra :P Potete anche vedere che la cipria lascia un bel effetto matt.

And this concludes my review, I hope you liked it. Have you tried anything from Malinka? Would you like to in the future?

E questo conclude la mia recensione, spero vi è piaciuto. Avete provato qualcosa della Malinka? Vorreste provare qualcosa in futuro?

*This post is not sponsored. All the products mentioned were purchased by me and I’m just giving my honest opinion.

*Questo post non è sponsorizzato. Tutti prodotti menzionati sono stati acquistati da me e sto solo condividendo la mia onesta opinione.

Empties #26

Hey guys, how was your weekend? Ours was rainy :( My husband was home for four days and it rained every day, morning till evening so no family walks for us :( This really sucks cause kids have been sick and couldn’t go out, now they’re better and they still can’t go out. This week should be nice though. But let’s move on to the post now.

Ciao care, come era il vostro weekend? Il nostro era piovoso :( Mio marito aveva quattro giorni liberi ed ha piovuto tutti i giorni, dalla mattina alla sera, quindi niente passeggiate in famiglia per noi :( Mi dispiace tanto perché i bimbi sono stati malati e non potevano uscire, ora che stavano meglio non potevano uscire lo stesso. Ma questa settimana dovrebbe essere bello. Adesso andiamo avanti con il post però.

essence liquid ink eyeliner

Definitely liked this, you can create a thin or a thicker line with it. I already bought a new one of this :)

Mi piace, puoi creare una linea sottile o più spessa con questo. Ne ho già comprato un altro di questo :)

essence get Big lashes triple black mascara

I guess it’san ok mascara, but you can get get better ones, so not getting this one again.

Diciamo che è ok, ma si può trovare di meglio, perciò non lo ricomprerò.

essence I <3 Stage eyeshadow base

Didn’t like it: it didn’t stop my shadows from creasing and it was too yellow/dark for my skintone. I don’t understand why did they discontinued the colour arts one, this one is shit compared to the other one :(

Non mi è piaciuta: gli ombretti non rimanevano fermi e si accumulavano nelle pieghette ed è troppo gialla/scura per la mia pelle. Non capisco perché hanno tolto quella della colour arts, questa fa cagare :( 

Nivea Baby Soft Cream

I usually try to avoid Nivea and other big brands like that (Johnson’s for example) cause they’re usually more full of crap, because they’re big so they can. But hubs bought this so I used it. Took me 8 months to finish cause I didn’t want to use it :D The scent was too strong in my opinion, but I don’t have any other complaints.

Di solito cerco di evitare Nivea ed altri marchi grandi del genere (come Johnson’s) perché spesso sono pieni di più schifezze solo perché sono grandi e possono. Ma l’ha preso mio marito quindi l’ho usato, anche se ci ho messo 8 mesi, perché non volevo :D Il profumo era troppo forte secondo me, ma non ho altre lamentele.

Mixa Body Balm Repairing Surgas

I can’t get enough of this, it’s great for skins with atopic dermatite or just really dry skin. You can check out my review for more info.

Non ne ho mai abbastanza di questa, è ottima per le pelli molto secche o con la dermatite atopica. Ne potete leggere di più nella mia recensione.

Teo bebe Delicate Almond diaper rash cream

So far I’ve liked all the products of this brand: wipes, laundry detergent. And this cream is no exception, thumbs up.

Finora mi sono piaciuti tutti prodotti di questa marca: salviette, detersivo lavatrice. E questa crema non è un’eccezione, pollice in sù.

Velnea Beauty Oil shampoo

You already know this – my favorite shampoo woot woot

Questo lo sapete già – il mio shampoo preferito evviva

Nature’s Way extra virgin Coconut Oil

You can’t go wrong with extra virgin coconut oil! It did cost a lot, but it lasted too! Used this to cure thrush, to take off makeup, as a moisturizer, for oil pulling and hubs on his hair.

