NOTD #26

What up peeps? So, it’s been almost three years since my last notd post lol! Honestly, I am just not a nail person. Some are obsessed with nails, some with skincare, other perfect eye looks and so on. I just don’t mind my natural nails, they are healthy and often when I put on nail polish I feel like it doesn’t suit me. Of course it’s just a question of habit. I haven’t worn nail polish on my hands for over a year, cause I don’t miss it and during my pregnancy I couldn’t be bothered. I did manage to wear nail polish on my toenails until the end of my pregnancy tho’, I had to ask help from hubs the last two times… :D

Come butta gente? Allora, sono passati quasi tre anni dal mio ultimo notd post :D Onestamente, semplicemente non sono una per le unghie. C’è chi è ossessionata con curare le unghie. chi con la cura della pelle, chi con il perfetto trucco occhi ecc. Non mi dispiacciono le mie unghie al naturale, sono in buona salute e spesso quando metto lo smalto mi sembra che non mi sta bene. Ovviamente è solo una questione di abitudine. Non indosso lo smalto sulle mani da più di un anno, non mi mancava e poi in gravidanza non avevo proprio voglia. Sono riuscita a mettermi lo smalto sulle unghie di piedi fino alla fine della gravidanza, ma le ultime due volte ho dovuto chiedere l’aiuto a mio marito….:D

For someone who doesn’t wear nail polish a lot it would be logical to use mostly nude colors. But of course I always do things the wrong way and this is only the second time I wear a nude nail polish. In the past I felt like they didn’t suit me, but I have changed my mind :)

Per qualcuna che non indossa spesso lo smalto sarebbe logico usare gli smalti nude. Ma come sempre faccio le cose al contrario ed è solo la seconda volta che indosso uno smalto nude. In passato non mi piaceva su di me, ora devo ricredermi :)

I’m sorry that I don’t have cute feet to display the nail polish better :P Anyway I don’t know what got into me, but one night when the little one was asleep I decided to make this “huge” step for me and do my nails :D

Scusate se non ho dei piedi più carini per mostrarvi lo smalto meglio :P Comunque non so cosa mi ha preso, una sera dopo aver messo il pupetto a letto ho fatto questo “enorme” sforzo e mi sono fatta le unghie :D

Advertisements