FOTD #20 – Keep it simple

Lately, simple is the keyword, when it comes to makeup. I think all makeup lovers go through phases, sometimes you wanna go all out every day: fake lashes, 10 shade eyeshadow loooks, eyeliner, and then there are periods of time you don’t want any makeup on your face. And there are times you just want a minimal face to look put together :)

Ultimamente, semlicità è la parola chiave, quando si tratta del trucco. Penso che tutti amanti di trucco hanno dei periodi quando vogliono indossare un trucco intenso tutti giorni del tipo: ciglia finte, eyeliner, un look con 10 ombretti diversi…. e poi non si ha voglia di mettere niente sul viso. Oppure ci sono dei periodi in cui ci piace indossare un trucco semplice giusto per far vedere che ci siamo impegnate :)

Advertisements

FOTD #11

FOTD1

Here’s a simple makeup look from last Sunday.  Have a beautiful weekend ♥

Trucco semplice di domenica scorsa. Passate un bel weekend! ♥

FOTD4

Face: Rimmel Fix & Perfect Primer

Catrice All Matt foundation 010 Light Beige + Velnea BB Cream Nude

essence stay all day concealer 10 natural beige

Malinka Silk effect Compact Powder 02

Kiko Light Impulse face palette 01 cool muave contouring

Makeup Revolution blush Sugar

benefit watt’s up highlighter

Brows: essence brow & lash gel mascara

essence eyebrow stylist in 01 natural brunette

Eyes: essence liquid ink eyeliner

essence I <3 Extreme crazy volume mascara + alverde false lashes mascara

benefit watt’s up highlighter (inner corners)

glossip kajal eye pencil 12 Blue Storm (under the bottom lash line)

Kiko Colour Fever 03 Hyperreal Green Wood (2 greens on top of the eye pencil)

Lips: essence lipliner 05 soft berry

Kiko Smart Lipstick 96 Nude

FOTD2

Mammu

FOTD #9 – Red ombre lips

red4

Hello darlings! I didn’t do my makeup today to share with you, my skin had a bad day and I just did a simple look. But since I rarely wear red on my lips, I thought I’d share with you and make my red-lip-loving readers happy. Making a red ombre is much less intimidating to me then wearing a full on red lip. I really like the result and might even wear more red like this :)

Ciao carissime! Quando mi sono truccata oggi non pensavo di postarlo, la mia pelle ha avuto una brutta giornata ed ho fatto un look molto semplice. Ma visto, che raramente porto rosso sulle labbra , ho pensato di condivedere e fare felici i miei lettrici amanti-di-labbra-rosse. Facendo l’ombre al posto di un rosso pieno e molto meno intimidatorio. Il risultato mi piace un sacco e chi lo sa, potrei cominciare a portare il rosso più spesso in questo modo :)

red3

If my skin looks too shiny or oily, it’s cause I tried strobing again :P I used MUA Intense Color Lip Liner – Red Drama to line and fill in (exept in the middle) my lips. In the middle I used Makeup Revolution Lip Lava – Tremor, which seems to have stopped working, the product doesn’t come out anymore no matter how hard I push. I even took it apart and poked it with a needle thinking there was a blockage or something, but nothing. I am so bummed, I haven’t been using it too much and it’s kind of a favorite at the moment, so saaaad :( I also applied a little bit of essence xxxl shine lip gloss – 29 cute pink in the middle for extra shine.