Con il cocco extra vergine non puoi sbagliare! Non è costato poco, ma è durato a lungo! L’ho usato per curare il mughetto al pupo, per togliermi il trucco, come idratante, per “oil pulling” e mio marito sui suoi capelli.

lilly Bath Cream berry

I like these bath creams a lot and this berry scent is sooooo good!

Queste creme da bagno mi piacciono un sacco e questa profumazione di bacche è divina!

lilly Bath Cream berry

This lipstick was once one of my faves, but now it has lived it’s time and  has gotten all gross, bye bye friend. It’s a bit too pasty though & not easy to apply evenly. Here are some looks where I used it ↓

1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7

Ecco qualche look con questo rossetto ↑ In passato è stato tra i miei rossetti preferiti, ma ha vissuto la sua ed è diventato un po’ schifoso perciò ciao ciao vecchio amico. L’unica pecca era che non si applicava in modo molto uniforme, era troppo pastoso.

OVS Earrings

I’ve worn them sooooo much. These were my everyday go-to earrings, but the colour has faded & some of the little plastic jewels are missing.

Li ho indossato tantissimo, erano i miei preferiti per ogni occasione. Ma il colore se n’è andato e mancano delle pietroline di plastica.

lilly acetone free nail polish remover

I really like those, they do a great job removing any nail polish. The smell is not much better from the acetone nail polish remover though.

Questi mi piacciono molto, fanno un ottimo lavoro a togliere qualsiasi smalto. L’odore però non è molto meglio di quello con l’acetone.

Bilka body care Slim Fit Effect

Since I only used one of them I can’t really say if it worked, also I only applied it twice a day in the beginning, then it was once a day, then every other day…. But in the beginning it looked like it was working. Maybe I’ll give it another try.

Visto che ne ho usato solo una confezione, non posso dire se funziona o meno. In più l’ho applicato due volte al giorno solo all’inizio, poi era una volta al giorno e poi un giorno sì un giorno no… Ma mi sembrava che funzionasse subito all’inizio. Magari ci riprovo poi.

Herbal hand cream with almond oil

Decent hand cream, nice scent.

Crema mani decente, profumo piacevole.

Catrice 24h made to stay foundation | Review

Hey darlings, I’m back with another review today. I’m going to quickly give my opinion on the Catrice 24h made to stay foundation, quickly cause that’s how I do my reviews :P

Ciao tesori, oggi torno con un’altra recensione. Vi do la mia opinione sul fondotinta 24h made to stay di Catrice. Una cosa veloce, perché con le mie recensioni mi piace essere breve ed arrivare al dunque :P

The packaging is nice and sturdy, doesn’t look or feel cheap. It has a pump, which is how I prefer my foundations. The pump works perfectly, gives a right amount of product. Sometimes the pump can give too much (or few) and some are hard to push, but this one is really nice and easy to use.

Il packaging è carino e abbastanza robusto, non sembra un prodotto di due soldi. Ha la pompetta, preferisco sempre i fondotinta con la pompetta. La pompetta funziona perfettamente – dà la giusta quantità. Certi ti sporcano tutto uscendo troppo, altri devi stare lì metà giornata, ma questa fa il suo dovere.

Mine is in shade 010 Nude Paige, which works well for my skintone, it’s not too pink or too orange. The coverage is medium, but it’s buildable. The foundation blends nicely and even though it’s waterproof, it feels really light on the skin. Some waterproof foundations feel really thick and mask-like. It says “mattifying” on the package, but it still leaves a nice dewy glow (check out my natural highlight on the last photo :P).

Il mio è nella tonilità 010 Nude Paige, il quale va bene per la mia pelle. Non è nè troppo rosa nè arancione. La coprenza è media, ma si può arrivare a più facendo più strati. Si sfuma bene e nonostante sia waterproof, è molto leggero sulla pelle. Certi fondotinta waterproof sono densi e sembra avere una maschera. Sulla confezione dice che è anche mattificante, però lascia comunque un bel risultato luminoso (guardate che bel highlight naturale sull’ultima foto :P).

Click to enlarge

I have been really enjoying this foundation and it lasts all day without problems. So I would definitely recommend this to you – thumbs up :)

Mi sta piacendo molto questo fondotinta e in più dura tutto il giorno senza problemi. Quindi ve lo raccomando – pollice sù :)

essence make me brow | Review

Pros: Overall I like this product. It’s a great everyday brow product to fix your brows fast & easy. It takes little time to fill in your brows & it looks nice, it stays on nicely all day. The color payoff is nice, I have dark hair & the lighter shade worked well for me.

Pro: In generale mi piace. É un ottimo prodotto sopracciglia per tutti i giorni. Ci metti un attimo adaggiustarti le sopracciglia e dura tranquillamente tutto il giorno. Ho i capelli scuri, ma anche la tonalità piú chiara mi va già bene.

Please excuse my brows, they desperately need some touching up

Cons: It’s too small! For a product that you use daily it’s just too tiny! You can’t have a product like this and you just finish it in one week :/

Contro: É troppo piccolo! Per un prodotto che usi tutti giorni é minuscolo! Non puoi avere un prodotto del genere che lo finisci in una settimana :/

aaannnd ignore that broken nail..:D

Here you can see how the brows look with a full face makeup.

E qui potete vedere come stanno le sopracciglia con il resto.

I hope this quick review was useful. Have a lovely day <3

Spero questa recensione veloce vi è stata utile. Buona giornata <3

Flormar Mat Touch foundation | Review

Hi lovlies, today I’m here with a quick review of this foundation. I haven’t done a review in a long time, so it was about time.

Ciao dolcezze, oggi sono qui con una recensione veloce. È da un po’ che non ne faccio una quindi era anche ora.

img_1335 The packaging is very nice especially considering it’s low cost. It’s in a glass jar instead of plastic and it also has a pump. The pump works well and releases the right amount of product. You now how some pumps give too much and it goes to waste. Luckily it’s not the case with this foundation.

Il packaging è molto carino specialmente considerando il basso costo del prodotto. È in una bottiglietta di vetro invece della plastica. Ha anche la pompetta il quale funzione molto bene e rilascia la giusta quantità di prodootto. Avete avuto anche voi quelli che ne danno troppo e si spreca il prodotto, per fortuna non è il caso con questo fondotinta.

img_1336
Shade M306 Pastelle

The consistency is pretty thick which is good for covering. I always have hard time covering those red pimples even with concealer, but as you can see below, you can barely see the pimples. It did a pretty decent job to also cover up my dark “I-have-three-kids” undereye circles. You can also see it gives a matte effect just as promised. My skin has been really dry so it’s not the best foundation for dry skin but it’s not a problem with other skin types. The only problem I’ve had with this foundation is that it’s really hard to blend. In fact I usually mix it with something else, like BB cream.

La consistenza è abbastanza densa il che è buono per coprire bene. Ho sempre difficoltà di coprire quei bruffoloni rossi persino con il correttore ma come potete vedere sotto, si vedono a malpena da sotto il fondotinta. Ha anche fatto un lavoro decente a coprire le mie occhaie da “ho-tre-figli”. Come vedete il risultato è matt come promesso sulla confezione. La mia pelle è incredilbilmente secca in questo momento quindi posso dire che non è il miglior fondotinta per chi ha la pelle secca ma con altri tipi di pelle non dovrebbero esserci problemi. L’unico problema con questo fondotinta è che è molto difficile da spalmare in modo uniforme. Infatti di solito lo merscolo con qualcos’altro, un BB cream per esempio.

flormar
Left: only foundation Right: nothing

In conclusion it’s a decent good coverage foundation with a very affordable price. I just don’t recommend to those with dry skin and to blend it nicely mix it with another foundation, BB cream or moisturizer.

In conclusione è un fondotinta decente con buona coperenza a prezzo basso. Il mio unico consiglio è di mescolarlo con un altro fondotinta, BB cream o crema per applicarlo meglio e per chi ha la pelle secca meglio evitarlo.