Se la mia pelle vi sembra troppo lucicosa o grassa, è perché ho fatto lo strobing di nuovo :P Ho usato MUA Intense Color Lip Liner – Red Drama per disegnare e riempire (non in mezzo) le labbra. In mezzo ho usato Makeup Revolution Lip Lava – Tremor, il quale ha smesso di funzionare, il prodotto non esce più per quanto lo schiacci. Lo persino smontato e punzicchiato con un ago nel caso dovesse esserci qualche blocco, ma niente. Sono molto delusa, non è da molto che lo uso ed è uno di miei preferiti :( Per un po’ di extra ho aggiunto anche essence xxxl shine lip gloss – 29 cute pink in mezzo.

red1

And here’s a pic that pretty much sums up my kids personalities :D

E qui la foto, che riassume le personalità dei miei figli :D

poisid

And here’s a little furball trying to guess what’s inside this belly. Actually this wasn’t a moment of tenderness, but her trying to climb up with her sharp nails on my bump…

E qui c’è la piccola palla di pelo, che sta pensando cosa c’è dentro questa pancia. A dire il vero non era un momento di tenerezza, ma lei che cercava di salire con le sue unghie affilate…

IMG_0504

Mammu

FOTD #8 – Fuchsia Lips

fuchsia1

Today a simple makeup look. On my eyes I just used a brown color slightly in the crease and highlighted the browbone and inner corners. I need to find a concealer for my dark circles, I haven’t been sleeping very good lately :( And it’s not even because of the pregnancy, but I’ll spare you from my complaining :P

Oggi un trucco molto semplice. Sugli occhi ho usato leggermente un colore marroncino nella piega e l’illuminante sotto l’arcata di sopracciglia e negli angoli interni. Devo trovarmi un correttore per le occhiaia, ultimamente non dormo molto bene :( E non è nemmeno per colpa della gravidanza, ma vi risparmio dalle mie lamentele :P

fuchsia2

On my lips I have a combination of Maybelline COLORdrama intense velvet lip pencil 150 Fuchsia Desire and MUA Lipstick Shade 2. And I don’t remember which blush or highlight I used, but it doesn’t matter I guess.

Sulle labbra ho una combinazione di Maybelline COLORdrama intense velvet lip pencil 150 Fuchsia Desire MUA Lipstick Shade 2. Non mi ricordo, che blush o illumante ho usato, ma immagino, che tanto non importa.

 fuchsia3

Have a Good Day!

Vi auguro una Bella Giornata!

Mammu

MOTD #50 – Soft Berry

berry1

Hello everyone, how was your weekend? Now that the big news is out there (read: Could it really be?) I can say that the exhaustion of the first trimester is starting to arrive. Today (5th Jan) I had some more energy, so I took down the Christmas decorations and put on some makeup. I already knew I wanted a simple eyeliner look.

Ciao tutti, com’è stato il vostro weekend? Adesso che la grande notizia è fuori (leggi: Could it really be?) posso dire la stanchezza del primo trimestre sta cominciando ad arrivare. Oggi (5.gen) ho avuto un po’ di più energia, così ho approfittato per togliere le decorazioni natalizie e di truccarmi. Sapevo già di voler creare un semplice look con eyeliner.

berry3

On my eyes I just used a tiny bit of eyeshadow in the crease to add dimension and a highlighter on my browbone and inner corners. On my lips I applied the essence lipliner in 05 soft berry and tapped a little bit of Makeup Revolution Lip Lava in Forgiven in the middle.

Sugli occhi ho usato solo un pochino di ombretto nella piega e dell’illuminante sotto le sopracciglia e negli angoli interni. Sulle labbra ho applicato la matita essence 05 soft berry e ho picchiettato un pochino di Makeup Revolution Lip Lava Forgiven in mezzo.

berry5

You need to forgive me my lack of precision in lipliner/lipstick applying! It took me a long time to get better with the eyeliner, now I am struggling with my lips. I guess that’s also one reason I prefer glosses and nude lipsticks usually.

Dovete perdonarmi la mancanza di precisione nell’applicare i lipliner/rossetti! Ci ho messo tanto per migliorare l’eyeliner, ora mi sto battendo con i prodotti labbra. Sarà anche per quello, che di solito preferisco dei gloss o rossetti nude.

berry2

Have a great start to your week!

Buon inizio settimana!

 –  Mammu –