Fing’rs Precision Lash Adhesive |Review

fingrs1

I had to share a review about this lash glue, cause I absolutely love it! At first I wasn’t sure, cause I didn’t know if it was available in many countries, but I did some research and found, that it’s not so hard to find. I will put all the info at the end of this post.

Dovevo assolutamente scrivere la recensione di questa colla, perché lo adoro! All’inizio non ero sicura se farlo non sapendo se si trova, ma ho fatto un po’ di ricerche e non è difficile da trovare. Metterò tutte le informazioni alla fine del post.

 

fingrs2

The first thing I love is the applicator, which allows precision. This means no more searching for a surface to put the glue on and something to apply it with, this is much quicker and less messier! 10 points for that! Secondly, it dries very quickly and has a strong hold. I always struggle putting on falsies, cause it will come off at the corners and I keep adjusting them. With this glue I just put them on and bam they’re in place! And they don’t start to fall of after a while.

La prima cosa che adoro è l’applicatore che consente la precisione. Questo vuol dire che non devo più cercare un superfice dove mettere la colla e qualcosa con quale prelevarla, questa colla rende tutto più veloce e meno incasinato! 10 punti per questo! La seconda cosa è che si asciuga in fretta ed ha una tenuta forte. Faccio sempre fatica a mettermi le ciglia finte, perchè continuano a venire via dagli angoli e continuo ad aggiustarli. Con questa colla me le metto e boom sono a posto! E non cominciano a staccarsi dopo un po’.

fingrs3

As always I keep it short with my reviews, all you need to know is that this glue is great! For sure you can find it in all dm drugstores. If you are in U.S, then you can find a shop here. Kisses and talk to you soon!

Come sempre le mie recensioni sono corte, tutto quello che dovete sapere è che è un ottimo prodotto! Di sicuro si trova in tutti negozi dm per chi ne avesse la possibilità. In più ho trovato  questa pagina per le mie care lettrici in Italia per ordinare online. Baci e ci sentiamo presto!

Mammu

Catrice All Matt foundation |Review

I thought I’d better get a review up, before I finish this foundation. It seems to be running out sooner, then other foundations I use. I guess it’s because of it’s thick consistency, but then again I usually mix it with a BB cream and a drop of a darker foundation.

Ho pensato di fare la recensione, prima che finisca. Sembra di finire più veloce di altri fondotinta, che ho usato. Immagino sia a causa della sua consistenza abbastanza densa, però dall’altra parte di solito lo mescolo con del BB cream e un goccio di un fondotinta più scuro.

cat1

As I said it has a thick consistency, but it doesn’t feel cakey or too much on the skin. I haven’t had any breakouts or problems with my skin either, while using this foundation. It is a matt formula, but it does let a little bit of dewyness to shine through as you will see from the last photo later. It doesn’t dry out the skin either. I was a little worried at first since it is matt and the pregnancy has left me with dry skin, but I had no troubles at all. The coverage is medium to full and totally buildable.

Come ho detto ha la consistenza densa, ma non è troppo pesante o fastidioso sulla pelle. Non ho avuto dei brufoletti o altri problemi con la pelle da quando lo uso. Ha la formula mattificante, ma lascia comunque un po’ di luce naturale da vedere come potrete vedere dall’ultima foto. Non asciuga neanche la pelle. Avendo la pelle più secca con la gravidanza ero un po’ preoccupata, ma non ho avuto nessun problema. La coprenza è da media a piena ed è possibile aumentare con più strati.

cat2

On the first photo no foundation (yikes), the second is only foundation and the last one is a close up (no concealer or powder).  I’ll let the pictures to speak for themselves :)

Sulla prima foto niente fondotinta (accidenti), sulla seconda ho solo la fondotinta e sull’ultima potete vedere da vicino (niente correttore o cipria).  Lascio che le foto parlino da sole :)

cat3

I give this foundation a big thumbs up and recommend it to you as well. The price is very affordable, which is always a great thing ;) Have you tried this foundation or other foundations from Catrice?

Un grande pollice in su per questo fondotinta. Il prezzo è molto economiche, il che è sempre una bella cosa ;) Avete provato questo fondotinta o altri fondotinta della Catrice?

Mammu

Catrice Prime & Fine anti-red base | Review

I often struggle covering up the redness on my face with just a foundation so of course I had to test out this primer.

Spesso ho difficoltà coprire il rossore sul viso con solo fondotinta, perciò dovevo provare questo primer.

anti rev

My first impression was, that it’s very thick. I was worried, that it would break me out, but I was pleasantly surprised, that it didn’t and it doesn’t feel too much on the skin. It is a little hard to blend out though.

La mia prima impressione era, che ha una consistenza molto spessa. Ero preoccupata, che mi facesse venire i brufoli, ma per fortuna non l’ha fatto. Non è troppo pesante sulla pelle, ma è un po’ difficile da applicare in un modo uniforme.

anti prod

Here you can see the before photo of my red face. On the next photo I have applied the primer and it looks like I’ve missed some spots, but I actually went over these, when I saw so much redness but still nothing. And on the last photo I have applied my foundation and you can clearly see the redness is still there. So practically this primer colors green the non red parts of the face and doesn’t do anything for the redness :( That sucks. I don’t know how are it’s other primer properties, I was only interested in the anti-red part in which it failed.

Qui potete vedere la foto del mio viso con rossori. Sulla prossima foto ho applicato il primer e sembra come se avessi mancato dei punti, ma in realtà ho anche ripassato il primer su quei punti dopo aver visto quanto rosso c’era ancora, ma come vedete non è servito a niente. Sull’ultima foto ho applicato il fondotinta e potete vedere, che il rosso è ancora lì. Quindi in pratica questo primer ti colora di verde la faccia dov’è non ci sono rossori e sul rosso non fa niente :( Che delusione. Non so com’è come un semplice primer, ero solo interessata nella parte anti-rosso in quale ha fallito purtroppo.

anti red

Conclusion – not worth it. If you have any good low-cost anti-redness tips let me know in the comments. Talk to you soon!

Conclusione – non ne vale la pena. Se avete dei consigli anti-rossore economici fatemi sapere nei commenti. Ci vediamo presto!

Mammu

essence lash & brow gel mascara | Review

As you can tell by the title I’m talking about the essence lash & brow gel mascara today. It’s a transparent gel, mine is a little yucky and foggy cause I’ve used it over the brows after filling them in. I’ve only used it as a brow gel, I’m not sure what is it supposed to do for lashes. I don’t think anyone needs a gel to keep their lashes in place…

Come potete vedere dal titolo, oggi parlo del lash & brow gel mascara della essence. È un gel trasparente, il mio è un po’ offuscato perché  a volte l’ho usato dopo aver riempito le sopracciglia. Finora l’ho solo usato come gel per sopracciglia, non sono sicura cosa dovrebbe fare per le ciglia. Non penso, che nessuno abbia bisogno di fissare le ciglia….

kulm review

I have been using this almost every day and I’ve been really liking it. It keeps my brows in place for a long time and it doesn’t leave any residue on my brows. For example another transparent gel I used left white flakes when it dried, it also made my brows really hard while this one keeps them in place but doesn’t turn my brows into stone :D

Lo sto usando quasi tutti giorni e mi ci trovo molto bene. Tiene a posto le mie sopracciglia a lungo e non lascia residui. Per esempio un altro gel trasparente, che usavo lasciava dei fiocchi bianchi una volta asciutto e in più faceva diventare le sopracciglia un po’ troppo dure. Mentre questo li tiene a post, ma non li trasforma in pietre :D

kulm appl

Here you can see my brows without anything, with just gel applied, with brows filled in and in the evening. Click on the photo to enlarge.

Qua sotto potete vedere le mie sopracciglia al naturale, con solo gel, riempite e la sera. Cliccate sulla foto per vederla più grande.

kulm coll

This is all I have to say about this product. I really enjoy it and you can’t beat the price.

Ho detto tutto quello, che avevo da dire. A me mi piace molto e il prezzo è ottimo.

Mammu